Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "botinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOTINHA EN PORTUGAIS

bo · ti · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOTINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Botinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOTINHA


baratinha
ba·ra·ti·nha
batatinha
ba·ta·ti·nha
capetinha
ca·pe·ti·nha
cestinha
ces·ti·nha
continha
con·ti·nha
costinha
cos·ti·nha
detinha
de·ti·nha
festinha
festinha
gatinha
ga·ti·nha
gravatinha
gra·va·ti·nha
mantinha
man·ti·nha
netinha
ne·ti·nha
pastinha
pas·ti·nha
patinha
pa·ti·nha
pimentinha
pi·men·ti·nha
pontinha
pon·ti·nha
pretinha
pre·ti·nha
quentinha
quen·ti·nha
ratinha
ra·ti·nha
tinha
ti·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOTINHA

botica
boticada
boticária
boticário
boticão
botifarra
botija
botijão
botilhão
botilho
botim
botina
botineiro
botiqueiro
botídeo
botoaria
botocar
botocudismo
botoeira
botoeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOTINHA

abstinha
agostinha
antinha
atinha
beatinha
carrapatinha
cortinha
entretinha
estinha
fitinha
gentinha
noitinha
obtinha
petinha
portinha
quartinha
retinha
sapatinha
sustinha
testinha

Synonymes et antonymes de botinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOTINHA»

botinha masculina oakley croche timberland nike sneaker jitsu mais fofa desse inverno depois quinze para campanha outono eles criaram modelos superfofos preferido vocês sabem essa london linda look cano curto just nesse estou usando novidades solado tênis tachinhas douradas amarração fica botinha vestido fashion hunting quem conhece sabe adoro acho esse amor todo fato elas escondem minha canelinha fina short couro chata galocha ferreira menos mês morrendo vontade usar bota corello tenho várias botinhas esperando estreia cães americanas são excelentes aquecer conforto animal até minimizar contato unhas

Traducteur en ligne avec la traduction de botinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOTINHA

Découvrez la traduction de botinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de botinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «botinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

短靴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Botas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bootie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bootie حذاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

франт
278 millions de locuteurs

portugais

botinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bootie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chausson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bootie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bootie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブーティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉덩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bootie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bootie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bootie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bootie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bootie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bootie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bootie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

франт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cizmulițâ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bootie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bootie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bootie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bootie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de botinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOTINHA»

Le terme «botinha» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «botinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de botinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «botinha».

Exemples d'utilisation du mot botinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOTINHA»

