Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irreal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRREAL EN PORTUGAIS

ir · re · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRREAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irreal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRREAL


Montreal
Mon·tre·al
areal
a·re·al
ave-real
a·ve·re·al
boreal
bo·re·al
breal
bre·al
cafreal
ca·fre·al
cereal
ce·re·al
etereal
e·te·re·al
floreal
flo·re·al
mastro-real
mas·tro·re·al
maçarico-real
ma·ça·ri·co·re·al
pato-real
pa·to·re·al
pau-real
pau·re·al
picanço-real
pi·can·ço·re·al
real
re·al
serreal
ser·re·al
solda-real
sol·da·re·al
surreal
sur·re·al
terreal
ter·re·al
vice-real
vi·ce·re·al

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRREAL

irreajustabilidade
irreajustável
irrealidade
irrealismo
irrealizabilidade
irrealizado
irrealizável
irreatividade
irrebatível
irreclamabilidade
irreclamável
irrecobrabilidade
irrecobrável
irreconciliabilidade
irreconciliado
irreconciliavelmente
irreconciliável
irreconhecível
irrecorrível
irrecuperabilidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRREAL

auroreal
candeal
cardeal
corneal
corredor-real
ideal
intraperitoneal
leal
liceal
lineal
manjar-real
ostreal
pardal-real
peal
peritoneal
pescado-real
peto-real
pineal
retroperitoneal
trevo-real

Synonymes et antonymes de irreal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRREAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «irreal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de irreal

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREAL»

irreal ilusório imaginário inexistente quimérico umbrático tumblr frases surreal irreal dicionário português não informal está fora realidade priberam língua portuguesa cafe home page edited evans alice whittenburg been since want know more check blog follow mundo christopher uckermann vagalume música para ouvir letra legenda algo puedes ignorar somos mismo yeah tradução traduções casa informações sobre guidelines writer quarterly webzine that presents kind fantastic fiction infrequently published this which would habitante paulo scott prisa edicões entremeada cheia idas vindas múltiplas vozes texto denso marco obra espanhol muitas outras minds long come with

Traducteur en ligne avec la traduction de irreal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRREAL

Découvrez la traduction de irreal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de irreal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irreal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

虚幻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irreal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unreal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवास्तविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير حقيقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нереальный
278 millions de locuteurs

portugais

irreal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবাস্তব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irréel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak benar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unwirklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非現実的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실재하지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काल्पनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçek dışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irreale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nierealny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нереальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ireal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανταστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwerklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvirkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irreal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRREAL»

Le terme «irreal» est assez utilisé et occupe la place 21.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irreal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irreal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irreal».

Exemples d'utilisation du mot irreal en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «IRREAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot irreal.
1
Wilhem Reich
Do irreal resulta a impotência; o que não somos capazes de conceber não podemos dominar.
2
John Lennon
Quanto mais real conseguires ser mais irreal o mundo te vai parecer.
3
Hugo Hofmannsthal
O espírito são procura o real, o espírito insano agarra-se ao irreal.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREAL»

