Téléchargez l'application
educalingo
nemigalha

Signification de "nemigalha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEMIGALHA EN PORTUGAIS

ne · mi · ga · lha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEMIGALHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nemigalha est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NEMIGALHA

agalha · antegalha · antigalha · batalha · bogalha · bugalha · cangalha · esgalha · fogalha · forgalha · galha · malha · medalha · meringalha · migalha · palha · resgalha · sangalha · trogalha · ugalha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NEMIGALHA

nemertino · nemertíneo · nemestrina · nemeu · neméia · nemérteo · nemésia · nemésico · Nemésio · nemicelo · Nemo · nemoblasto · nemoblástico · nemocéfalo · nemofante · nemoglosso · nemopanto · nemorais · nemoral · nemoreira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NEMIGALHA

balha · calha · canalha · carvalha · espalha · falha · fornalha · gentalha · gralha · granalha · mealha · metralha · mortalha · muralha · navalha · sandalha · talha · toalha · tralha · valha

Synonymes et antonymes de nemigalha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEMIGALHA»

nemigalha · nemigalha · dicionário · português · pron · nada · nenhuma · coisa · migalha · informal · aulete · alguma · não · presta · oferta · oração · vicente · romagem · agravados · obras · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · cantigas · medievais · galego · portuguesas · gonçalo · pois · queredes · daqui · pera · sevilha · afonso · linha · dedes · joam · coelho · mester · havia · dicionárioweb · classe · gramatical · pronome · separação · wiktionary · comparable · archaic · absolutely · nothing · anrique · mota · farsa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nemigalha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEMIGALHA

Découvrez la traduction de nemigalha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nemigalha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nemigalha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

nemigalha
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cuenco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tilapia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nemigalha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nemigalha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nemigalha
278 millions de locuteurs
pt

portugais

nemigalha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nemigalha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nemigalha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nemigalha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tilapia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nemigalha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nemigalha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nemigalha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nemigalha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nemigalha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nemigalha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nemigalha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nemigalha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tilapia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nemigalha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nemigalha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nemigalha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nemigalha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nemigalha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nemigalha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nemigalha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEMIGALHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de nemigalha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nemigalha».

Exemples d'utilisation du mot nemigalha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEMIGALHA»

Découvrez l'usage de nemigalha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nemigalha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
que fe o fenhor dele veer, feia dado a el perdant a jufti- ça , e o dono do gaado nom lhy dar fe nom aquilo que cuf- tar , per razom de o guardar , fe fe o mordomo dele nom ferviu ; e fe íe dele ferviu , nom lhy de nemigalha : e fe о fenhor dele, ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Daqui : Nem- bro y Nembra , Nembrança : lembro , lembra , lembrança , &c. que são mui frequentes no Século XIII. e XIV. MEMBRO. Membro. Estava muito doente , e tinha tolhidos todos os nembros. NEMIGALHA , e Nimigala , ou Nemigalla.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. da Guarda de 1298. Daqui : Nem~ bro , Nembra , Nembranca : lembro , lembra , lembrança , &c. que são mui frequentes no Século X\Yl. , e XIV. MEMBRO. Membro. Estava muito doente , e tinha tolhidos todos os nembros. NEMIGALHA ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E sse non poder vender em esse dia que veer ao açougue todalas tripas da Vrnasseira, ou de outras cames que hy tever, e em ou:tro dia a vënder, non de nemigalha dellas! e se outras tripas, ou carne mais hy adusser que aquellas, deve a ...
Jose Correa da Serra, 1824
5
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
E sse vender outra carne com esse deventre desse boy ou vaca , non de nemigalha, pois ia deu o scu dereito, como dito he. Da masseira das tripas, tres dinheiros. E sse non poder vender em esse día que veer ao açougue todalas tripas da ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
6
A língua de Gil Vicente
Encontra-se em particular «não... nemigalha» (cf. migalha), «não... ponta» ou « ponto» e «não... gota». Ora a primeira destas fórmulas não era especificamente popular. Com efeito, nemigalha vê-se não só na boca de personagens rústicas ...
Paul Teyssier, 2005
7
A formação histórica da língua portuguêsa
Nemigalha, coalescência de nem-migalha, encontramos frequentemente na mesma obra: "quando Lionel esto ouviu, nom quis tardar nemigalha; como hoje é abaixada e torada a nemigalha a cavaleria; nom é verdade nemigalha, etc.
Francisco da Silveira Bueno, 1967
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
1017) Luzia Sánchez, jazedes en gran falha comigo, que non fodo mais nemigalha d'Ga vez; e, pois fodo, se Deus mi valha, fiqu' end' afrontado ben por tercer dia.|| 5 Par Deus, Luzia Sánchez, Dona Luzia, se eu foder-vos podesse, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
Aspectos do português araico: estudos de lingüistica
Assim, a partícula nemigalha (aglutinação de nè com migalha) ainda em Gil Vicente pode encantrar-se com resquícios de sentido originário: «Não revolvais aramá. Que não trago nemigalha» (((Auto da Feira») Porém não é mais do que ...
Francisco Julio Martins Sequeira, 1943
10
O Português arcaico: Sintaxe e fonologia
Como substituto do sintagma nominal nenhuma cousa (1 1 ocorrências), há nemigalha (27), rem ~ ren (13) e nada (2): 1.31.31 — Non duvido nemigalha. 1.1. 5 — Já non ei nemigalha. 4.40.36 — Non val nemigalha. 1.10.5 — Non dava rem  ...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nemigalha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nemigalha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR