Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ovimbundos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OVIMBUNDOS EN PORTUGAIS

o · vim · bun · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OVIMBUNDOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ovimbundos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OVIMBUNDOS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ovimbundos» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ovimbundos

Ovimbundos

Les Ovimbundu sont des Bantous d'origine angolaise. Ils constituent 37% de la population du pays et leurs sous-groupes les plus importants sont le Mbalundu, le Wambo, le Bieno, le Sele, le Ndulu, le Sambo et le Kakonda. Os Ovimbundu são uma etnia bantu de Angola. Eles constituem 37% da população do país.. Os seus subgrupos mais importantes são os Mbalundu, os Wambo, os Bieno, os Sele, os Ndulu, os Sambo e os Kakonda.

Cliquez pour voir la définition originale de «ovimbundos» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OVIMBUNDOS


Normandos
Normandos
bailundos
bai·lun·dos
contravindos
contravindos
educandos
e·du·can·dos
mendos
men·dos
sendos
sen·dos
talondos
ta·lon·dos
vindos
vindos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OVIMBUNDOS

ovi
oviado
oviário
ovidiano
oviducto
oviduto
Oviedo
oviela
ovificação
oviforme
ovil
ovinha
ovino
ovinocultura
oviparidade
oviparismo
oviscapto
ovismo
ovissaco
ovista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OVIMBUNDOS

barbados
calvados
casados
dados
desnudos
devidos
estados
finados
lípidos
mantidos
obtidos
pai de todos
queridos
recados
salgados
salvados
tomados
trazidos
vertebrados
Óbidos

Synonymes et antonymes de ovimbundos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OVIMBUNDOS»

ovimbundos ovimbundu são etnia bantu angola eles constituem população país seus subgrupos mais importantes mbalundu wambo bieno sele ndulu sambo kakonda afro africa ovimbundos estabeleceram cuanza planalto central dispersando pelos distritos populosos huambo tchicomizando cultura angolana mbundu singular adjectivo idioma português frequentemente referidos como origem hipótese próxima realidade nação alta áfrica maioritária devemos orgulhar disso reply like november entre aprende comércio longa distancia expansão económica territorial lunda tchocwe reino nyaneca umbe czeiger flogão maiores grupos étnicos bantos demais bakongos quimbundos artigos informativos povos ovimbundo ocupam grande área centro ocidental estendem desde litoral até regiões montanhosas tradução babylon banta falam própria língua além muitos

Traducteur en ligne avec la traduction de ovimbundos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OVIMBUNDOS

Découvrez la traduction de ovimbundos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ovimbundos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ovimbundos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ovimbundos
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los ovulos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ovules
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ovimbundos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ovimbundos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ovimbundos
278 millions de locuteurs

portugais

ovimbundos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ovimbundos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ovimbundos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ovimbundos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ovimbundos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ovimbundos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ovimbundos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ovimbundos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ovimbundos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ovimbundos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ovimbundos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ovimbundos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ovimbundos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ovimbundos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Овлюлі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ovimbundos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ovimbundos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ovimbundos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovimbundos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ovimbundos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ovimbundos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVIMBUNDOS»

Le terme «ovimbundos» est très peu utilisé et occupe la place 118.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ovimbundos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ovimbundos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ovimbundos».

Exemples d'utilisation du mot ovimbundos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OVIMBUNDOS»

