Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tamariz" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMARIZ EN PORTUGAIS

ta · ma · riz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMARIZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tamariz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAMARIZ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tamariz» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tamariz

Tamarix africain

Tamarix africana

Tamarix africana, communément appelé tamarga, tramaga, tamargueira et tramagueira, est un arbre ou un arbuste de la famille des tamaricacées, originaire d'Afrique du Nord et du sud-ouest de l'Europe, avec des feuilles ovales, de petites fleurs et de petites graines. Tamarix africana, conhecida vulgarmente como tamarga, tramaga, tamargueira e tramagueira, é uma árvore ou arbusto da família das tamaricáceas, nativo do Norte de África e sudoeste da Europa, de folhas ovais, flores pequenas e sementes pequenas e com pelos no ápice.

Cliquez pour voir la définition originale de «tamariz» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAMARIZ


Mariz
Ma·riz
alariz
a·la·riz
almofariz
al·mo·fa·riz
boal-calhariz
bo·al·ca·lha·riz
calhariz
ca·lha·riz
cariz
ca·riz
chafariz
cha·fa·riz
chamariz
cha·ma·riz
matariz
ma·ta·riz
nariz
na·riz
panariz
pa·na·riz
pica-nariz
pi·ca·na·riz
variz
va·riz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAMARIZ

tamaricáceas
tamaricáceo
tamarim
tamarina
tamarinada
tamarináceas
tamarináceo
tamarindal
tamarindeira
tamarindeiro
tamarindo
tamarineira
tamarineiro
tamarinheiro
tamarinho
tamarino
tamariscíneas
tamarisco
tamarita
tamarma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAMARIZ

Beatriz
atriz
automotriz
cicatriz
diretriz
generatriz
imperatriz
iriz
madriz
matriz
mediatriz
meretriz
motriz
obstetriz
oriz
perfuratriz
piriz
retriz
tetriz
triz

Synonymes et antonymes de tamariz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMARIZ»

tamariz santos hotel piriapolis tamarix africana conhecida vulgarmente como tamarga tramaga tamargueira tramagueira árvore arbusto família tamaricáceas nativo norte áfrica sudoeste europa folhas ovais flores pequenas sementes pelos ápice estoril home tamariz agenda galeria contactos residentes luanda sunset party venha todos domingos desfrutar música divertida para animar final tarde lifecooler viagens lazer portugal lisboa funciona durante verão enquanto dura estação quente está rubro noite após esta discoteca situada praia beach avaliações tripadvisor veja dicas fotos classificação entre atrações praias zona cascais sapo chuveiros acesso pedonal fácil mobilidade reduzida parque estacionamento pago restaurante

Traducteur en ligne avec la traduction de tamariz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMARIZ

Découvrez la traduction de tamariz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tamariz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamariz» en portugais.

Traducteur Français - chinois

塔玛里兹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tamariz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tamarisk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tamariz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاماريز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тамариз
278 millions de locuteurs

portugais

tamariz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tamariz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tamarisk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamariz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamarisken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タマリス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tamariz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamariz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tamariz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tamariz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tamariz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamariz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tamariz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tamariz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тамаріз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tamariz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamarisk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tamariz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tamariz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tamariz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamariz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMARIZ»

Le terme «tamariz» est assez utilisé et occupe la place 37.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tamariz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tamariz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tamariz».

Exemples d'utilisation du mot tamariz en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMARIZ»

