Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panificar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANIFICAR EN PORTUGAIS

pa · ni · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PANIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu panifico
tu panificas
ele panifica
nós panificamos
vós panificais
eles panificam
Pretérito imperfeito
eu panificava
tu panificavas
ele panificava
nós panificávamos
vós panificáveis
eles panificavam
Pretérito perfeito
eu panifiquei
tu panificaste
ele panificou
nós panificamos
vós panificastes
eles panificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu panificara
tu panificaras
ele panificara
nós panificáramos
vós panificáreis
eles panificaram
Futuro do Presente
eu panificarei
tu panificarás
ele panificará
nós panificaremos
vós panificareis
eles panificarão
Futuro do Pretérito
eu panificaria
tu panificarias
ele panificaria
nós panificaríamos
vós panificaríeis
eles panificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu panifique
que tu panifiques
que ele panifique
que nós panifiquemos
que vós panifiqueis
que eles panifiquem
Pretérito imperfeito
se eu panificasse
se tu panificasses
se ele panificasse
se nós panificássemos
se vós panificásseis
se eles panificassem
Futuro
quando eu panificar
quando tu panificares
quando ele panificar
quando nós panificarmos
quando vós panificardes
quando eles panificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
panifica tu
panifique ele
panifiquemosnós
panificaivós
panifiquemeles
Negativo
não panifiques tu
não panifique ele
não panifiquemos nós
não panifiqueis vós
não panifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
panificar eu
panificares tu
panificar ele
panificarmos nós
panificardes vós
panificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
panificar
Gerúndio
panificando
Particípio
panificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PANIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PANIFICAR

pani
panical
paniconografia
paniculado
panicular
paniculários
paniculiforme
paniculite
panicum
panificação
panificador
panificadora
panificável
paniforme
paniguado
paninho
panino
paniquismo
paníceas
paníceo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PANIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Synonymes et antonymes de panificar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANIFICAR»

panificar panificar dicionário informal flexão panificaria local onde fabrica artigos massas pães geral léxico português conjugação conjugar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum priberam panificarpanificar intr sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente arte todas facetas consumidores esperam encontrar padaria habitual

Traducteur en ligne avec la traduction de panificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANIFICAR

Découvrez la traduction de panificar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de panificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panificar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

panificar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Panificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To bake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

panificar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

panificar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

panificar
278 millions de locuteurs

portugais

panificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

panificar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panificar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panificar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panificar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

panificar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

panificar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panificar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panificar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுட்டுக்கொள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

panificar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panificar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panificar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panificar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

panificar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panificar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

panificar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panificar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panificar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å bake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANIFICAR»

Le terme «panificar» est communément utilisé et occupe la place 67.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panificar».

Exemples d'utilisation du mot panificar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANIFICAR»