Découvrez l'usage de ovimbundos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ovimbundos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reis negros no Brasil escravista: história da festa de ...
... de chefes nativos envolvidos em enfren- tamentos bélicos. Tanto os imbangalas quanto os ovimbundos eram povos oriundos dos jagas, vindos de territórios a nordeste dos sertões de Angola. Os jagas tiveram contato com os portugueses ...
Marina de Mello e Souza, 2002
2
Dicionário escolar afro-brasileiro
OVIMBUNDOS - Povo banto do Sul de Angola, falante do idioma umbundo e seus dialetos. Constitui o mais numeroso grupo étnico angolano, compreendendo quinze subgrupos principais: bienos, bailundos, seles, sumbes, ambuins, ...
Nei Lopes, 2006
3
Mamma Angola: sociedade e economia de um país nascente
A população atual de Angola compreende cerca de 100 grupos etno- lingiiísticos de origem banto, que podem ser agrupados em nove grandes grupos: ambos, bacongos, hereros, lunda-tchokué, nganguelas, nhanecas-humbes, ovimbundos  ...
Solival Menezes, 2000
4
Angola: natureza, população, economia
Os Ovimbundos englobam quinze povos de características étnicas próximas. São eles os Bienos, os Bailundos, os Seles, os Sumbes, os Mbuis, os Quissanjes , os Lumbos, os Dombes, os Hanhas, os Gandas, os Huambos, os Sombos, ...
Leonid Leonidovich Fituni, 1985
5
Quo vadis, Angola?: sobre a presença do cristianismo na ...
Desde o Lobito a Teixeira de Sousa, os ferroviários subordinados são Ovimbundos. Verifica-se a mesma coisa no Caminho de Ferro de Moçâmedes, que não passa por terras dos Ovimbundos. O café do Norte é apanhado pelos Bailundos, ...
A. F. Santos Neves, 1974
6
Para um ecumenismo omnidimensional em Angola
Desde o Lobito a Teixeira de Sousa, os ferroviários subordinados são Ovimbundos. Verifica-se a mesma coisa no Caminho de Ferro de Moçâmedes, que não passa por terras dos Ovimbundos. O café do Norte é apanhado pelos Bai- lundos, ...
A.F. Santos Neves, 1975
7
Colecção etnográfica
121-A — A escultura da ave vista de frente. Melhor se acentua, neste aspecto, a atitude humanoide. 122 — Ave pernalta. Madeira dura e claro. Imagem naturalística. Escola animalista dos Ovimbundos, Bailundos, Bailundo, Benguela .
‎1955
8
Campanhas coloniais de Portugal, 1844-1941
ao terreno onde, num nicho, os crânios dos dois últimos chefes da independência local estavam ainda conservados e eram venerados pelos Ovimbundos. Os Portugueses da coluna meridional enterraram em Candumbo três ou [sic] sete ...
René Pélissier, 2006
9
História das campanhas de Angola: resistência e revoltas ...
Era o delírio da borracha, paga a preços exagerados, que ia submergir tanto os compradores (4) como os próprios Ovimbundos. «Todo o homem capaz de transportar um fardo se alistava numa caravana... até aos reis era mais difícil reunir ...
René Pélissier, 1986
10
A Africa na sala de aula: visita à história contemporânea
O maior desses grandes grupos é o formado pelos ovimbundos, composto pelos povos bailundo, bieno, caconda, dombe, ganda, hanha, huambo, lumbo, mbui, quiala, quissanje, pele, sombo, sumbi e xicuma. Falam a língua "umbumdo" e ...
Leila Leite Hernandez, Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVIMBUNDOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ovimbundos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Namibe: Feitos de Agostinho Neto exaltados no seio das Forças …
Sublinhou ainda que Agostinho Neto consegiu unir os povos Ovimbundos e Bakongos numa so palavra “ “ De Cabinda ao Cunene e do mar ao leste ,um só ... «AngolaPress, sept 15»
2
Constituição marca uma nova era na garantia dos direitos …
... de Cabinda ao Cunene dividido em distintos grupos étnicos como os fiotes, os kimbundos, os ovimbundos, os lunda tchowke, os nianeca umbi, entre outros. «AngolaPress, sept 15»
3
Bié: responsável a favor do resgaste dos valores morais e cívicos
Na localidade habitavam 4 grupos etnolinguísticos nomeadamente, os Ovimbundos, Tchokês, Gamba Songos e os pequenos grupos de Ganguela na comuna ... «AngolaPress, sept 15»
4
Bié: Cidade do Cuito completa hoje 80 anos de existência
Habitam na cidade do Cuito vários grupos etnolinguísticos, sendo a maior parte ovimbundos, em menor quantidade os nganguelas, tchokwes, songos e outros, ... «AngolaPress, août 15»
5
Kalaf Epalanga: O grande agitador
Poeta-cantor, imensamente cool, porte de quem vem do reino dos Ovimbundos, viajante. A melhor definição para dizer quem é e o que faz: agitador cultural. «Público.pt, mai 15»
6
Faleceu Afonso Van-Dunem Mbinda
Ou melhor, o MPLA congrega no seu seio os OVIMBUNDOS, KINGONGOS, KIMBUNDOS, FIOTES, NGAGUELAS, entre outros povos e línguas de Angola. «AngoNotícias, nov 14»
7
Benguela: Militares visitam Museu de Etnografia do Lobito
... o museu de etnografia é de âmbito regional e, de 15 porcento do seu acervo (não quantificado) retrata especificamente a riqueza cultural dos ovimbundos e ... «AngolaPress, nov 14»
8
Nhârea conta 49 anos da elevação à categoria de cidade
... diversidade cultural, já que sofre influências dos usos e costumes dos povos da baixa de Kassange, da Lunda Sul, dos Cokwe, dos ovimbundos entre outros. «AngolaPress, août 14»
9
Dados dos cinco Estados dos PALOP
Ela é composta por 37 porcento de ovimbundos (língua umbundu), 25 porcento de ambundos (língua kimbundu), 13 porcento de bakongos e 32 porcento de ... «AngolaPress, juin 14»
10
Comunidades ovimbundos dizem-se vítimas de perseguição tribal …
Segundo as supostas vítimas, presume-se que a cabala de perseguição aos camponeses da tribo ovimbundos com realce para os camponeses dos vales dos ... «AngoNotícias, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ovimbundos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ovimbundos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z