Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ozonizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OZONIZAR EN PORTUGAIS

o · zo · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OZONIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ozonizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE OZONIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ozonizo
tu ozonizas
ele ozoniza
nós ozonizamos
vós ozonizais
eles ozonizam
Pretérito imperfeito
eu ozonizava
tu ozonizavas
ele ozonizava
nós ozonizávamos
vós ozonizáveis
eles ozonizavam
Pretérito perfeito
eu ozonizei
tu ozonizaste
ele ozonizou
nós ozonizamos
vós ozonizastes
eles ozonizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ozonizara
tu ozonizaras
ele ozonizara
nós ozonizáramos
vós ozonizáreis
eles ozonizaram
Futuro do Presente
eu ozonizarei
tu ozonizarás
ele ozonizará
nós ozonizaremos
vós ozonizareis
eles ozonizarão
Futuro do Pretérito
eu ozonizaria
tu ozonizarias
ele ozonizaria
nós ozonizaríamos
vós ozonizaríeis
eles ozonizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ozonize
que tu ozonizes
que ele ozonize
que nós ozonizemos
que vós ozonizeis
que eles ozonizem
Pretérito imperfeito
se eu ozonizasse
se tu ozonizasses
se ele ozonizasse
se nós ozonizássemos
se vós ozonizásseis
se eles ozonizassem
Futuro
quando eu ozonizar
quando tu ozonizares
quando ele ozonizar
quando nós ozonizarmos
quando vós ozonizardes
quando eles ozonizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ozoniza tu
ozonize ele
ozonizemosnós
ozonizaivós
ozonizemeles
Negativo
não ozonizes tu
não ozonize ele
não ozonizemos nós
não ozonizeis vós
não ozonizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ozonizar eu
ozonizares tu
ozonizar ele
ozonizarmos nós
ozonizardes vós
ozonizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ozonizar
Gerúndio
ozonizando
Particípio
ozonizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OZONIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OZONIZAR

ozo
ozocerite
ozocrotia
ozodécero
ozonar
ozone
ozonificar
ozonização
ozonizado
ozonizador
ozono
ozonometria
ozonométrico
ozonoscópico
ozostomia
ozotamno
ozoterita
ozódera
ozónio
ozórias

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OZONIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Synonymes et antonymes de ozonizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OZONIZAR»

ozonizar ozonizar dicionário português combinar ozónio aulete ozônio ozono ozonização ozonizado ozonizador ozonóforo ozonometria ozonométrico ozonômetro ozonoscópico ozonoscópio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional ozonizo ozonizas ozonizaconjugação conjugar conjugação como água para procedimentos estéticos terapêuticos destaques fotos vídeos publicações angevan design distribuidora exclusiva conjuga gerúndio ozonizando particípio passado informal flexão ozonizados tratado priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente izar transitivo tradução inglês muitas outras traduções porto editora acordo ortográfico léxico dicionários michaelis consulte

Traducteur en ligne avec la traduction de ozonizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OZONIZAR

Découvrez la traduction de ozonizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ozonizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ozonizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ozonate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ozonizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ozonate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ozonate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ozonate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ozonate
278 millions de locuteurs

portugais

ozonizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ozonate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ozonate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ozonate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ozonate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オゾン処理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ozonate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ozonate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ozone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ozonate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ozonate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ozonate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ozonizzate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ozonować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Озонат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ozonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οζοποιηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ozonate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ozonera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ozonate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ozonizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OZONIZAR»

Le terme «ozonizar» est communément utilisé et occupe la place 84.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ozonizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ozonizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ozonizar».

Exemples d'utilisation du mot ozonizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OZONIZAR»

