Signification de "parasito" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PARASITO EN PORTUGAIS

pa · ra · si · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARASITO

Parasito peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARASITO EN PORTUGAIS

Parasite

Parasita

Les parasites sont des organismes qui vivent en association avec d'autres dont ils retirent les moyens de leur survie, nuisant généralement à l'organisme hôte, un processus connu sous le nom de parasitisme. Toutes les maladies infectieuses et les infestations d'animaux et de plantes sont causées par des êtres considérés comme des parasites. L'effet d'un parasite sur l'hôte peut être minime, sans affecter les fonctions vitales, telles que les poux, jusqu'à ce qu'il puisse causer la mort, comme c'est le cas de nombreux virus et bactéries pathogènes. Dans ce cas extrême, le parasite meurt habituellement avec son hôte, mais dans de nombreux cas, le parasite peut avoir reproduit et la propagation de leur progéniture, ce qui peut avoir infesté d'autres hôtes, perpétuant ainsi l'espèce, comme dans le cas de Plasmodium. Certaines espèces ne sont parasitaires que pendant une étape de leur cycle de vie: le coucou, par exemple, est parasitaire chez un autre oiseau seulement au stade œuf et juvénile, alors que les adultes ont une vie autonome.

Parasitas são organismos que vivem em associação com outros dos quais retiram os meios para a sua sobrevivência, normalmente prejudicando o organismo hospedeiro, um processo conhecido por parasitismo. Todas as doenças infecciosas e as infestações dos animais e das plantas são causadas por seres considerados parasitas. O efeito de um parasita no hospedeiro pode ser mínimo, sem lhe afectar as funções vitais, como é o caso dos piolhos, até poder causar a sua morte, como é o caso de muitos vírus e bactérias patogénicas. Neste caso extremo, o parasita normalmente morre com o seu hospedeiro, mas em muitos casos, o parasita pode ter-se reproduzido e disseminado os seus descendentes, que podem ter infestado outros hospedeiros, perpetuando assim a espécie, como no caso do Plasmodium. Algumas espécies são parasitas apenas durante uma fase do seu ciclo de vida: o cuco, por exemplo, é parasita de outra ave apenas na fase de ovo e juvenil, enquanto que os adultos têm vida independente.

TRADUCTION DE PARASITO

Découvrez la traduction de parasito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parasito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parasito» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 寄生物
• Traducteur Français - espagnol: Parásito
• Traducteur Français - anglais: Parasite
• Traducteur Français - hindi: परजीवी
• Traducteur Français - arabe: طفيلي
• Traducteur Français - russe: паразит
• portugais: parasito
• Traducteur Français - bengali: পরজীবী
• Traducteur Français - français: parasite
• Traducteur Français - malaisien: parasit
• Traducteur Français - allemand: Parasit
• Traducteur Français - japonais: 寄生虫
• Traducteur Français - coréen: 기생물
• Traducteur Français - javanais: parasit
• Traducteur Français - vietnamien: ký sinh trùng
• Traducteur Français - tamoul: ஒட்டுண்ணி
• Traducteur Français - marathi: परजीवी
• Traducteur Français - turc: parazit
• Traducteur Français - italien: parassita
• Traducteur Français - polonais: Pasożytów
• Traducteur Français - ukrainien: паразит
• Traducteur Français - roumain: parazit
• Traducteur Français - grec: παράσιτο
• Traducteur Français - afrikaans: parasiet
• Traducteur Français - suédois: parasit
• Traducteur Français - norvégien: parasitt

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARASITO»

Découvrez l'usage de parasito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parasito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...

Hábitat se refere ao ambiente, local típico onde um parasito vive. Localidade – localidade geográfica onde o parasito ocorre, junto com seu hospedeiro. Nicho – função que um parasito exerce ou o modo pelo qual um parasito se insere em ...

Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010

Ecologia: De individuos a ecossistemas

Existem, certamente, casos em que o parasito ou o patógeno parece reduzir o tamanho populacional de seu hospedeiro, por exemplo. O uso corrente e intensivo de sprays, injeções e medicamentos nas práticas agrícola e veterinária atesta ...

Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper

Perigos Ocultos Nas Paisagens Brasileiras

Relatou os sintomas e sinais da doença; descobriu o parasito responsável: Trypanosso- ma cruzi; esclareceu o ciclo de transmissão da doença, mostrando o envolvimento do barbeiro, que picava a população e, ao mesmo tempo, evacuava ...

Stefan Cunha Ujvari, 2010

Novo dicionário da língua portuguesa

*Parasitário*, adj. Relativo a parasita; que tem as propriedades de animal parasito. Cf. Baldaque, Pesca. * *Parasitear*, v.i.Vivercomo parasita. * * Parasiticida*,m.e adj. Oque destróios parasitos. (Do parasito lat. + us. caedere) * Parasítico*, adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

Microbiologia Médica

razão, o desenvolvimento de fármacos antiparasitários seguros e eficazes com base nas diferenças bioquímicas existentes entre o parasito e o hospedeiro tem sido difícil. A toxicidade diferencial comumente é alcançada através de ingestão  ...

Patrick Murray, 2011

Manual de Parasitologia Humana

outra espécie de parasito não significa sempre que o hospedeiro em questão apresente resistência natural. Para que se avalie a resistência de um hospedeiro é necessário que seja possível o contato com o parasito. Entre as espécies, pode ...

Relações parasito-hospedeiro nas meloidoginoses da soja

As meloidoginoses da soja: passado, presente e futuro; A cultura da soja: breve histórico e importância econômica no Brasil; Principais nematoses da soja no Brasil; Considerações gerais sobre as meloidoginoses da soja no Brasil; O ...

J. F. V. (Coord.). SILVA, Luiz C. C. B. Ferraz, 2001

Topicos Avançados em Entomologia Molecular: Instituto ...

Tabela 1: Combinações naturais de vetor-parasito. Lutzomya longipalpis L. infantum chagasi Visceral Lutzomya withmani L. braziliensis Cutânea Lutzomya migonei L. braziliensis Cutânea Lutzomya intermedia L. braziliensis Cutânea ...

Mario Alberto Cardoso da Silva Neto , Carlos Winter, Carlos Termignoni, 2013

Doença de Chagas, doença do Brasil: ciência, saúde e nação, ...

Comoafirmouopróprio Laranja (1986),a principaldificuldade era que, mesmocomas evidências eletrocardiográficas, alguns especialistas permaneciam céticos devido às dificuldades de demonstrar a presença do parasito nas lesões ...

Simone Petraglia Kropf, 2009

Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg

sEÇÃo. Vi. Parasitologia. médica. PARASITOLOGIA. cAPÍTULo Este capítulo apresenta um breve levantamento dos protozoários e helmintos parasitos de importância médica. Uma sinopse de cada parasito é fornecida dentro de tabelas que ...

Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARASITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parasito est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Parasito deja a 300 personas ciegas en Angola

El parásito, que se contrae en el agua de los ríos, puede permanecer durante quince años bajo la piel humana generando larvas indetectables a simple vista. «ElTiempo.com, août 15»

Un parasito mutante amenaza al mundo con la forma más peligrosa …

Una mutación rápida de uno de los parásitos vectores de la malaria podría amenazar a millones de habitantes de nuestro planeta al conseguir superar la ... «RT en Español - Noticias internacionales, nov 13»

DERMATOZOONOSES - LARVA MIGRANS

Afecção freqüente devido à penetração na derme de larvas do Ancylostoma Braziliensis, parasito normal do cão e do gato, e, eventualmente, do Ancylostoma ... «abcdasaude, juin 12»