Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ortografar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTOGRAFAR EN PORTUGAIS

or · to · gra · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTOGRAFAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortografar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ORTOGRAFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ortografo
tu ortografas
ele ortografa
nós ortografamos
vós ortografais
eles ortografam
Pretérito imperfeito
eu ortografava
tu ortografavas
ele ortografava
nós ortografávamos
vós ortografáveis
eles ortografavam
Pretérito perfeito
eu ortografei
tu ortografaste
ele ortografou
nós ortografamos
vós ortografastes
eles ortografaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ortografara
tu ortografaras
ele ortografara
nós ortografáramos
vós ortografáreis
eles ortografaram
Futuro do Presente
eu ortografarei
tu ortografarás
ele ortografará
nós ortografaremos
vós ortografareis
eles ortografarão
Futuro do Pretérito
eu ortografaria
tu ortografarias
ele ortografaria
nós ortografaríamos
vós ortografaríeis
eles ortografariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ortografe
que tu ortografes
que ele ortografe
que nós ortografemos
que vós ortografeis
que eles ortografem
Pretérito imperfeito
se eu ortografasse
se tu ortografasses
se ele ortografasse
se nós ortografássemos
se vós ortografásseis
se eles ortografassem
Futuro
quando eu ortografar
quando tu ortografares
quando ele ortografar
quando nós ortografarmos
quando vós ortografardes
quando eles ortografarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ortografa tu
ortografe ele
ortografemosnós
ortografaivós
ortografemeles
Negativo
não ortografes tu
não ortografe ele
não ortografemos nós
não ortografeis vós
não ortografem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ortografar eu
ortografares tu
ortografar ele
ortografarmos nós
ortografardes vós
ortografarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ortografar
Gerúndio
ortografando
Particípio
ortografado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORTOGRAFAR


agrafar
a·gra·far
autografar
au·to·gra·far
cabografar
ca·bo·gra·far
cartografar
car·to·gra·far
coreografar
co·re·o·gra·far
criptografar
crip·to·gra·far
dactilografar
dac·ti·lo·gra·far
datilografar
da·ti·lo·gra·far
demografar
de·mo·gra·far
engarrafar
en·gar·ra·far
fotografar
fo·to·gra·far
grafar
gra·far
litografar
li·to·gra·far
paragrafar
pa·ra·gra·far
psicografar
psi·co·gra·far
radiografar
ra·di·o·gra·far
rafar
ra·far
tipografar
tipografar
xerografar
xe·ro·gra·far
xilografar
xi·lo·gra·far

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORTOGRAFAR

ortoépico
ortofonia
ortofórmio
ortofrenia
ortofrênico
ortogênese
ortognatia
ortognatismo
ortogonal
ortogonalmente
ortografia
ortograficamente
ortografista
ortográfico
ortolexia
ortologia
ortológico
ortomelia
ortomolecular
ortomorfia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORTOGRAFAR

biografar
cacografar
cinematografar
ecografar
epigrafar
estenografar
fonografar
geografar
holografar
ideografar
lexicografar
mecanografar
paleografar
pornografar
sarrafar
tarrafar
telefotografar
telegrafar
topografar
zoografar

Synonymes et antonymes de ortografar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORTOGRAFAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ortografar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ortografar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORTOGRAFAR»

ortografar escrever grafar redigir ortografar dicionário português acordo regras ortográficas aplicar ortografia informal conjugação conjugar léxico conjuga gerúndio ortografando particípio passado priberam língua portuguesa portuguese verb conjugated tenses verbix presente ortografo ortografas ortografa nós ortografamos eles ortografam perfeito tenho ortografado tens ortografadoortografar tradução espanhol muitas outras traduções logos conjugator ortografares ortografarmos ortografardes dictionarist porto editora conjugación portugués todos tiempos verbales sostenes lima preciso não maio vezes meio repetitivo quando assunto prática produção textual leitura conjugateverb mostra conjugações verbais portugueses para ensina padrões destacando sufixos variados aprender

Traducteur en ligne avec la traduction de ortografar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTOGRAFAR

Découvrez la traduction de ortografar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ortografar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortografar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ortografar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ortografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ortografar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ortografar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ortografar
278 millions de locuteurs

portugais

ortografar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ortografar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spell
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ortografar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ortografar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ortografar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ortografar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ortografar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ortografar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ortografar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ortografar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortografar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ortografar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ortografar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ortografar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ortografar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συλλαβισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ortografar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ortografar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ortografar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ortografar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTOGRAFAR»

Le terme «ortografar» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ortografar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ortografar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ortografar».

