Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pasticho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTICHO EN PORTUGAIS

pas · ti · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTICHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pasticho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PASTICHO


bicho
bi·cho
buchicho
bu·chi·cho
canicho
ca·ni·cho
capricho
ca·pri·cho
carrapicho
car·ra·pi·cho
chicho
chi·cho
cochicho
co·chi·cho
cornicho
cor·ni·cho
dicho
di·cho
esguicho
es·gui·cho
espicho
es·pi·cho
galricho
gal·ri·cho
governicho
go·ver·ni·cho
guicho
gui·cho
mata-bicho
ma·ta·bi·cho
micho
mi·cho
nicho
ni·cho
paparicho
pa·pa·ri·cho
picho
pi·cho
rabicho
ra·bi·cho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PASTICHO

pasteurella
pasteurelose
pasteurelósico
pasteuriano
pasteurização
pasteurizadeira
pasteurizador
pasteurizar
pastichar
pastifício
pastilha
pastilhar
pastilheiro
pastinaca
pastinaga
pastinácia
pastinha
pastinhar
pastinheiro
pastio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PASTICHO

Camacho
ancho
cacho
cartucho
caucho
corcho
delgadicho
despacho
escorropicho
gargalicho
guelricho
livricho
macho
muchacho
nacho
namoricho
pinguicho
rancho
riacho
trecho

Synonymes et antonymes de pasticho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASTICHO»

pasticho pasticho dicionário informal subs masc francês pastiche obra literária artística qual imitou maneira outro escritor artista priberam língua portuguesa português imitação ruim espécie creamy venezuelan style lasagna venezolan delicious version that very popular venezuela origins come from mediterranean where similar dish called pastitsio aulete trabalho literário artístico grosseiramente copiado peça musical ópera inclui trechos árias recipe venezolano favorite dishes beef pasta cheese… what like little tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de pasticho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTICHO

Découvrez la traduction de pasticho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pasticho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasticho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拼贴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pastizales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pasticho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معارضة أدبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стилизация
278 millions de locuteurs

portugais

pasticho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্য গ্রন্থকার বা শিল্পীর অনুকরণে রচিত সাহিত্য বা শিল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastiche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Persiflage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パスティーシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼성 곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pastiche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pasticho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்காரமான ஆடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pastiche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastisz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стилізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastișă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastiche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastisj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasticho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTICHO»

Le terme «pasticho» est assez utilisé et occupe la place 43.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pasticho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pasticho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasticho».

Exemples d'utilisation du mot pasticho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASTICHO»

Découvrez l'usage de pasticho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasticho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Daisy Cooks!: Latin Flavors That Will Rock Your World
PASTICHO VENEZOLANO My friend Carlotta worked as a cook in a restaurant on Marguerita Island off the coast of Venezuela. She tells me that this is one of the most requested dishes in the restaurant. What Venezuelans call pasticho is ...
Daisy Martinez, 2013
2
Clarice Lispector: a travessia do oposto
O empréstimo - citação, estilização - caracteriza, ao mesmo tempo, o pasticho e a paródia. Mas, para que haja paródia, é necessário que haja derrisão, coexistência de marcas de imitação e marcas de desrespeito, desvio em relação ao ...
Olga de Sá, 1993
3
Geração Romântica, A
Aqui, pela única vez em Chopin, o acompanhamento é um pasticho literal da orquestração da ópera italiana - um pasticho cheio de afeição e admiração. O movimento se inicia com uma transição de 4 compassos que vai de mi bemol maior ...
Charles Rosen, 2000
4
O romance negro
Tal variedade tem o seu leque ampliado com a técnica de pasticho de " Labaredas nas trevas”, perceptível desde a alusão do título a O coração das trevas, de Joseph Conrad, o qual, num suposto diário secreto, acerta suas contas póstumas ...
Rubem Fonseca
5
Manual de Criação Literária
EXERCÍCIO COM NÁRRÁDOR NE U TRO Os alunos deverão fazer um pasticho do texto de Machado de Assis, abaixo reproduzido, colocando-o em Narrador Neutro. O pasticho, mesmo não sendo uma cópia fiel de outro autor, é uma ...
HILDA SIMOES LOPES
6
Oficina de criação literária: um olhar de viés
(LAMAS, B. S.) Acrescentando verbos de ação ao texto pasticho, realizamos o próximo exercício: narrador-câmera. Sendo uma montagem de narrativa verbal, o narrador procura transmitir flashes da realidade, tal como se fossem apanhados ...
Berenice Sica Lamas e Marli Marlene Hintz
7
Venezuelan Cookbook - Classic Venezuelan Recipes:
Pasticho Venezolano Venezuelan-style Lasagna Ingredients: 1 pound lasagna sheets For the red sauce: 2 tablespoons olive oil 1 large onion, chopped 3 cloves garlic, minced 1 pound ground beef 1 tablespoon soy sauce 1 tablespoon ...
Jose de Silva
8
Literatura comparada: teoria e prática
Pode-se considerar que a imitação está para as figuras na Retórica, assim como o pasticho está para os gêneros na' Poética. Para o autor, a imitação, no sentido retórico, é a figura elementar do pasticho; o pasticho, e mais amplamente a ...
Gilda Bittencourt, 1996
9
Dicionário de termos e expressões da música
Henrique Autran Dourado. passo-a-quatro pau-brasil passo-a-quatro Ver passecate. pasticcio (it.; fr. pastiche) Miscelânea. Ver pas- ticcio. pastiche (fr.) pasticho. pasticho pasticcio; fr. pastiche; al. Flicko- per) Música operística ou sacra que faz ...
Henrique Autran Dourado, 2004
10
Antologia de língua portuguesa para uso dos alunos das cinco ...
(Resumido de Albalat, A Arte de Escrever) OUTROS EXERCíCIOS APROVEITÁVEIS A leitura bem feita tompreende ainda uma grande quantidade de outros exercícios aproveitáveis, como as comparações, o pasticho e a transposição.
Estêvão Cruz, 1935

