Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panícula" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANÍCULA EN PORTUGAIS

pa · ní · cu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANÍCULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panícula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANÍCULA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «panícula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Panicule

Panícula

La panicule est un type d'inflorescence qui se caractérise par un bouquet composé dans lequel les branches vont décroissant de la base à l'apex, ce qui fait qu'il prend une forme pyramidale. Un bon exemple de ceci est le riz. Panicule: Groupe d'amas. Par exemple: Capim Colonião. Panícula é um tipo de inflorescência que se caracteriza por um cacho composto em que os ramos vão decrescendo da base para o ápice, razão porque assume forma piramidal. Um bom exemplo disso é o arroz. Panícula: Cacho de cachos. Ex.: Capim Colonião.

Cliquez pour voir la définition originale de «panícula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PANÍCULA


acícula
a·cí·cu·la
antipartícula
an·ti·par·tí·cu·la
aurícula
au·rí·cu·la
canícula
ca·ní·cu·la
clavícula
cla·ví·cu·la
corbícula
cor·bí·cu·la
cutícula
cu·tí·cu·la
edícula
e·dí·cu·la
espícula
es·pí·cu·la
febrícula
fe·brí·cu·la
gotícula
go·tí·cu·la
lentícula
len·tí·cu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
partícula
par·tí·cu·la
película
pe·lí·cu·la
quadrícula
qua·drí·cu·la
radícula
ra·dí·cu·la
retícula
re·tí·cu·la
sanícula
sa·ní·cu·la
vesícula
ve·sí·cu·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PANÍCULA

panificadora
panificar
panificável
paniforme
paniguado
paninho
panino
paniquismo
paníceas
paníceo
panículo
panífero
panívoro
panja
panjabi
panjorca
panlécito
panléxico
pano
pano-cru

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PANÍCULA

alícula
apícula
avícula
cicatrícula
cotícula
cratícula
fontícula
forfícula
gratícula
helícula
lodícula
manícula
meretrícula
narícula
navícula
pontícula
silícula
terrícula
unguícula
varícula

Synonymes et antonymes de panícula dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PANÍCULA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «panícula» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de panícula

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANÍCULA»

panícula pendão panícula tipo inflorescência caracteriza cacho composto ramos vão decrescendo base para ápice razão porque assume forma piramidal exemplo disso arroz cachos capim colonião dicionário informal formação flôres algumas plantas geral gramíneas como milho português botânica flores pedúnculos ramificados qual aulete partindo eixo comum são diminuindo comprimento branca causa ainfo embrapa planta essa estrutura abriga posteriormente espiguetas dependendo intensidade estresse introdução maioria anatomia vegetal racemo dispostas vários eixos onde racemoso

Traducteur en ligne avec la traduction de panícula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANÍCULA

Découvrez la traduction de panícula dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de panícula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panícula» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Panícula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

panicle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्पगुच्छ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنقود زهري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метелка
278 millions de locuteurs

portugais

panícula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঞ্জরীরদৈর্ঘ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panicule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panicle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rispe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원추 화서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panicle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chùm hoa hình chùy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதிரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कणसाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panikül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pannocchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiecha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волоть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paniculă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pluim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vippa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panicle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panícula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANÍCULA»

Le terme «panícula» est communément utilisé et occupe la place 45.077 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panícula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panícula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panícula».

Exemples d'utilisation du mot panícula en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANÍCULA»

