Téléchargez l'application
educalingo
náutico

Signification de "náutico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NÁUTICO EN PORTUGAIS

náu · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NÁUTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Náutico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NÁUTICO

aeronáutico · argonáutico · astronáutico · biblioterapêutico · butico · enfitêutico · farmacêutico · fisioterapêutico · fototerapêutico · haliêutico · hermenêutico · motonáutico · mutico · nutracêutico · propedêutico · psicoterapêutico · subenfitêutico · terapêutico · torêutico · zooterapêutico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NÁUTICO

nátice · nátrio · náuatle · náucora · náucraro · náufico · náufrago · náumaco · náupeta · náuplio · náusea · náutica · náutilo · návão · návia · náxaro · náxia · náxio · názi · názir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NÁUTICO

acrotelêutico · aeroterapêutico · atlético · automático · característico · catedrático · circuncisfláutico · climático · diagnóstico · digonêutico · logístico · maiêutico · matemático · meloterapêutico · musicoterapêutico · plástico · político · pronóstico · proteinoterapêutico · tico

Synonymes et antonymes de náutico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NÁUTICO»

náutico · turismo · clube · caldas · novas · atlético · cearense · astrolábio · novo · site · elenco · capibaribe · telefone · náutico · vasco · arena · pernambuco · último · jogo · américa · globoesporte · veja · aqui · tudo · sobre · jogos · estatísticas · fotos · terra · notícias · informações · confira · lista · estatística · temporada · pouco · história · time · futebol · favorito · superesportes · acompanhe · últimas · nauticonet · apresenta · mais · dois · reforços · entre · adiado · para · junho · estreia · vitória · grand · prix · vídeos · esporte · situação · campeonatos · jogadores · técnico · mercado · bola · timbunet · oficial · torcedor · portal · imagens · garota · blog · opinião · comentários · interior · todas · publicados · times · cruzeiro · comemoram · anotado · ricardo · goulart · contra · guga · matos · imagem · estadão · nauticonews · classificação · tabela · muito · conteudo · lancenet · rodrigo · possebon · não · aproveitado · juventude · chega · anuncia · primeiro · reforço · próxima · esportes · grêmio · união · recebe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de náutico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NÁUTICO

Découvrez la traduction de náutico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de náutico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «náutico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Náutico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nautical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समुद्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

навигационный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

náutico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নৌ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nautique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nautika
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nautisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

船の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

항해의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nautical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hải lý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाविक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deniz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nautico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

morski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

навігаційний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nautic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναυτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nautische
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nautiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nautisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de náutico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÁUTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de náutico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «náutico».

Exemples d'utilisation du mot náutico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NÁUTICO»

Découvrez l'usage de náutico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec náutico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Do Boca Juniors para o Náutico: o zagueiro argentino Varela... ...e seu compatriota, o centroavante e artilheiro Jorge Alcaraz O Vitória não descansou: manteve o elenco campeão em 92. Guarani. Garcia pretende fazer um trabalho de base ...
2
Placar Magazine
TURN0S Sport 5 x Santo Amaro 1 Santa Cruz 3 x Íbis 1 Central 0 x América 1 Náutico 4 x Ferroviário 0 Sport 2 x Íbis 0 Náutico 2 x América 1 Santa Cruz 5 x Santo Amaro 0 Central 2 x Ferroviário 1 Náutico 2 x Santo Amaro 1 Santa Cruz 5 x ...
3
Placar Magazine
o dia 19 de janeiro foi dada a largada para um Pernambucano realmente imprevisível. Os tradicionais papões do Estadual, Sport, Náutico e Santa Cruz, estão desta vez mais iguais do que nunca. Um analista com um mínimo de isenção é ...
4
Placar Magazine
Depois do hexa, o Náutico se popularizou — e empobreceu. A PROCURA DO TEMPO PERDIDO O Náutico acaba de perder mais um turno? O problema não está no time, segundo seus dirigentes. Está num passado de glórias, diluído à ...
5
Placar Magazine
LULA, GOLEIRO SEM DONO Do CSA de Alagoas ao Náutico; do Náutico ao Coríntlans; do Co- ríntlans à Seleção. Saiu da Sele- ção sem saber por quê. Voltou ao Recife, mas com passe prôso ao Coríntlans. Treinou um ano no I Náutico, ...
6
Placar Magazine
Por baixo, com ou pelo Sport sempre ao . Marcou s em 45 e isso lhe jÇ.ílj saldo de gols, a vantagem na segundo jogo decisivo contra o Náutico. À O rubro-negro Kk mostrou que o ataque é a melhor defesa SUPERIOR DESDE O PRINCÍPIO ...
7
Placar Magazine
rodada — domingo Bahia x Flamengo Sergipe x Palmeiras Náutico x América Ceará x Portuguesa Remo x Botafogo Goianiense x Santos Fast x Cruzeiro Vasco x São Paulo Internacional x Coritiba Coríntians x Grémio Atlético x Fluminense ...
8
Seleção brasileira: 1914-2006
BRASIL: Waldemar (Náutico-PE), Edson (Sport-PE), Biu (Santa Cruz-PE), Clóvis (Santa Cruz-PE) e Givaldo (Náutico-PE); Traça ia (Sport-PE i e Zequinha < Náutico- PE); Zé de Mello (Santa Cruz-PE), depois Tião (Santa Cruz-PE), Paulo ...
Antonio Carlos Napoleão, Roberto Assaf, 2006
9
Placar Magazine
GILBERTO GOLEIRO Gilberto Félix de Melo, 5/10/68, Recife (PE), 1,80 m, 80 Kg Clubes Sport, São Paulo, Santos, Bahia, Araçatuba, Ceará, Lagartense-SE e Náutico MARCOS LATERAL-DIREITO Marcos Simões da Silva, 15/4/7S, ...
10
Placar Magazine
JOGA PELADAS Durante anos e anos o Náutico foi o bicho-papão do nordeste. Dos muitos títulos que ganhou, só ficou a saudade de um tempo bom. Seus campeões querem sair (não admitem receber salários de clube pequeno) .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NÁUTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme náutico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Botafogo goleia o Náutico em tarde inspirada de Sassá
Em dia inspirado do atacante Sassá, autor de três gols, o Botafogo goleou o Náutico por 4 a 1, em partida disputada na tarde deste sábado, na Arena ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Hiltinho decide, e Náutico vence clássico contra o Santa Cruz no …
O Náutico levou a melhor no clássico pernambucano da Série B do Campeonato Brasileiro. Neste sábado, em duelo válido pela 31ª rodada, o Timbu foi ... «Terra Brasil, oct 15»
3
América-MG vence o Náutico no Horto e se aproxima do G4
Sem fazer muita força, o América-MG venceu o Náutico por 2 a 1, neste sábado, no Independência, e quebrou uma série de três derrotas consecutivas no Horto ... «Terra Brasil, sept 15»
4
Santa Cruz chama Náutico de imprudente por briga de torcida
Em nota oficial divulgada nesta quarta-feira, o Santa Cruz revela certa imprudência do Náutico. Durante a tarde da última terça, o rival recebeu em sua sede ... «Terra Brasil, sept 15»
5
Após demitir Lisca, Náutico já tem lista de nomes para definir novo …
Após demitir o técnico Lisca depois da derrota por 1 a 0 para o Ceará, pela Série B do Brasileiro, o Náutico já corre atrás de um novo comandante para a ... «Terra Brasil, sept 15»
6
Série B: Bom para ninguém! Náutico e Sampaio Corrêa empatam …
Nesta sexta, Náutico e Sampaio Corrêa se enfrentaram, na Arena Pernambuco, e não conseguiram sair do empate. A igualdade, em 1 a 1, na partida, válida ... «Terra Brasil, sept 15»
7
Com goleada histórica, Luverdense bate o Náutico e deixa o Z-4
Neste sábado, o Luverdense recebeu o Náutico no Estádio Passo das Emas e conquistou uma goleada histórica pela 20ª rodada do Campeonato Brasileiro: 5 ... «Terra Brasil, août 15»
8
Gosto amargo! Bahia e Náutico empatam na Fonte Nova
Bahia e Náutico fizeram nesta terça-feira um duelo equilibrado e irregular na Arena Fonte Nova. Prova disso foi o empate em 1 a 1 em jogo válido pela 18ª ... «Terra Brasil, août 15»
9
Náutico dá aval, e São Paulo fica perto de contratar Rogério
O São Paulo deu nas últimas horas importantes passos para concretizar a compra do atacante Rogério, que tem os direitos federativos pertencentes ao Náutico ... «Terra Brasil, août 15»
10
CRB derrota Náutico e abre distância do Z-4 da Série B
O CRB venceu o Náutico neste sábado, por 1 a 0, em jogo válido pela 17ª rodada da Série B do Campeonato Brasileiro . A partida foi realizada no Rei Pelé, em ... «Terra Brasil, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Náutico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nautico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR