Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obreptício" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBREPTÍCIO EN PORTUGAIS

o · brep · tí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBREPTÍCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obreptício est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OBREPTÍCIO


acomodatício
a·co·mo·da·tí·cio
adventício
ad·ven·tí·cio
advocatício
a·dvo·ca·tí·cio
alimentício
a·li·men·tí·cio
armistício
ar·mis·tí·cio
casamentício
ca·sa·men·tí·cio
cevatício
ce·va·tí·cio
creditício
cre·di·tí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
excrementício
ex·cre·men·tí·cio
factício
fac·tí·cio
feneratício
fe·ne·ra·tí·cio
fictício
fic·tí·cio
interstício
in·ters·tí·cio
pignoratício
pig·no·ra·tí·cio
prelatício
pre·la·tí·cio
solstício
sols·tí·cio
sub-reptício
sub·rep·tí·cio
translatício
tran·sla·tí·cio
tício
tí·cio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OBREPTÍCIO

obradório
obragem
obrante
obrar
obreeiro
obregão
obreia
obreira
obreiro
obrejar
obriga
obrigacional
obrigacionário
obrigacionista
obrigação
obrigado
obrigador
obrigamento
obrigante
obrigar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OBREPTÍCIO

abortício
aditício
adscritício
agnatício
comendatício
comentício
condimentício
condutício
famulatício
fatício
frumentício
laudatício
mandatício
pactício
profectício
profetício
recrementício
sarmentício
segregatício
supositício

Synonymes et antonymes de obreptício dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBREPTÍCIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «obreptício» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de obreptício

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBREPTÍCIO»

obreptício ardiloso doloso embusteiro enganador falaz impostor mentiroso patranheiro reptício trampolineiro trapaceiro obreptício dicionário português obtido obrepção fraudulento dicionárioweb obrepticius fonema classe gramatical informal aquele inglês analógico criativo fraude astúcia erro velhaco desinformação exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual falsidade pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução lingua portuguesa pesquisa introduza termo rimas dicti manhoso mais subreptício supositício opifício semelhantes isinonimos isinónimos lista postis todos verifique seja nossos dicionários língua inglesa fredegulhos quem sorrindo pensa estou alegre sorriso consolação porque conter ninguém pranto coração

Traducteur en ligne avec la traduction de obreptício à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBREPTÍCIO

Découvrez la traduction de obreptício dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obreptício dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obreptício» en portugais.

Traducteur Français - chinois

obreptício
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obreras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The abbreviation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obreptício
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obreptício
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

obreptício
278 millions de locuteurs

portugais

obreptício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obreptício
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obreptício
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obreptício
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obreptício
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obreptício
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obreptício
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obreptício
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obreptício
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obreptício
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obreptício
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obreptício
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´abbreviazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skrót
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

obreptício
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obreptício
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obreptício
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obreptício
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obreptício
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obreptício
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obreptício

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBREPTÍCIO»

Le terme «obreptício» est communément utilisé et occupe la place 79.833 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obreptício» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obreptício
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obreptício».

Exemples d'utilisation du mot obreptício en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBREPTÍCIO»

Découvrez l'usage de obreptício dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obreptício et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Veja Obrinba. Obréa. de fechar cartas. Obrépçaó'. e pronunciase o 17 separado do r, como Ob—re— ppm". he a sutíleza , com que se alcança algüa graça , Callando al 'a circunstancía quea poca: impedir. Obreptício. pronunciase do mesmo ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
2
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Veja Olzrinba. abri-4. de fecharacarras. obrt'pgaó'. e pronuncia-se o lr scparado do r , como Ob-repgaò'. he a subtiieza, com que scal~' cança aiguma graça , calando. -- aiguma circumflancia que apodia impedir. _ Obreptício. pronuncia-se  ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
3
Estudos biographicos, ou noticia das pessoas retratadas nos ...
... entretanto publicou um Breve, por que concedia indulgencias aos Missionarios da Companhia; porem logo a lles anha o declarou obreptício esubrepticiol Estava perdida toda a esperança, e Clemente não tinha reme ío senão justificar-se ...
José BARBOSA CANAES DE FIGUEIREDO CASTELLO-BRANCO, 1854
4
Estudos Biographicos ou noticias das pessoas retratadas nos ...
... para examinar a questão, porque necessitava rasões de justificação perante Deos; entretanto publicou um Breve, por que concedia índulgencias aos Míssionaríos da Companhia; porem logo a llespanha o declarou obreptício e subrepticío!
José Barbosa Canaes de Figueiredo Castelo Branco, 1854
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Obreptício, cía, o. Obreptitious, obtained by a false statement of matters of fact, deceit, or surprise. Obrería, */. 1. Task of a workman. 2. Money destined for the repairs of a church. Obrero, ra, s. 1. Worker, day-labourer. 2. Missionary. 3.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
6
O marquês de Pombal: romance histórico
Devolve-se com uma carta de repulsão, porque é um documento obreptício e subreptício, e demais a mais, incivil. 1 Quadro Elementar, tomo VI, pág. 157. 2 Este facto vem referido na História de Portugal, de Pinheiro Chagas. «Obra completa ...
António de Campos Júnior, 1938
7
Fontes inéditas portuguesas para a história de Irlanda
... avisassem os autores de que podiam, querendo, contrariar os agravos apresentados pela outra parte. Eles assim fizeram, declararam o breve papal nulo « como subreptício e obreptício », o que não obstou a que a sentença assinada pelo ...
M. Gonçalves da Costa, 1981
8
Revista de história das idéias
... que o impulso renovador da legislação pom- (") «Declarando, como declaro, por obreptício, e subreptício, e inteiramente contrario ás sábias, e prudentíssimas intenções do Senhor Rei Dom João V. Meu Senhor, e Pai o sobredito Alvará de ...
9
Páginas de história franciscana no Brasil: esboço histórico ...
que obrigasse o Convento de S. Bernardino a largar o senhorio, e posse do terreno incluído nas cêrcas, com o pretexto obreptício, e subreptício, de exceder a sua extensão à que por ela lhe fôra dada para se fundar o Convento, e também ...
Basílio Röwer, 1957
10
O Brasil na administração pombalina: (economia e política ...
A Lei de 6 de Maio de 1765 deelara-o obreptício, subreptício e como tal nulo; e manda aplicar a pena de confiscação de todos os bens às pessoas que lhe sigam a doutrina, a comuniquem a terceiros, ou retenham exemplares do dito Breve.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obreptício [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/obrepticio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z