Exemples d'utilisation du mot ortografar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORTOGRAFAR»

Découvrez l'usage de ortografar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortografar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Perpendicular.—A pronúncia exacta seria ortogóno, mas não se usa. (Lat. orthogonus) *Ortografar*, v.t.Escrever, segundo as regras ortográficas.* Empregarortografia particular ou especial a respeito de: ortografar sonicamente um vocábulo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Transtornos de aprendizagem: Da Identificação à Intervenção
Optou-se por utilizar soletrar toda vez que se referir à capacidade de transcrever os sons de uma palavra em sua forma escrita (conversão letra-som), escrever quando se referir a uma habilidade mais geral e ortografar quando se referir à ...
Jack M. Fletcher | G. Reid Lyons | Lynn S. Fuchs | Marcia A. Barnes
3
Espíritos das Luzes
Se me objectamque é obrigar o vulgo a aprender latimpara bem ortografar em português, direi quão ruim é a conclusão que os tais senhores tiram. Examinemse de latimos mestres dasescolas,e eu lhes afiançoaboa ortografiados discípulos.
Octávio Dos Santos, 2012
4
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
A sua crise espiritual é bem visível, por exemplo, na mudança, expressa na 2a edição de Aquele Grande Rio Eufrates, ao ortografar a palavra Deus com minúscula. Joaquim Manuel Magalhães vê neste gesto não uma «recusa de Deus ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
5
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
... a que a ciência tanto deve, a exatidão matemática é dada por ajudantes. Escritor, ele poderia proceder da mesma sorte, quanto à correção gramatical, indispensável aos puristas. Anatole France defende o direito de ortografar errado.
MANOEL BOMFIM
6
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
Grafar, ortografar: “Ora essa! Escrever cara com h! essa gente antiga tinha cada idéia!” (Lúcia Miguel Pereira, op. cit., p. 66). 13. Expressar-se: “Eu não sou um intelectual, escrevo com o corpo” (Clarice Lispector, op. cit., p. 22). 14. Redigir ou  ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
7
A carne
Pois sobre escrever ri ou se (conjunção), disse eu em minha Gramática Portuguesa: Deve-se antes escrever si do que se: este modo de ortografar a palavra, sobre ser mais conforme com a pronúncia, identifica o derivado com a raiz latina.
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
8
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Pica em seu livro, meu bom amigo, um documento do modo pelo qual entendo que se deve ortografar a lingua portuguesa, quando se queira manter a absurda mania de se empregarem simbolos sem significaçâo na lingua para cujas ...
J. F. Judice Biker, 1995
9
Os vencidos do catolicismo: militância e atitudes críticas ...
67 A sua crise espiritual é bem visível, por exemplo, na mudança, expressa na 2a edição de aquele Grande rio Eufrates (1972), ao ortografar a palavra «Deus» com minúscula68. Joaquim Manuel Magalhães vê neste gesto não uma «recusa.
Jorge Revez, 2009
10
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... opar onerar operar opinar opor oprimir optar opugnar opulentar orar orbitar orçar ordenar ordenhar orfanar organizar orgulhar orientar originar orlar ornamentar ornar ornear ornejar orquestrar ortografar orvalhar oscilar oscular ossificar 50 ...
Bolognesi,joão

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTOGRAFAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ortografar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mensagem a Garcia
Anuncia precisar de um taquígrafo, e nove entre dez candidatos à vaga não saberão ortografar nem pontuar - e, o que é mais grave, pensam não ser ... «Itu.com.br, oct 14»
2
GUILHERME GALEGO / ARQUIVO PESSOAL
É grafada de grafar, escrever, ortografar, redigir, etc. Joaquim diz: 4 de abril de 2014. Douglas Mendes: cala a boca Magda! Guilherme diz: 4 de abril de 2014. «Diário Catarinense, avril 14»
3
Diferenças da língua em Portugal e no Brasil podem acabar
'Começa uma divergência na maneira de ortografar a língua, uma vez que nós começamos a seguir um determinado tipo de ortografia e o Brasil tinha uma ... «Terra Brasil, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortografar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ortografar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z