Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nominalização" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOMINALIZAÇÃO EN PORTUGAIS

no · mi · na · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOMINALIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nominalização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOMINALIZAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nominalização» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nominalisation

Nominalização

Dans la grammaire, la nominalisation est l'utilisation d'un nom qui se réfère à un verbe mentionné précédemment. Par exemple, "l'être humain se bat sans cesse, mais la guerre ne lui donne aucune paix". Na gramática, nominalização é o emprego de um substantivo que remete a um verbo anteriormente mencionado. Por exemplo, "O ser humano guerreia incessantemente. A guerra, contudo, não lhe rende paz alguma".

Cliquez pour voir la définition originale de «nominalização» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NOMINALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NOMINALIZAÇÃO

nomenclação
nomenclador
nomenclar
nomenclatura
nomenclaturar
nominação
nominal
nominalidade
nominalismo
nominalista
nominalizador
nominalmente
nominativo
nomisma
nomísmia
nomo
nomocânon
nomocânone
nomofilo
nomofílaco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NOMINALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonymes et antonymes de nominalização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOMINALIZAÇÃO»

nominalização coesão exemplos gramática emprego substantivo remete anteriormente mencionado exemplo humano guerreia incessantemente guerra contudo não rende alguma nossa produção textual substantivação nominalização são processos formação palavras determinam lexical essa ocorre perguntas respostas jurisway para retomar enunciado armando casou final casamento entretanto dicionário português nominal izar ção ling operação consiste aprendendo comigo análise estanques atuam conjuntamente chave morfossemântica informal memória discursiva argumentação resultantes como estratégia socialmente traba lhada campo fértil aberto diferentes reflexões valores referenciais letícia marcondes

Traducteur en ligne avec la traduction de nominalização à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOMINALIZAÇÃO

Découvrez la traduction de nominalização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nominalização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nominalização» en portugais.

Traducteur Français - chinois

名词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nominalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nominalization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nominalization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل إلى الاسمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номинализация
278 millions de locuteurs

portugais

nominalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nominalization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nomination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nominalization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Substantivierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nominalization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nominalization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nominalization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nominalization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nominalization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adlaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nominalization
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nominalization
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номинализация
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nominalization
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονομαστικοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nominalization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nominalization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nominalization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nominalização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOMINALIZAÇÃO»

Le terme «nominalização» est normalement peu utilisé et occupe la place 84.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nominalização» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nominalização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nominalização».

Exemples d'utilisation du mot nominalização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOMINALIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de nominalização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nominalização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de Lingüística
pequeno gato cinzento dorme. O subst. é a "cabeça" do sintagma nominal. nominalização Nominalização é uma transformação que converte uma frase num sintagma nominal e que a encaixa em outra frase, chamada "frase matriz*": a frase ...
‎2007
2
Relações de complementação no português brasileiro
... proposicional subjuntivo; infinitivo impessoal epistêmica forte restrições Conhecimento Indicativo; infinitivo impessoal; nominalização Atitude epistêmica forte Oração livre com restrições Manipulação Indicativo; subjuntivo; infinitivo pessoal; ...
Liliane Santana
3
Pesquisas Lingüísticas: A Interatividade da Sala de Aula
a nominalização pode ser strictu senso e lato sensu. A primeira, forma substantivos agentivos ou substantivos concretos e a segunda forma substantivos abstratos indicativos de "ato de X", ambas formam substantivos oriundos de verbos.
Maria Francisca Oliveira Santos, Rita Maria Diniz Zozzoli (orgs.)
4
Análise de gênero textual concepção sócio-retórica
O princípio geral de nominalização é o mesmo, mas os meios morfonológicos usados são vários. Por isso, há várias classes de nominalização. Quando opera apenas com os sintagmas nominais da frase nuclear chama-se nominalização ...
Maria Inez Matoso Silveira, 2005
5
A língua dos índios Yawanawá do Acre
Estamos pressupondo que o sufixo faz parte da uma regra lexical, já que o mesmo estabelece uma relação de regularidade com a palavra a que se anexa, ocasionando processos de nominalização e de denominalização ou verbalização.
Aldir Santos de Paula, 2007
6
Memória e construções de identidades
oração, o que certamente contribui para uma maior complexidade de processamento por parte do leitor: 1 . a nominalização dá-se a partir do verbo ingerir (onde tanto o verbo como o substantivo dele derivado, ingestão, são itens lexicais ...
‎2001
7
Questoes de Leitura - Aspectos
O grupo nominal cet accident, construído em torno de uma nominalização, retoma o conteúdo da frase precedente ao mesmo tempo em que o caracteriza como acidente. Neste exemplo, vemos novamente a atuação da nominalização no ...
Cristina Moerbeck Casadei Pietraróia, 2001
8
Pesquisas em gramática funcional: descrição do português
Numa amostra de trinta línguas, Mackenzie (1996) distingue quatro graus de nominalização, ordenadas em uma hierarquia entre “completamente verbal” e “ completamente nominal”: • Grau 0: construção plenamente verbal: oração finita.
Erotilde Goreti Pezatti, 2009
9
Da oralidade à escrita: uma busca da mediação multicultural ...
(3) nominalização (4) sinónimos OTIMO !! E. G. G. Participações: 19 Postadoem 14de setembro de 2004, às 16H.49 Um país poderá ser construído democraticamente se houver respeito ao exercício da liberdade. Se todos respeitarem (1) o ...
Onici Flôres, Mozara Rossetto da Silva, 2005
10
A estratégia da genialidade
No nível da estrutura profunda, elas são processos; não objetos ou coisas. Elas foram "nominalizadas" ao serem transformadas em objetos no nível da estrutura superficial. Com frequência, uma nominalização é um "verbo inespecífico" (ou ...
Robert B Dilts, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOMINALIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nominalização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desalojados passam a receber terrenos
... risco devem-se criar políticas de nominalização/identificação dos cidadãos por bairro/distrito/cidade/província e multar ou levar a tribunal quem tome medidas ... «AngoNotícias, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nominalização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nominalizacao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z