Découvrez l'usage de ozonizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ozonizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção ou efeito de ozonizar. (De ozonizar, e >uf. ção). OZONIZADOR, adj. QUÍM. Que ozoniza. ♢ 5. m. Designam-se assim os aparelhos destinados à produção de ozónio quer no laboratório quer na indústria (v. Ozónio). (De ozonizar, e suf.
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Ozonizado, part. de ozonizar; que ccnlém ozone. Ozoulzador, m. apparôlho, com quo se produz ozone. (De ozonizar). Ozonizar, v. t. combinar com o ozone. (De ozone). Ozonometrla, f. applicaçao do ozonómetro. Ozonométr iço, adj. relativo ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... oxigénio [ks] oximoro [ks] oxítono [ks] ozena ozone (m. q. ozono) ozono (m. q. ozone) ozonização ozonizar padiola padrasto padre-cura padre-mestre padre- nosso padre-santo padrinho padroado padroeiro padronizar pagadoria paganizar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... m (QUÍM) oxygen; (MED) balão de ~ oxigen tent. oxítono m (gram) oxytone, a word which has an acute accent on the last syllable. oxiúro m (ZOOL) oxyuris, pinworm. ozonar vt (impregnar de ozono) encher de ozono. ozonizar vt (tratar com ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
ozonide n chem ozonuro m ozonization n chem, chem tech, meteo ozonización /: - plant n hydrol planta de ozonización/ ozonize vti chem, chem tech, meteo ozonizar ozonized1 adj chem, chem tech, meteo ozonizado ozonized - water n hydrol ...
Routledge, 1997
6
Diccionario normativo galego-castelán
Ojival, aplícase al estilo arquitectónico que se distingue por el empleo de la OXIVA para los arcos. OZONIZAR, rí. Ozonizar, impregnar de OZONO. / Ozonizar, convertir el oxígeno en ozono. OZONIZACIÓN (/)/. ozonizacións), sf. ozonización,  ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
A Portuguese-English Dictionary
Ox6nia [ks] (/.) Oxford. oxoniano -na [ks] (adj.) Oxonian, oxozone [ks] (Chem.) oxozone. ozocerite (/., M in.) ozocerite, ozonador (m.) ozonizer. ozonide (/., Chem .) ozonide. ozdnio, ozone (m., Chem.) ozone, ozonizacilo (/.) ozonization. ozonizar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... 'organizar em forma de dicionário'; 'registar em dicionário' f. ozonizar: ' transformar oxigénio em ozono'; 'tratar com ozono' Os verbos resultativos distinguem-se dos locativos/ornativos porque a transferência denotada pela função IR PARA ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
9
Feijó: um paulista velho
E o próprio povo sentia que, já agora, havia um homem ao leme, com rumo definido. Cauterizando feridas recentes, amputando membros apodrecidos, afastando inéptos, incapazes e tíbios — procurava ozonizar a atmosfera política do País, ...
Novelli Júnior, 1963
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ozonizado, adj. ozonizador (ô), adj. e 8. m. ozonizar, v. ozonóforo, í. TO. ozonólise, s. to. ozonometria, 8. j. ozoiiomctrico, adj. ozonômetro, s. TO. ozonoscópico, adj. ozonoscópio, s. to. ozonoterapia, *. /. ozono terápico, adj. ozostomia, 8.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OZONIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ozonizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El uso del ozono en la agricultura incrementa hasta un 40% la …
Ozonizar el agua y echarla al cultivo sin más no solo no es eficaz sino que conlleva riesgos. El control de la cantidad de ozono así como la metodología es ... «AgroInformación, juil 15»
2
Beneficios de beber agua en ayunas
El agua se puede activar, energizar, dinamizar, oxigenar, ozonizar, ionizar, imantar y muchas otras posibilidades terapéuticas. Por ejemplo, el agua imantada ... «Panamá América, juil 15»
3
Diez beneficios de tomar agua en ayunas
El agua se puede activar, energizar, dinamizar, oxigenar, ozonizar, ionizar, imantar y muchas otras posibilidades terapéuticas. Por ejemplo, el agua imantada ... «Diario Uno, juil 15»
4
Chone y Pedernales afectados por lluvia
El periodista Gilbert Zorrilla dijo que con esto aumentó el afluente del río Ayampe, que es de donde se capta el agua para ozonizar y distribuir a Salango, ... «El Diario Ecuador, févr 15»
5
Desesperación por la falta de agua en Puerto López
La planta puede ozonizar 10 mil metros cúbicos día. Sánchez dijo que se analiza la declaración de emergencia por la falta de agua. El alcalde Miguel Plúa dijo ... «El Diario Ecuador, févr 15»
6
Ébola: Venden máquina para control en Mercado Libre
... para evitar propagación de virus y bacterias en forma aerea, equipos para ozonizar agua a diferentes valores para desinfección total (esterilización)", agregó. «LaNoticia1.com, oct 14»
7
En Mercado Libre ya venden una máquina para controlar el ébola
... Casinos y cualquier lugar donde haya masiva concurrencia de personas) para evitar propagación de virus y bacterias en forma aérea, equipos para ozonizar ... «Sitio Andino, oct 14»
8
Royalcress acerca los 'secretos' del berro de agua a sus …
Entre los objetivos de la visita se encuentra igualmente mostrar a los asistentes una prueba acerca de cómo ozonizar el agua. "Y luego hablaremos de los ... «Diario de Jerez, mai 14»
9
Alertan de los tratamientos de ozono que se ofertan en NL
El médico señaló que existen diferentes procedimientos, tales como la ozonoterapia rectal o de ozonizar la sangre que más allá de causar beneficios, podrían ... «Hora Cero, janv 14»
10
Analizarán si agua en San Bernardino ya es potable
... agua tratada por la Essap en San Bernardino, a fin de constatar que esté libre de algas tóxicas. Aparatos utilizados para ozonizar el agua en San Bernardino. «ABC Color, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ozonizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ozonizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z