Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parasitagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARASITAGEM EN PORTUGAIS

pa · ra · si · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARASITAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parasitagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARASITAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARASITAGEM

parasita
parasitação
parasitado
parasitar
parasitário
parasitear
parasitemia
parasiticida
parasitismo
parasitífero
parasito
parasitofobia
parasitofóbico
parasitogenia
parasitogênico
parasitologia
parasitologista
parasitológico
parasitos
parasitose

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARASITAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Synonymes et antonymes de parasitagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARASITAGEM»

parasitagem dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico parasitagem informal nome feminino portal singular plural parasitagens flexiona como marfim destaques grau vagalume música para ouvir letra legenda sapo rimas citador rima acostagem agiotagem boicotagem cabotagem calafetagem chantagem caros amigos rechaça movimento integrante reafirma luta contra valor cobrado tarifa igor carvalho revista fórum depois noite histórica última bitites proj após audições comissão parlamentar educação ciência cultura

Traducteur en ligne avec la traduction de parasitagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARASITAGEM

Découvrez la traduction de parasitagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parasitagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parasitagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

寄生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parásito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parasitic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परजीवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفيلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паразитический
278 millions de locuteurs

portugais

parasitagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাশ্রয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parasitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parasit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parasitär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기생적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parasitic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn bám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுண்ணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परजीवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asalak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parassita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pasożytnicze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паразитичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parazitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρασιτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parasitiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parasitisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parasittiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parasitagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARASITAGEM»

Le terme «parasitagem» est communément utilisé et occupe la place 74.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parasitagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parasitagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parasitagem».

Exemples d'utilisation du mot parasitagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARASITAGEM»

Découvrez l'usage de parasitagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parasitagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pedagogia e governamentalidade ou Da Modernidade como uma ...
CARLOS ERNESTO NOGUERA-RAMIREZ. A essa explosão do problema do governamento esteve vinculada a disciplina de uma forma muito particular que Foucault, no seu curso O poderpsiquiátrico (1973-1974), chama de “parasitagem ”; ...
CARLOS ERNESTO NOGUERA-RAMIREZ
2
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
A comutação acima sugerida só poderia ocorrer se se especificasse *Um alto nível de parasitagem por pulgas provoca danos aos animais. Contudo a indicação de um agente como por pulgas acarretaria que a base de parasitagem fosse ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
3
O Microcosmo Sagrado – O Segredo Da Flor de Ouro Para SaÚde ...
E, de acordo com cada tipo de parasitagem, levantam-se hipóteses específicas de acordo com o valor em hertz. Hoje em dia, não só os ritmos pulsáteis, mas também a aproximação de filtros coloridos e de substâncias as mais variadas, ...
4
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
... é explorado no texto publicitário torna claro como a extensão semântica é um processo sociolinguisticamente marcado, fortemente explorado pelas linguagens parasitas e por registos de língua informais em parasitagem da língua-padrão, ...
Mário Vilela, 2005
5
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
... enão entendendopor «país»ascamarilhas da casta politicante, ou, maiscruamente, a parasitagem da indústria política. A Monarquia restaurada sabe todavia muitíssimo bemque todos osgovernos quequeiram governar de facto, com justiça ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
6
Educar Os Filhos
E pode esmiuçar-se a obra dele em todos os sentidos, sem nunca lá encontrar vestígios da mínima parasitagem por um resíduo de qualquer omnipotência infantil. Se foi possível investir dessa maneira na razão, foi porque o equilíbrio cuja ...
ALDO NAOURI
7
Annaes
... fundos para o estrangeiro que supera meio milhão de contos de reis; de maneira que a parasitagem da agiotagem sommnsse a parasitagem bancaria e esta so homma á parasitagem do seguro, que é uma fórma adeantada ita agiotagem.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1930
8
Celso Furtado: reforma, política e ideologia (1950-1964)
os grupos dirigentes do capitalismo industrial não hajam tomado consciência de que a parasitagem do setor agrário semifeudal tende a entorpecer o processo de industrialização. Entretanto, longe de ser simples redistribuição de um ...
Rosa Maria Vieira Berriel, 2007
9
Olhares Em Eclipse
Parasitagem. Solidão. Essas eram as palavras que iam e vinham na mente dele a cada pulsar batente do coração, a lhe entristecer... “--- Mais um ano... mais um. ” --- Disse-se, sentindo já o sono. Foi dormir assistindo... já de olhos cerrados, ...
Hiago Rodrigues
10
A Corda do Enforcado
... Atenas,se lançadas por verdadeiros revolucionários, deviam fazerse para mostrar aqueles princípios e queimar o seu oposto: a parasitagem,o nepotismo, o emprego artificial, a noite da razão. Foram estas pragas que nos levaram à ...
Nuno Rogeiro, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARASITAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parasitagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Que governos podem fazer Passos Coelho e António Costa?
... da honestidade e da sensatez; e o país dos drogados e das drogadas, da parasitagem, da desonestidade, do calaceirismo, enfim, um conjunto de desvalores ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
2
O Brasil está semiquebrado
Quem convive com o estado sabe a parasitagem que tem com qualquer o governo. O tripé: Desonestidade, incompetência e preguiça é o que sustenta o ... «O Antagonista, sept 15»
3
Belém: um lugar com muitas explicações
... passado deixou de ser verdadeiramente acompanhado de (re)elaboração pelo presente, resumindo-se a uma espécie de parasitagem do processo histórico, ... «Público.pt, juil 15»
4
Gastos com entretenimento estão em alta, mesmo na crise
... (R$788,00 x 5) não consegue pagar um cinema por contas proprias e precisa que o governo o faça. Brasil, pais perfeito para parasitagem da esquerda. «O Tempo, juin 15»
5
Acompanhe a greve geral em BH em tempo real
Essa cultura de parasitagem é arraigada em várias gerações. ... O ensinamento da parasitagem ficou bem evidente e bem ensinado após a esquerda tomar o ... «O Tempo, mai 15»
6
A TAP e o Cinema (“Tirem-me deste filme!”)
... da perda do hub de Lisboa e dos slots, os despedimentos, a parasitagem aos apoios estatais, como nas PPP, os custos irreparáveis para a nossa economia, ... «Público.pt, févr 15»
7
A grande moca americana
... confunde com eles, e vive da parasitagem do “sistema” que eles construíram, como se Vício Intrínseco também falasse do parasitismo como parte integrante ... «Público.pt, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parasitagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parasitagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z