Découvrez l'usage de irreal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irreal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Do Irreal Ao Real
Neste livro, o autor descreve a situação do homem que necessita coligar-se com os níveis superiores de consciência - única forma de resolver os problemas pungentes da vida atual.
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO, Trigueirinho
2
Habitante irreal
Após ter vivido a euforia e as promessas da abertura política no Brasil, Paulo encontra-se desiludido com os rumos que seu partido, um partido de esquerda, começa a tomar.
Paulo Scott, 2011
3
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Como pode apreciarse, o Indicativo Non-irreal Non-probable Anterior Inactual de Simultaneidade (andaba), de Anterioridade (andara) e de Posterioridade ( andaria) e o Indicativo Irreal (andaba, andaria ou andara) coinciden parcialmente na ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
4
Espejismos de un Mundo Irreal
Laura Orvieto. En la madrugada del 15 de enero de 1979, en Quito, Ecuador, la ciudad se llena de neblina y una mujer de manos pequeñas y de gran corazón da a luz a una niña, una niña con una imaginación más grande que el sol.
Laura Orvieto, 2010
5
Autobiografia de Um Místico Espiritualmente Incorreto
As palavras deles permanecem teóricas, parecem hipóteses: talvez estes homens estejam propondo uma filosofia - "O mundo é irreal". No Ocidente, quando Berkeley disse que o mundo é irreal, nesse momento ele estava dando uma ...
Osho
6
Red Dot Irreal
What others are saying about Red Dot Irreal "Stories exotic, spicy, and redolent as a four-star curry. A fine meal for the mind awaits you in Lundberg's collection." —Jonathan Carroll, author of Outside the Dog Museum "Lundberg's writing is that  ...
Jason Erik Lundberg
7
Um Grupo de Artistas No Mundo Irreal
Um grupo de intelectuais e artistas, ligados direta ou indiretamente a empresas de comunicação, trava uma estranha e diferente luta pessoal para sobreviver na mídia.
J. Martins Filho, 2013
8
INCRIVEL! IRREAL!
Ossos que se juntam sozinhos. Cuecas com poderes mágicos. Uma caixa que faz as pessoas voarem. Sorvetes que curam doenças. Loucura é o que não vai faltar neste livro!
PAUL JENNINGS
9
Phenomenological Method: Theory and Practice
In the "Introduction" to Ideas Husserl settles on the word, "irreal," to designate their status as "transcendentally pure." But to designate transcen- dentally purified mental life-processes as "irreal" does not signify that they are "unreal" or even ...
F. Kersten, 1989
10
Pouco Tempo
11. de. volta. a. vida. irreal. Leonam, quero que você participe da conversa — — Shiren falou sério sem tirar os olhos de mim. leonam apenas consentiu com a cabeça e se sentou novamente na beira da minha cama. O que vocês duas ...
MICHELY CANTAGALO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRREAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irreal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Cronograma irreal e preço subfaturado”, declara ex-analista do …
A Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) das Obras da Copa colheu três depoimentos nesta quarta-feira (14), sendo dos dois ex-diretores da Agecopa, ... «CenárioMT, oct 15»
2
“Esperar 100% do PMDB é irreal”, diz chefe da Casa Civil
O ministro da Casa Civil, Jaques Wagner, descartou qualquer nova mudança ministerial para ainda atender insatisfações na base e disse que o governo tem ... «Último Segundo - iG, oct 15»
3
Gobierno publicita recorte irreal en el Presupuesto
Sin embargo, lo que el Ejecutivo publicita desde setiembre es un recorte irreal en su presupuesto para el próximo año, pues su propuesta más bien creció en ... «La Nación Costa Rica, oct 15»
4
Lewis Hamilton diz que ainda lhe parece "irreal" ter igualado Ayrton …
"Igualar o recorde de vitórias de Ayrton Senna num circuito onde gostei sempre de acompanhar corridas é um feito que ainda me parece irreal. Nem sei o que ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
5
Renan diz ser "irreal" financiamento público em época de crise
O financiamento público numa circunstância em que o governo não cabe no PIB, é irreal. Só para ter uma ideia, na última eleição municipal, se não estou ... «Brasil 247, sept 15»
6
Náutico precisa de aproveitamento irreal por acesso e Santa manter …
Com a Série B entrando no seu terço final, restando 12 rodadas, Náutico e Santa Cruz vivem momentos distintos com relação ao objetivo do acesso. Tomando ... «Superesportes, sept 15»
7
Turismo.- La Junta cree "un poco irreal" plantear un aeropuerto y …
El consejero de Turismo y Deporte, Francisco Javier Fernández, cree "un poco irreal" plantear ahora mismo grandes infraestructuras como un hacer un ... «20minutos.es, sept 15»
8
Criador de Mario confirma que trama de Super Mario 3 era irreal
Super Mario Bros 3 era o centro de uma teoria criada por fãs há alguns anos. Tudo começou com o boato de que o game não passava de uma peça de teatro, ... «Globo.com, sept 15»
9
Mundo ideal e irreal
Assim como é necessária uma grande mudança estrutural no país, para diminuir a corrupção na política e na economia, é preciso uma grande transformação ... «O Tempo, juil 15»
10
O mundo quase irreal dos relógios Zenith
Foi neste ambiente quase irreal que, em 1865 - o ano em que Lewis carrol editou o não menos irreal 'Alice no país das maravilhas' - Georges Favre-Jacot, ... «Económico, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irreal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/irreal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z