Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fezinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEZINHA EN PORTUGAIS

fe · zi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEZINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fezinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FEZINHA


avezinha
a·ve·zi·nha
avozinha
avozinha
azinha
a·zi·nha
baunilhazinha
bau·ni·lha·zi·nha
boazinha
bo·a·zi·nha
cazuzinha
ca·zu·zi·nha
cozinha
co·zi·nha
enzinha
en·zi·nha
levezinha
levezinha
manhãzinha
ma·nhã·zi·nha
manzinha
man·zi·nha
meizinha
mei·zi·nha
mezinha
me·zi·nha
mulherzinha
mu·lher·zi·nha
mãozinha
mão·zi·nha
nhanzinha
nhan·zi·nha
nhazinha
nha·zi·nha
sinhazinha
si·nha·zi·nha
tardezinha
tar·de·zi·nha
tossezinha
tos·se·zi·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FEZINHA

feticídio
feticultura
fetidez
feto
feto-arlequim
fetografia
feudal
feudalidade
feudalismo
feudalista
feudatário
feudista
feudo
fevereiro
fevra
fevroso
Feynman
fez
fezes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FEZINHA

aninha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
linha
madrinha
mantinha
marinha
minha
pegadinha
rainha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Synonymes et antonymes de fezinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEZINHA»

fezinha mega sena anzoategui artes fezinha dicionário português personagem história mirabolante assim como todo ambiente turfístico quem não conhece recomendo visita patas wikcionário origem livre para navegação pesquisa fraseologia editar hoje tarde fazer obtida wordreference forums caros amigos brasil utilizamos expressão popular diminutivo quando vamos casa aulete aposta pequeno valor jogo bicho inha apostar dinheiro timidamente informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir download baixaki crie seus jogos megasena envie mail saiba hora ganhou nunes linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais fazendo qgdi notícias central folha pernambuco

Traducteur en ligne avec la traduction de fezinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEZINHA

Découvrez la traduction de fezinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fezinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fezinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aleteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feinha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पंदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флаттер
278 millions de locuteurs

portugais

fezinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাপটানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

debar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flattern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Feinha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설레다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flutter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho bấn loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படபடக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनाचा गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çarpıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svolazzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzepotanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флатер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluturare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fladder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fladder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flagre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fezinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEZINHA»

Le terme «fezinha» est communément utilisé et occupe la place 53.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fezinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fezinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fezinha».

Exemples d'utilisation du mot fezinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEZINHA»

Découvrez l'usage de fezinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fezinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comercio internacional
FEZINHA? O. CASO. BARBADOS. V. ESTADOS. UNIDOS. Este caso teve por base uma reclamação feita por Antigua-Barbados, perante a OMC, contra uma medida norte-americana que considerava ilegal o fornecimento de jogos de azar e ...
Welber Oliveira Barral, 2007
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... Quando viu a namorada, começou a fazer-lhe festas. fazer festas a (fig.) to fondle, caress FEZINHA fazer jjme fezinha (sl. ) to make a bet, risk a little money, wager De vez an quando faço uma fezinha no jogo-do-bicho. FIBRA ,1 .aXibcs' ( fig.) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
AS ATITUDES QUE ATRAPALHAM O BRASIL
RODRIGO HEITOR ÁVILA. É cultural no Brasil ter um palpite, seja pelo sonho ou por um número que se repete ao longo do dia, e fazer uma “fezinha” para tentar a sorte e ganhar dinheiro. Trata-se de um jogo simples e interessante, onde o ...
RODRIGO HEITOR ÁVILA
4
Conversando é que a gente se entende
Fazer uma fezinha – Apostar; jogar no bicho; arriscar algum dinheiro no jogo. Ex. : Todos os dias ela fazia uma fezinha no bicheiro da esquina. Fazer uma limpa – Roubar ou furtar tudo; ou o mesmo sentido de “Fazer uma faxina”. Ex.: Fez uma ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
5
Victória Alada
Na primeira esquina, Gervásio Matias parou no bar pra tomar dois dedos de cachaça e na outra, para fazer uma fezinha no jogo do bicho. Havia sonhado com peru. Finalmente entrou no tal cartório e quando o ajudante do assistente do ...
Lara Lunna, NAHUEL MORENO
6
ERNESTO, O CHUPIM AZUL - ESTORIAS E MENTIRAS
Concluíamos que se tivéssemos guardado todo o dinheiro que já gastamos com fezinha na vida, seria uma grande bolada, comentávamos nos recriminando, era sempre a mesma coisa. Saíamos da lotérica, um pouco entusiasmados, um ...
RICOPACE
7
Placar Magazine
SÓ UMA FEZINHA — Emil, no entanto, nega qualquer ligação lotérico-zoológica. "Gosto apenas de fazer minha fezinha", desconversa. Um jogador de sorte, por sinal. Certa vez, ganhou tanto dinheiro que construiu uma casa, mobiliou-a toda  ...
8
Memórias do coração
"fezinha". Levantava-se invariavelmente antes das 5. Já não tinha aquelas obrigações de outrora, a começar fazendo o carvão ou a lenha do fogão pegar fogo às custas de tantas abanadas que motivavam a troca de braço, tantas, que roíam ...
Sócrates Times de Carvalho, 1985
9
Sofá branco
Desde cedo, Tadeu notara que o amigo estaria muito mais do que ligeiramente interessado na festa e em Fezinha. Eram composições ao violão, elogios frequentes e transformações em seu olhar e comportamento, a cada aproximação da ...
Márcio Paschoal, 1996
10
The Wisdom of James
In the case of faith, Brazilians use it sometimes as fezinha, little faith. So, when someone calls a bookie to place a bet, they will say, "I'll put a fezinha" on this number, or game, or whatever it is — soccer game, horse derbies, lottery, and so on.
Ehud M. Garcia

