Signification de "Montreal" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MONTREAL EN PORTUGAIS

Mon · tre · al

QUE SIGNIFIE MONTREAL EN PORTUGAIS

Montréal

Montreal

Montréal est la plus grande ville de la province canadienne de Québec, la deuxième province la plus peuplée du Canada et l'une des villes francophones les plus peuplées au monde. C'est aussi une région administrative du Québec. Il est situé sur l'île homonyme de la rivière São Lourenço, étant l'un des principaux centres industriels, commerciaux et culturels de l'Amérique du Nord. Montréal a la deuxième plus grande population francophone au monde après Paris. Toutefois, Montréal compte également une communauté anglophone considérable et un nombre croissant de personnes dont la langue maternelle n'est ni le français ni l'anglais. Le mot "Montréal" est la version archaïque, écrite en forme simplifiée, de Mont-Royal, une colline située dans la ville, au centre de l'île. Montréal est l'un des centres culturels les plus importants du pays, accueillant plusieurs événements nationaux et internationaux. Parmi eux, Juste pour Rire, l'un des plus grands festivals de comédie au monde, le Festival de jazz de Montréal, l'un des plus grands festivals de jazz au monde, et le Grand Prix de Montréal.

Montreal é a maior cidade da província canadense de Quebec, a segunda mais populosa do Canadá, e também uma das mais populosas cidades francófonas do mundo. É também uma região administrativa do Quebec. Situa-se na ilha homônima do Rio São Lourenço, sendo um dos principais centros industriais, comerciais e culturais da América do Norte. Montreal possui a segunda maior população francófona do mundo, depois de Paris. Porém, Montreal também possui uma considerável comunidade anglófona, e um crescente número de pessoas cujo idioma materno não é nem o francês nem o inglês. A palavra "Montréal" é a versão arcaica, escrita de forma simplificada, de Mont-Royal, um morro localizado na cidade, no centro da ilha. Montreal é um dos centros culturais mais importantes do país, sediando vários eventos nacionais e internacionais. Entre eles estão o Juste pour Rire, um dos maiores festivais de comédia do mundo, o Festival de Jazz de Montréal, um dos maiores festivais de jazz do mundo, e o Grand Prix de Montreal.

TRADUCTION DE MONTREAL

Découvrez la traduction de Montreal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Montreal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Montreal» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 蒙特利尔
• Traducteur Français - espagnol: Montreal
• Traducteur Français - anglais: Montreal
• Traducteur Français - hindi: मॉन्ट्रियल
• Traducteur Français - arabe: مونتريال
• Traducteur Français - russe: Монреаль
• portugais: Montreal
• Traducteur Français - bengali: মন্ট্রিল
• Traducteur Français - français: Montréal
• Traducteur Français - malaisien: Montreal
• Traducteur Français - allemand: Montreal
• Traducteur Français - japonais: モントリオール
• Traducteur Français - coréen: 몬트리올
• Traducteur Français - javanais: Montreal
• Traducteur Français - vietnamien: Montreal
• Traducteur Français - tamoul: மாண்ட்ரீல்
• Traducteur Français - marathi: मंट्रियाल
• Traducteur Français - turc: Montreal
• Traducteur Français - italien: Montreal
• Traducteur Français - polonais: Montreal
• Traducteur Français - ukrainien: Монреаль
• Traducteur Français - roumain: Montreal
• Traducteur Français - grec: Μόντρεαλ
• Traducteur Français - afrikaans: Montreal
• Traducteur Français - suédois: Montreal
• Traducteur Français - norvégien: Montreal

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONTREAL»

Découvrez l'usage de Montreal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Montreal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Alfa Romeo Montreal: The Dream Car That Came True

This book is a comprehensive pictorial tribute to the Montreal. This is a visual testimonial to a powerful and beautiful coupé that was born as a futuristic concept and transformed into a dream car that came true.

Bruce Taylor, 2009

Montreal in Evolution: Historical Analysis of the ...

Montreal in Evolution presents the rich and complex history of Montreal's architectural and environmental development from the first fort of Ville-Marie to the skyscrapers of today.

Jean-Claude Marsan, 1990

Montreal's Irish Mafia: The True Story of the Infamous West ...

Their names resonate with organized crime in Montreal: the Matticks, MacAllisters, Johnstons and Griffins, and Peter Dunie Ryan.

D'Arcy O'Connor, 2011

The Montreal Forties: Modernist Poetry in Transition

The book discusses the four major English-Canadian poets to emerge in the 40s; PK Page, AM Klein, Irving Layton and Louis Dudek.

Brian Trehearne, 1999

Marguerite Bourgeoys and Montreal, 1640-1665

In this biography Patricia Simpson goes behind the mist of myth and hagiography surrounding Marguerite Bourgeoys to reveal her true character.

Patricia Simpson, 1997

Translating Montreal: Episodes in the Life of a Divided City

Taking the perspective of a walker moving through a fluid landscape of neighbourhoods and eras, Sherry Simon experiences Montreal as a voyage across languages.

Sherry Simon, 2006

The Montreal Canadiens: 100 Years of Glory

From the Hardcover edition.

D'Arcy Jenish, 2009

The Reconquest Of Montreal: Language Policy and Social ...

Montreal Anglophone business leaders such as Hugh Allan and John Rose had been among the staunchest advocates of Confederation, arguing that a strong central government was necessary to transcend provincial boundaries and build a ...

Marc Levine, 2010

Winter in Montreal

"Winter in Montreal" consists of the stories of Onofrio Annibalini and Roberto Perussi that become one novel by way of mysterious plots.

Pietro Corsi, 2000

Church of Notre Dame in Montreal: An Architectural History

Franklin Toker treats the church not only as a work of art but also as a historical document that reflected the social and nationalist aspirations of the community and marked a high point in the fascinating career of its architect, James O ...

Franklin Toker, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTREAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Montreal est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Protocolo de Montreal

Em 16/9/2015, o Protocolo de Montreal completou 28 anos. Dele nasceu o Dia Internacional para a Preservação da Camada de Ozônio. Esse assunto — que ... «Midia News, sept 15»

Rui Costa terceiro no GP Montreal

Rui Costa classificou-se esta noite no terceiro lugar no Grande Prémio de Montreal, no Canadá, uma prova ganha pelo belga Tim Wellens, da Lotto, que se ... «Record, sept 15»

Madonna estreia turnê 'Rebel heart' em Montreal, no Canadá

Aguardada pelos fãs do mundo inteiro, a cantora Madonna estreou a turnê “Rebel heart” em Montreal, no Canadá. A rainha do pop se apresentou na noite ... «Portal A Crítica, sept 15»

Drogba estreia com pé direito e faz hat-trick pelo Montreal na MLS

O atacante marfinense Didier Drogba, enfim, fez sua estreia com a camisa do Montreal Impact, do Canadá. O time, que disputa a MLS, esteve em campo neste ... «Terra Brasil, sept 15»

Murray acaba com a freguesia para Djokovic e conquista taça em …

Com a campanha em Montreal, Murray tem garantido o segundo lugar no ranking ... sendo derrotado por Andy por 6/4 no primeiro set da decisão em Montreal. «Globo.com, août 15»

Murray vence Nishikori e pega Djokovic na final em Montreal

O britânico Andy Murray não teve problemas neste sábado para derrotar o japonês Kei Nishikori na semifinal do Masters 1000 de Montreal, que distribui US$ ... «Terra Brasil, août 15»

Masters 1000 de Montreal: Lances de Novak Djokovic 2 x 0 Jack …

Andy Murray começou a brigar pela sua classificação nas oitavas de final do Masters 1000 de Montreal, no Canadá, na última terça-feira e só conseguiu ... «ESPN.com.br, août 15»

Bellucci se recupera, vence Cuevas e vai enfrentar Djokovic em …

Na próxima fase em Montreal, o adversário de Thomaz Bellucci será o número 1 do mundo, Novak Djokovic, nesta terça-feira, por volta das 15h30 (de Brasília). «Globo.com, août 15»

Masters 1000 Montreal: João Sousa-Bernard Tomic, em direto

Terminou na primeira ronda a aventura do português João Sousa no Masters 1000 de Montreal. Esta segunda-feira, diante do australiano Bernard Tomic, ... «Record, août 15»

Em Montreal, PSG disputa a Supercopa da França contra o Lyon

Depois de duas semanas de pré-temporada nos Estados Unidos, o Paris Saint-Germain chegou a Montreal, no Canadá, onde enfrenta o Lyon neste sábado, ... «ESPN.com.br, août 15»