Signification de "nhazinha" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE NHAZINHA EN PORTUGAIS

nha · zi · nha

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NHAZINHA

Nhazinha est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE NHAZINHA

Découvrez la traduction de nhazinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nhazinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nhazinha» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 小姐
• Traducteur Français - espagnol: Nayas
• Traducteur Français - anglais: Little lady
• Traducteur Français - hindi: मिस्सी
• Traducteur Français - arabe: ميسي
• Traducteur Français - russe: мисси
• portugais: nhazinha
• Traducteur Français - bengali: কুমারী
• Traducteur Français - français: missy
• Traducteur Français - malaisien: missy
• Traducteur Français - allemand: Fräuleinchen
• Traducteur Français - japonais: リトルレディ
• Traducteur Français - coréen: 어린 처녀
• Traducteur Français - javanais: missy
• Traducteur Français - vietnamien: thiếu nữ
• Traducteur Français - tamoul: சிறுமி
• Traducteur Français - marathi: छोकरी
• Traducteur Français - turc: Küçük bayan
• Traducteur Français - italien: signorina
• Traducteur Français - polonais: Missy
• Traducteur Français - ukrainien: місії
• Traducteur Français - roumain: Missy
• Traducteur Français - grec: δεσποινίς μου
• Traducteur Français - afrikaans: Missy
• Traducteur Français - suédois: missy
• Traducteur Français - norvégien: missy

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NHAZINHA»

Découvrez l'usage de nhazinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nhazinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Negro Político, Político Negro - A Vida do Doutor Alfredo ...

A VIDA COM NHAZINHA E OS FILHOS A vida de Alfredo com Nhazinha foi transcorrendo sem tropeços, num relacionamento satisfatório para ambos. Como já foi dito, Nhazinha era costureira exímia e laboriosa, o que lhe permitia manter o ...

Oracy Nogueira, 1992

Turbilhão

Vosmecê sim, é que está uma mocetona de pancas! Eu hoje, quando dei com vosmecê, palavra! até duvidei... - Querias encontrar-me ainda de vestido curto, brincando com bonecas? - Uai! Nhazinha, a gente fica com as pessoas no coração.

Coelho Neto, 1925

Celso Renato

Um dia Nhazinha, uma tia velha que eu tinha, foi passar uns tempos na casa do Aníbal. Viu aquela sala escura, agitada, as mulheres fumando, todo mundo falando francês, e correu a se confessar no dia seguinte."* Aventura galante do ...

Olívio Tavares de Araújo, 2005

Til:

Nhazinha, é sinhô! Ia Besita levantar-Se precipitadamente para receber o marido , quando Sentiu no escuro que dois braços a cingiam e uma carícia atálhaVa-lhe a palavra nos lábios. Ao bruxulear da madrugada, Zana acudindo ao ...

José de Alencar, 2013

Volta, a porta está aberta: (perdão e reenearnação); contos

Nhazinha estava pronta a ceder! Subiu ao pavimento superior pedindo ao cunhado que aguardasse mais alguns momentos. Precisava refletir, amava muito o marido e se pecasse seria pelo desejo de conceber, pois tinha verdadeira loucura ...

Humberto Tavares, 1966

Estrada Real: viagem de muitos caminhos : diário de uma ...

viagem de muitos caminhos : diário de uma caminhante Diva Dorothy Safe de A. Carneiro. lua, como Conceição no coração de Minas. Zé Aparecido levou Conceição ao mundo, vive dizendo Miguel Safe. António Dimas, filho de Nhazinha, ...

Diva Dorothy Safe de A. Carneiro, 2003

Memórias

A mais velha delas, a Flora, menos de uma semana depois, me telefonou comunicando que se achava lá a Nhazinha, a irmã logo acima de Júlio, a qual me pedia arranjar um exemplar da "Arcádia". Tive a esperança de que ia receber a ...

Apagada e vil mediocridade

A mais velha delas, a Flora, menos de uma semana depois, me telefonou comunicando que se achava lá a Nhazinha, a irmã logo acima de Júlio, a qual me pedia arranjar um exemplar da "Arcádia". Tive a esperança de que ia receber a ...

Paulo Duarte, 1977

O primeiro ciclo do café no Brasil

"Que água boa", disse Nhazinha, exclamando com sorrisos e alegria. Deram uma volta a pé pela queimada, sujando toda a roupa, idealizando a localização do que devia e precisava ser feito. — "Aqui construiremos a casa", afirmou ...

Salvio Pacheco de Almeida Prado, 1977

Cadernos

De fato, Casemiro passa de só a chefe de uma família complexa: sua companheira, Nhazinha, com a qual demoraria muito a casar-se legalmente, morava com a mãe e com os três filhos que tivera no primeiro casamento com um alfaiate.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NHAZINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nhazinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Governador Anastasia visita obras no Mineirão

... por 200 alunos das escolas estaduais Canto de Minas e Cantinho de Minas, de Belo Horizonte, e Municipal Nhazinha de Carvalho, de Pedro Leopoldo. «Farol Comunitário, juin 12»