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTICHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pasticho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VENEZUELA: ¡”PASTICHO” IDEOLÓGICO …
VENEZUELA: ¡”PASTICHO” IDEOLÓGICO BOLIVARIANO! Fariñas (Psuv): "Estoy de acuerdo con los bingos, casinos, con el comercio y Puerto Libre" ... «EntornoInteligente, oct 15»
2
Pasticho de berenjenas ¡Pa′l almuerzo vegetariano!
pasticho Comer un plato de verduras no tiene porque ser aburrido, sobre todo si van mezcladas con pasta y un extra de queso como en el caso de este ... «Noticia al Dia, oct 15»
3
Una astronauta
Láminas para lasaña y nunca para pasticho, “esa palabra es un invento venezolano, en Italia se come lasaña, el pasticho es griego”, me explicaba siempre la ... «El Nacional.com, oct 15»
4
VENEZUELA: Pasticho de berenjenas ¡Delicioso Sabor!
VENEZUELA: Pasticho de berenjenas ¡Delicioso Sabor! / Confirmado / Cuando se trata de pastichos los queremos de todas las formas, sin duda un sabor único ... «EntornoInteligente, sept 15»
5
Pasticho de calabacín ¡Pa′l almuerzo!
pasticho Esta lasaña de calabacín, jamón de pavo y queso le encantará a los niños aún cuando su ingrediente principal es una verdura, y es que a ellos les ... «Noticia al Dia, août 15»
6
¡Viernes de comer pasticho de espinaca!
Cocinar las láminas para pasticho en agua hirviendo durante 7 minutos. - Engrasar con mantequilla el molde para el pasticho y colocar una capa de pasticho. «MiamiDiario.com, juil 15»
7
Receta del día: un delicioso pasticho de espinaca
(Caracas, 24 de julio. Noticias24).- Este plato es conocido también como “lasaña” y es ideal para un exquisito almuerzo en familia, especialmente en un día ... «Noticias24, juil 15»
8
Un rico pasticho ¡Pa'l almuerzo!
Un rico pasticho ¡Pa'l almuerzo! Para este miércoles, Noticia al Día te trae una deliciosa y muy sencilla receta de pasticho que no podrás dejar de preparar. «Noticia al Dia, juil 15»
9
Pasticho a la Nicolás: Dice que Machado, López, Mendoza y …
Explicando el “despojo que hizo el Imperio Británico a Venezuela”, sobre el tema del Esequibo, el presidente Nicolás Maduro se mandó un análisis del pasado. «EntornoInteligente, juil 15»
10
Merlín Gessen: El pasticho ya es típico de la mesa criolla
Resulta entonces que hoy una comida típica venezolana puede ser un pasticho, una paella o un perro caliente en lugar de un pabellón criollo o una cachapa. «Informe21.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasticho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pasticho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z