Découvrez l'usage de panícula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panícula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manejo do percevejo da panícula em arroz irrigado
Introdução. Descrição. Ciclo de vida. Dano. Amostragem e níveis de controle. Amostragem sequencial. Recomendações para o manejo.
José Alexandre Freitas Barrigossi Barrigossi, 2008
2
Pesquisa agropecuária brasileira
- número de graos por panícula (NG): após a debulha de cada panícula, individualmente, foi feita a contagem do número de graos; - fertilidade (FF): índice obtido a partir da divisào do número de graos por panícula pelo número de flores da ...
3
Uso do método de graus-dia para estimar a data de ...
Metodologia; Resultados e discussão; Conclusões; Recomendações.
‎2004
4
O arroz: estudo botânico
O comprimento da panícula mede-se do nó inferior desta à ponta da última espigueta. Gustchin (1934) indica como curta a panícula da variedade indiana Sathi (12-15 cm), comprida a da Biwako Mocchi (32 a 35 cm) ; e considera medianas, ...
João de Carvalho e Vasconcellos, 1953
5
Boletim do Instituto de Botânica
Glumas subiguais, ou as inferiores mais curtas ou mais longas que as superiores , podendo variar na mesma panícula 6 5. Panícula aberta, subpauciflora, ramos capiláceos. Glumas de ápice inteiro, agudo ou acuminado. Lema com coluna ...
6
Revista brasileira de zootecnia
Tanto para o milho como para o sorgo, porcentagem de colmo e porcentagem de panícula são as características agronómicas mais altas e consistentemente correlacionadas com medidas de qualidade, como ganho médio diário, ingestão de ...
7
Experientiae
VERGARA (39) relata que o número de espiguetas por panícula é determinado na fase reprodutiva. De acordo com MURATA (26), este número é determinado até l0 dias antes da floração. Po- der-se-ia admitir que os tratamentos com ...
8
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
2.2 — CARACTERES VEGETATIVOS (4) a) altura da planta: foi definida como sendo a distância do colo até o ponto inicial da ramificação da panícula) ; b) perfilhação útil: entende-se por perfilho útil apenas aquele que traz em sua ...
9
Anais
N: colmo + perfilhos, folhas, iaiz, panícula P: colmo + perfilho, raiz, panícula, folhas K: colmo + perfilho, raiz, folhas, panícula Ca: folhas, colmo + perfilhos, raiz , panícula Mg: folhas, colmo + perfilhos, panícula, raiz S: colmo + perfilhos, raiz, ...
10
Coleção das leis
8178. Código para cada Código que Característica Descrição da característica melhor descrição descreve 21. Folha. Sensibilidade ao Insensível Sensível 1 2 a cultivar metilparathion BR l_l EPL: 5 folhas completamente abertas 22. Panícula.
Brazil, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANÍCULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panícula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evento de moda abre espaço para doações de roupas, no Recife
... Fattoria, Gigolé, Hipó, Janela Amarela, Joana Moura, Katia Costa Pinto, Lama, Mosca de Padaria, Moscou, Panícula, Prazeres Accioly, Seu Zé, Studio Matte, ... «Globo.com, août 15»
2
Escolha o presente ideal para seu pai
A Panícula traz opções com ilustrações em aquarela e pinturas exclusivas inspiradas na natureza. Villa Naro. HERMAN MILLER EAMES LOUNGE. Na Villa ... «NE10, août 15»
3
Jacarandás, de volta
O azul violáceo das panículas trombetadas surge em todo o seu esplendor por cima do castanho dos ramos desengonçados que lhes dão maternidade. «Público.pt, mai 15»
4
Tecnologias de arroz e feijão serão apresentadas pela Embrapa a …
... é necessário reunir as plantas de arroz em feixes e segurá-los com as mãos para colocar as panículas em contato com o cilindro trilhador em movimento. «Surgiu, avril 15»
5
Kalunga: origens e significados (final)
... nativa do Brasil, de casca e raízes tônicas e flores em panículas terminais, mais comum em Pernambuco, Bahia, Minas Gerais e Goiás; nem do arbusto de até ... «DM.com.br, avril 15»
6
Recomendaciones para el manejo del rambután durante la …
Las panículas florales no emergen todas en forma simultánea en el mismo árbol, lo hacen en forma escalonada y normalmente transcurre de 1 a 1.5 meses ... «La Tribuna.hn, avril 15»
7
Primavera anunciada pelas flores da Olaia
Mas imagino o que seria juntar a cor floral da olaia com o azul violáceo das panículas trombetadas do jacarandá. E como seria interessante a oferenda ... «Público.pt, mars 15»
8
Produção de sorgo é alternativa viável no período de poucas chuvas
As características morfológicas como tamanho da planta, produtividade de grãos, tamanho dos internódios, tipo de panícula, teores de açucares no colmo ... «Jornal do Brasil, févr 15»
9
Científicos cubanos minimizan uso de agroquímicos en el arroz
Señaló que otro resultado del centro es la lucha integrada contra el Steneotarsonemus spinky Smiley, causante del vaneado de la panícula o parte que ... «Radio Habana Cuba, janv 15»
10
Arroceros buscan reducir la importación desenfrenada
Según la Asociación Nacional de Molineros (Analmo), la cosecha del arroz debe iniciarse cuando los granos de la parte superior de la panícula se muestren ... «Panamá América, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panícula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/panicula>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z