Découvrez l'usage de panificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dorad. do lat. panis) * *Panífero*, adj. Poét.Que produz cereaes.Cf. Castilho, Fastos, III, 483. (Do lat. panis + ferre) *Panificação*, f.Actoou effeito de panificar. * *Panificador*,m.Fabricante depão. (Depanificar) *Panificar*, v.t. Converter em pão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Achámos ditlerenças muito ligeiras entre aiquantidade de agua absorvida pela farinha de que extrahimos o gluten, e a quantidade absorvida pela mesma farinha no acto de se panificar; pela razão de que, sabendo que o gluten se extrahe ...
3
A MAGIA DO SONHO
Panificar Transformar trigo em pão No sonho é panificar E aponta uma razão Para o santificar. Panorama Ver um belo panorama Parecendo um arraial É tempo demais na cama Podendo causar um mal. Pantanal Ver no sonho um pantanal ...
ANTÓNIO SENRA
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
Os christãos de Diu que sabem fazer pão dc trigo dizem que se não póde panificar o hagerf; tambem não sabem panificar o milho. No Guzarate caem ordinariamente as primeiras chuvas pelo S. João, é quando se podem lavrar as terras e ...
Portugal, 1858
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção ou efeito de panificar; conversão das matérias farináceas em pão: «Antes da lei nova que rege moagem e panificação era daqui que se abasteciam três concelhos», Aquilino Ribeiro, Aldeia, cap. 7, p. 150. ♢ Estabelecimento onde se ...
6
No reino da fala: a linguagem e seus sons
No caso de /pan/, por exemplo, vocês levantam pelo menos três possibilidades. A primeira é considerar que o morfema é /pan/, tal como em "panificar", e que o / n/ desaparece total ou parcialmente em formas tais como "padaria" e "pão".
Eleonora Albano da Motta Maia, Eleonora Cavalcante Albano, 1985
7
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... mas a forma regular pagado mantém-se corretamente em uso. panificar 50 pantear 110 papagaiar 42 papaguear 110 papar 31 paparicar 50 papear 110 paquerar 31 parabenizar 31 paradoxar 31 parafrasear 110 parafusar 31 paragrafar ...
Bolognesi,joão
8
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Achámos diflerenças muito ligeiras entre a quantidade de agua absorvida pela farinha de que extrahimos o gluten, e a quantidade absorvida pela mesma farinha no acto de se panificar; pela razão de que, sabendo que o gluten se extrahe ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1865
9
Marketing internacional: produtos básicos da América Latina, ...
A farinha forte é muito adequada para panificar, dado ao seu elevado teor de glúten que lhe proporciona elasticidade e permite a obtenção de pães grandes, porosos e de pouco peso. Em contraposição, a farinha fraca, que contém uma ...
Dalton Daemon, Juan Luis Colaiácovo, Richard Lord Seely, 1978
10
Lavoura Portuguesa
Posto que a boa ou má panificabilidade de uma farinha dependa da quantidade e qualidade do seu glúten, — a maneira de a panificar e os preceitos ou cuidados a observar na preparação da massa também influem muito na qualidade da ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANIFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aumento de impuesto a la nómina afectará al sector panificado
Para el sector panificar el incremento al impuesto a la nómina, viene a ser la gota que derramó el vaso, debido a que estamos padeciendo por las bajas ventas, ... «El Golfo Info, oct 15»
2
Farinhada do Divino celebra tradição dos colonizadores açorianos …
Aí perceberam que os índios comiam mandioca e passaram a cultivá-la para fazer farinha. Na tentativa de substituir o trigo e 'panificar' a farinha de mandioca, ... «Notícias do Dia Online, août 15»
3
El cocinero cotidiano
Como en el restaurante en el que cocinaba no conseguía pan de muy buena calidad, decidió abrir su propio local para panificar a la vieja usanza. Entonces lo ... «lanacion.com, juil 15»
4
Los terrores de nuestros tatarabuelos
A popa del palo cerca del trinquete, en la cubierta del combés, iban instalados el horno de panificar y la cocina. Sobre los buques, guisar es una fuente de ... «El País Viajes, juin 15»
5
Con un gran impulso Aceband continúa trabajando intensamente …
La algarroba, el mistol y el chañar son los productos de los que se encuentran fabricando harinas para panificar más alimentos aptos para celíacos. A través de ... «El Liberal Digital, janv 15»
6
Congreso Aecoc de Supply Chain tendrá lugar el 15 de octubre
Asimismo, Victor Sales, supply chain director de Aguas Font Vella y Lanjarón, acercará a los asistentes los retos para panificar y dirigir a los equipos de ... «LogiNews, sept 14»
7
Las intensas lluvias de mayo y junio arruinan la actual cosecha de …
... Unió de Pagesos, algunas harineras no admiten el trigo que entregan los payeses debido a la baja calidad del grano, que no resulta apto para panificar. «Diario de Mallorca, juil 14»
8
Capturan pandilleros que planeaban desmembrar a hombre
Dos mujeres y cuatro menores de edad, fueron capturados hoy durante cuatro allanamientos realizados en las zona 3,4 y 6 de Mixco, sindicados de panificar el ... «SIGLO21.com.gt, juil 14»
9
Radiohead decidirán en verano su futuro
Pero puedo deciros que nos reuniremos el próximo verano, todos juntos para organizar y panificar oficialmente nuestro futuro“. ¿Un nuevo álbum? ¿Una nueva ... «Música Nueva, avril 14»
10
Prevén más subas en el pan porque se dispara la harina
Hay molinos que ofrecen a 280 pesos y 300 pesos por bolsa cuando hace 15 días estaba entre 230 pesos y 250 pesos la harina para panificar”, explicó su ... «Clarín.com, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/panificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z