Découvrez l'usage de tamariz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamariz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo popular
O» primeiros raios da aurora começavão a appare- cer , quando Tamariz chego» pela segunda vez ao cume da collina dês Genett. Debaixo da ramagem de hum coqueiro distinguia-se huma forma immovel , cuja sombra se prolongava pela ...
2
Spanish Loanwords in the English Language: A Tendency ...
In an official report to the Spanish Crown, Don Francisco de Paula Tamariz described the presence of mines in Northern California, some of which were well- known and had been worked for years. However, according to some authors, such as ...
Félix Rodríguez González, 1996
3
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
Tamariz. Primos e amigos frequentavam a praia do Tamariz. Mudámonos para lá e mantivemonos fiéis durante anos e anos. Pequena, pacata e agradável, enquadrada à esquerda por uma casa altiva, respeitável, sempre tão quieta e muda ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
4
Sleights of Mind: What the Neuroscience of Magic Reveals ...
The two volunteers were a good fifteen feet apart, and Tamariz never left the woman's side. Tamariz asked her to count out another ten cards onto a table and then hold them in her two hands. With much fanfare he proclaimed he would make ...
Stephen Macknik, Susana Martinez-Conde, Sandra Blakeslee, 2011
5
Malcontents, Rebels, and Pronunciados: The Politics of ...
Bazant, Antonio Haro y Tamariz, 133. 20. Gómez Haro, Puebla y sus gobernadores, 136–37; Fowler, Santa Anna of Mexico, 140–41, 249. 21. Carrión, Historia de la Ciudad, 2:290–91. 22. Thomson, Puebla de los Angeles, 329–44. 23. Bazant ...
Will Fowler, 2012
6
Memetics: Memes and the Science of Cultural Evolution
Szathmáry, Eörs ( 2006) Cultural Processes: The Latest Major Transition in Evolution. T • Tallis, Raymond (2011) Aping Mankind: Neuromania, Darwinitis and the Misrepresentation of Humanity. • Tamariz, Mónica (2006) Evolutionary dynamics ...
Tim Tyler, 2011
7
Lonely Planet Portugal
Its cavernous main restaurant, PretoePrata ( 214 684521; show with/without dinner €58/22.50), stages a sparkly floor show nightly at 11pm. Estoril's sandy Praia de Tamariz tends to be quieter than the bays in Cascais and has showers, cafes, ...
‎2009
8
Praias de Portugal
Os chalets de São João foram demolidos para darem lugar a prédios de habitação, que a população aumentava e não se percebia que estivessem por ali casas fechadas e sem serventia. O Tamariz, depois de longos anos de abandono, ...
Alice Vieira, 1997
9
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
A cinza de pao de tamariz amaíTadacom ourina propria , с polla em hum pa- no azul fobre о baço tambem apro- veyta muyto. Dos agrioés fritoscom oleo 4e ^ alcaparras fe faz hum bó re- , medio para defoppilar о baço , untan - do-o com elle, ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
10
À Descoberta de Angola
Um pouco mais a frente, depois de uma rotunda com uma pequena estátua alusiva ao povo pescador da ilha, temos do lado esquerdo o Tamariz, com bar e praia. Há muitos casamentos ao fim de semana, mas a praia não deixa de ser ...
JOOST DE RAEYMAEKER, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMARIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tamariz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teatro Carlos Cueva Tamariz se incendia en Cuenca
Un incendio afectó el teatro “Carlos Cueva Tamariz”, un emblemático lugar de ... VÍDEO: Incendio en el Teatro Carlos Cueva Tamaríz, realizando un ataque ... «La República Ecuador, oct 15»
2
Catorce magos, entre ellos Tamariz y Yunke, actuarán en la II …
Catorce magos, llegados desde varios puntos de España y también de Canadá, encabezados por Juan Tamariz, participarán en la II Semana de la Magia de ... «Hoy Digital, oct 15»
3
Juan Tamariz, Ara Malikian, Fefi Arregui y Borja Villa actuarán en el …
El mago Juan Tamariz, el violinista Ara Malikian o la soprano polesa Fefi Arregui serán algunos de los artistas que vendrán en el último trimestre del año al ... «El Comercio Digital, sept 15»
4
Kiti Mánver, Martirio, Tamariz y el violinista Ara Malikian pasarán por …
El Gran Teatro de Cáceres reanuda su programación tras el verano con 35 espectáculos que pasarán por las tablas cacereñas este otoño en el que se podrá ... «20minutos.es, sept 15»
5
Reportagem: Festa de Verão Lux/TVI no Tamariz
Tradicionalmente no Algarve, a grande Festa de Verão Lux/TVI rumou este ano até à linha do Estoril, mais propriamente ao Tamariz. Aquela que é uma das ... «Lux, juil 15»
6
Festa de Verão TVI: Famosos inundam o Tamariz
Depois de anos a fio a ter lugar na Praia da Rocha, em Portimão, eis que uma das festas mais badalas do Verão rumou desta vez ao Estoril. Aquele que é o ... «Move Notícias, juil 15»
7
Anna Westerlund
A ceramista brilhou na festa de reabertura do Tamariz com um look simples e trendy. Saiba mais... Anna Westerlund brilhou na festa de reabertura do Tamariz, ... «Lux, juil 15»
8
Los del Río, Juan Tamariz y varios musicales, propuestas del López …
El dúo musical Los del Río, el mago Juan Tamariz o los musicales 'La fuerza del destino. Homenaje a Mecano' y 'El otro lado de la cama' son algunas de las ... «Hoy Digital, juin 15»
9
Banhista salva por médicas de folga
Uma mulher de 32 anos foi ontem vítima de uma paragem cardiorrespiratória na praia do Tamariz, no Estoril, e salva por duas médicas do INEM de folga e por ... «Correio da Manhã, mai 15»
10
Juan Tamariz regresa con su 'Magia Potagia' al Gran Teatro Falla
Humor y magia, magia y humor, es lo que siempre ha definido a Juan Tamariz porque con una baraja en la mano se siente feliz haciendo disfrutar al público. «La Voz Digital, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamariz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tamariz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z