Découvrez l'usage de botinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec botinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
tecnica de reportagem
isso, Senhores Jurados, é o proprietário da casa, o Zé Botinha. A polícia já sabia o que iria acontecer. E por que a mulher de Nego Sete nunca mais voltou? Defesa — Vossa Excelência permite um aparte? Não está em julgamento o sumiço ...
Maria Helena Ferrari, Muniz Sodré, 1986
2
Ria da Sua Vida - 4: E da Minha Mais Ainda
Aos 6 anos de idade passei semanas chorando antes de dormir, decepcionado com o mundo porque descobri que tinham crucificado uma pessoa boa chamada Jesus. Além da harpa, também tinha uma botinha lilás – cor entre o roxo e o ...
Evandro A. Daolio
3
O que você vai fazer em dezembro?
Temos tido constantemente espe- táculos musicais e de teatro aqui, além dos saraus do Botinha. Perdão, Botinha é o boêmio do Harambê. Toca violão, faz serenatas e escolhe sempre tarefas de segurança, onde pode ser guarda noturno e ...
Dirceu Borges, 2003
4
Placar Magazine
Lembro-me de um jogo entre o Botinha e a Inter de Limeira a que fui assistir com meu pai. Estava 0 x 0, e o Ronaldo, aquele que foi centroavante do Flamengo, perdeu um pênalti. No fim do jogo, houve outro e o Pivete pegou a bola para ...
5
O homem debaixo do sol: romance
que Botinha viu caixão, vela e seu próprio defunto dentro. Por certo estranhou horário antecipado de Pedroso e mulher irem se deitar. Foi junto, tomando seu lugar na guarda da cama. Aí o casal se deitou com mulher afoitada envolvendo o  ...
Synésio Ascêncio, 1976
6
AUTOBIOGRAFIA
Zoraídes de Oliveira Botinha, nascida em Bambuí, MG em 1932, casada com Jaci Botinha; Maria Conceição de Oliveira Jorge, nascida em Bambui, MG em 1934, casada com Emílio Habib Jorge; Lisbino Cândido de Oliveira, nascido em  ...
ELY DE OLIVEIRA
7
Estudos agustinianos
'A botinha de bronze Agustina Bessa-Luís Acabo de chegar do Brasil e não há melhor introdução à história da minha vida do que este torna-viagem que, de certo modo, decidiu do meu caso literário. Meu pai esteve muitos anos no Rio e ...
Isabel Vaz Ponce de Leão, 2008
8
Placar Magazine
Se aquele Mogi tinha três candidatos a craque, o Botinha também tem: Leandro e Robert, de 20 anos, e Luciano Ratinho, de 21. No Mogi, o mais cotado era Válber, vendido ao Corinthians em 1993, junto com o lateral Admílson. Rivaldo e  ...
9
Claridades do sul
Ella vinhaestreitada contra mim—Eatravez das veredas seculares, Dava alua umassombras singulares Ásua alva botinha de setim!... Não haviamestatuas nas veredas, —As estatuascrueis entre as ramagens!— Eouviaseo ranger dassuas ...
Gomes Leal
10
Trip
Cláudio Fernandes de São Paulo dropando reto. Este californiano ficou conhecido pela rapaziada como "Botinha", devido ao acessório inseparável. Pelo visto, a botinha funciona. ALEM DOS MITOS E DOS MISTÉRIOS ^^□^ HBiiilWéPv ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOTINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme botinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em Ribeirão, Botinha tenta dobrar o Remo pela semifinal da Série D
Após a alegria pelo acesso para a Série C do Brasileiro em 2016, Botafogo de Ribeirão Preto e Clube do Remo agora lutam por uma vaga na final da Série D. «Terra Brasil, oct 15»
2
Acostumem-se: as mulheres já são 26% dos motociclistas. E este …
“Tive um acidente feio, daí aprendi a usar capacete bom, luva, jaqueta com protetor de coluna e botinha. Na maioria das vezes, se você não arriscar, não vai se ... «Brasil Post, oct 15»
3
Botafogo-SP e Gama empatam em estreia marcada pela violência
A torcida do Botinha entrou no estádio com membros de uma facção do Brasiliense, arquirrival do Verdão, que entendeu como provocação. Com número ... «Terra Brasil, juil 15»
4
Série D: Botafogo-SP contrata zagueiro Mirita, que subiu com …
Natural de Ribeirão Preto, Mirita foi revelado pelo próprio Botinha, no início dos anos 2000. Mais recentemente, ele defendeu o arquirrival tricolor, o Comercial. «Futebolinterior, mai 15»
5
'Não sabemos nada', diz filho de vereador morto no interior do RN
Manoel Botinha foi morto a tiros por volta das 8h dentro de sua oficina mecânica. O vereador havia chegado meia hora antes, segundo o filho, que ainda ... «Globo.com, avril 15»
6
Bota de cano curto: aprenda como usar essa tendência de inverno
Então, as botinhas com ou sem salto são perfeitas quando usadas com qualquer calça de corte reto ou boot-cut, em que a parte inferior da calça alarga um ... «Bondenews, avril 15»
7
Certo ou errado? Leandra Leal usa calça, camisa e chapéu
O chapéu parece que tem agradado muita gente, como Leandra Leal. A camisa jeans de tintura clara com a calça preta justa e a botinha também estão ótimos. «Terra Brasil, avril 15»
8
Botafogo x São Bento - Beneficiado pela tabela, Botinha tenta, enfim …
Ribeirão Preto, SP, 10 (AFI) – Não é de hoje que a Federação Paulista de Futebol (FPF) vem demonstrando completa falta de preparo para montar a tabela do ... «Futebolinterior, févr 15»
9
Grêmio 1 x 2 Botafogo-SP - Inspirado na Javari, Pantera "Travesso …
Apesar dos gaúchos terem dominado a maior parte, quem comemorou no final foi o Botinha. E novamente o gol veio com uma pintura. Aos 44 minutos, o ... «Futebolinterior, janv 15»
10
COPA SÃO PAULO: Cruzeiro e Atlético-MG avançam; Botinha
Campinas, SP, 10 (AFI) - Eternos rivais, Atlético-MG e Cruzeiro não tiveram muitos problemas e conseguiram confirmar a classificação à segunda fase da Copa ... «Futebolinterior, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Botinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/botinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z