Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nagalho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAGALHO EN PORTUGAIS

na · ga · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAGALHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nagalho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NAGALHO


bagalho
ba·ga·lho
bugalho
bugalho
cagalho
ca·ga·lho
cangalho
can·ga·lho
cigalho
ci·ga·lho
escangalho
es·can·ga·lho
esgalho
es·ga·lho
fragalho
fra·ga·lho
frangalho
fran·ga·lho
galho
ga·lho
gargalho
gar·ga·lho
mangalho
man·ga·lho
margalho
mar·ga·lho
migalho
mi·ga·lho
negalho
ne·ga·lho
papagalho
pa·pa·ga·lho
perigalho
pe·ri·ga·lho
sangalho
san·ga·lho
trangalho
tran·ga·lho
vergalho
ver·ga·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NAGALHO

naga
nagaica
nagalhé
nagana
nagar
naga
Nagasaki
Nagasáqui
nagão
nagera
nagi
nagiagita
nagiagite
nagibe
nagoa
nagor
nagô
nagual
nagualismo
naguim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NAGALHO

alho
antigalho
atalho
carvalho
cheringalho
colgalho
esfregalho
nigalho
orvalho
pingalho
pregalho
ramalho
rengalho
sartigalho
tangalho
tarnagalho
torgalho
trabalho
trogalho
ugalho

Synonymes et antonymes de nagalho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NAGALHO»

nagalho dicionário priberam língua portuguesa nagalho informal portugal define lenço pescoço cordel pequeno atilho português prov trasm gravata mesmo negalho porto editora acordo ortográfico léxico aulete palavras nache nachenim nachinim nacho nacibo nacional nacionaleiro nacionalice nacionalidade nacionalismo nacionalista nacionalisteiro nome masculino portal singular plural nagalhos flexiona como casa destaques lince conversor sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo

Traducteur en ligne avec la traduction de nagalho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAGALHO

Découvrez la traduction de nagalho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nagalho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nagalho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

nagalho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nagajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nagalho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nagalho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nagalho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nagalho
278 millions de locuteurs

portugais

nagalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nagalho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nagalho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nagalho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nagalho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nagalho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nagalho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nagalho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nagalho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nagalho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nagalho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nagalho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nagalho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagalho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nagalho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nagalho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nagalho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagalho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nagalho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nagalho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nagalho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAGALHO»

Le terme «nagalho» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nagalho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nagalho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nagalho».

Exemples d'utilisation du mot nagalho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NAGALHO»

Découvrez l'usage de nagalho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nagalho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nominalia
Bandulho Já tem o BANDULHO cheio! Está com uma grande PANÇA! ÉumPAÇUDO!... barriga, pança 2585. Baraça Arranja-me aí uma BARAÇA...Vt. ATILHO, BARAÇO, NAGALHO... fio, corda 2586. Baraço Precisava de um BARAÇO.
Herminia Herminii
2
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Junto dela estava Pêro Nagalho, armado de todas as armas, e com ele um serviçal de Fernão de Álvares, tendo de rédea dois cavalos ajaezados. — Voto a Cristo — bradou, mal os avistou, o velho homem de armas, ainda embezerrado com ...
Arnaldo Gama, 1973
3
Thesouro da lingoa portuguesa...
Mûxingznougurra. Macerim`v,anii', M0xinif`.id:i_ Mixture inrandira,<9'fqunlli¢ÍdJ Murros,i,iugar os `niurros. Pugms шин. N '.Nagallio de linhas. Mergu Писания. Nagalho de f.'.co. Funirulus_,flric'lariu.<. Nape1le,erua. Napillumu'. Narc'l`o,f|or.
Bento Pereyra, 1647
4
Oríon
Eà chegada acasa, vindo as mulheres com fartos choros e lamentações, mais falsos que veros poisquenão dedicavam ao defunto qualquer afecto, descobrese ocorpo,e averiguo que selhe desatara o nagalho, eque escancaravao ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
O Botequim da Liberdade
Aparecia em redacções de jornais de galinha presa a um nagalho, vendendo livros por escrever, cravando, hipotecando piedades, misérias, filhos. Os filhos eram uma espécie de chaga, que exibia para obter ajudas: a Amélia Rey Colaço  ...
Fernando Dacosta, 2013
6
Gazeta litteraria do Porto
... de folho até o peito, atada por cima do pucho desemonelhado, com um nagalho encardido c sujo; varias marrafonas em trajes pastoris ou de mera fantazia com os respectivos accessorios grandemente caracteristicos de umas botifarras de ...
Camilo Castelo Branco, 1868
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não éproduzido porgeração propriamente dita ouporconcurso dos sexos. ( De anaphrodita) *Anagal*, f.Omesmoque anagállis. * *Anagalhar*,v.t.Prov.trasm. Atar como nagalho. V. p. Prov. beir. Casarse. * *Anagálide*, f. O mesmo que.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Nagalho. Alais ufual Negalho. Naiades , f. f. plur. Nynfas da fabula , que prefijiaó is fontes. Naipe , f. m. O metal das cartas de jojtT. Naique , f. m. p. I. Na Aßa lie o mef- mo que Continuo de Tribunal. Naire t - a , m. f. Ne Malabar he о inef.nn que  ...
9
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
... de folho até o peito, atada por cima do pucho desemonelhado, com nm nagalho encardido e sujo; varias marrafonas em trajes pastoris ou de mera fantazia com os respectivos accesso- rios grandemente caracteristicos de umas botifarras ...
10
A Revolução [at Oporto in 1846]. Poema heroi-comico em 6 ...
Eis de repente avança um figuralho, De raios dtou'ropel cheio, e bonito, Ilelu- zentes, eprésos d"um nagalho A todo-'ocorpo, em numero infinito; u 'Quero entrar dasl gasétas no trabalho, »I Tenho Vdedo (berrou como` um cabrito;) Mas farei ...
‎1850

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAGALHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nagalho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O Ciclo do Pão nas Terras da Beira (10)
Não fazia sentido mandar fazer “nagalhos” para a ceifa pois seria um desperdício de tempo e palha quando tudo podia ser feio com o que se ceifava. A imagem ... «Capeia Arraiana, juin 15»
2
O paraíso esquecido do Douro e as histórias que moram lá
Para Adriano foram dias e noites, por vezes de "nagalho à cabeça, todo nu", nadando desde Aregos, ou a domar rabelos com 70 pipas, Cockburn, Ramos Pinto ... «Visão, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nagalho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nagalho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z