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEZINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fezinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Já fez sua 'fezinha'? Acumulada, Mega-Sena promete pagar R$ 38 …
Veja os números sorteados no último sábado e descubra se você beliscou uma Quina. O sorteio desta quarta-feira será realizado às 20 horas e as apostas ... «Folha Vitória, sept 15»
2
Fezinha extra para Trestles
Adriano de Souza é batizado antes de etapa norte-americana; Mineiro realizou ritual católico na semana passada durante um raro intervalo de treinos e ... «Waves, sept 15»
3
Lotéricas sofrem com queda no movimento
Entretanto, são exatamente esses os fatores que têm feito os apostadores abrirem mão da 'fezinha' para poupar o dinheiro ou gastá-lo com outros itens mais ... «Diário do Grande ABC, août 15»
4
Cerveja e bola rolando! Futebol é uma grande festa nos pubs ingleses
Acho que vou voltar a casa de apostas e fazer uma nova fezinha de 5 a 0 – brincou com bom humor depois de ver e não gostar da escalação do Tottenham que ... «Terra Brasil, août 15»
5
Fezinha mais cara: aposta simples da Mega-Sena sobe para R$ 3 …
Fezinha mais cara: aposta simples da Mega-Sena sobe para R$ 3,50 a partir desta segunda. Além das apostas simples, arriscar em mais números também vai ... «Folha Vitória, mai 15»
6
Bolão que fez 14 milionários é mania entre apostadores de Campo …
Duas vezes por semana, às quartas-feiras e sábados, ele vai à lotérica garantir a 'fezinha'. Questionado sobre o prêmio dos campo-grandenses, ele conta que ... «Midiamax.com.br, mai 15»
7
Apostadores pagarão mais caro por 'fezinha' nas loterias da Caixa
Para a Lotofácil, o preço da aposta subirá de R$ 1,50 para R$ 2 nas vendas a partir de 23 de maio, assim como pela 'fezinha' na Dupla-Sena (aposta de seis ... «Portal Itnet, avril 15»
8
Apostadores de Macapá fazem 'fezinha' na Mega-Sena da Virada
Carlos conta que está passando o fim de ano com a família e com o irmão, Adriano Sousa, de 32 anos, que também aproveitou para fazer uma 'fezinha', depois ... «Globo.com, déc 14»
9
Apostas da Mega-Sena da Virada começam nesta segunda-feira
Apostadores de todo o Brasil já podem fazer uma fezinha a partir desta segunda-feira para a Mega-Sena da Virada, que será sorteada no dia 31 de dezembro. «Terra Brasil, nov 14»
10
Jogo do bicho já é encontrado em páginas na internet
... penal no Brasil — em papeizinhos colados em postes e paredes não são mais as únicas fontes do apostador para saber se sua 'fezinha deu na cabeça'. «O Dia Online, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fezinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fezinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z