Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riacho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIACHO EN PORTUGAIS

ri · a · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIACHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Riacho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIACHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «riacho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
riacho

Ruisseau

Riacho

Creek ou Regato est un cours d'eau plus petit qu'un Ribeiro. Il fait partie des milieux d'eau douce ainsi que des rivières, des lacs et des lagunes. On peut aussi l'appeler le terme régional terme courant de la région du sud. Riacho ou Regato é um curso de água menor do que um Ribeiro. Faz parte dos ambientes de água doce assim como os rios, lagos e lagoas. Também pode ser denominado arroio termo regional de usualidade da região sul.

Cliquez pour voir la définition originale de «riacho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RIACHO


Camacho
Ca·ma·cho
borracho
bor·ra·cho
cacho
ca·cho
cambiacho
cam·bi·a·cho
capacho
ca·pa·cho
despacho
des·pa·cho
diacho
di·a·cho
friacho
fri·a·cho
gacho
ga·cho
gaspacho
gas·pa·cho
guacho
gua·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·mar·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
penacho
pe·na·cho
picacho
pi·ca·cho
quebracho
que·bra·cho
tacho
ta·cho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RIACHO

ri
ria
riachão
riachense
riais
rial
riam
riamba
riamos
riana
rias
riazulense
riba
ribada
ribaldar
ribaldaria
ribaldeira
ribaldeiro
ribaldia
ribaldio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RIACHO

agacho
barbicacho
bombacho
bonacho
cambalacho
corvacho
empacho
escracho
esculacho
facho
garnacho
marimacho
mostacho
parracho
patacho
pistacho
populacho
recacho
sacho
vivaracho

Synonymes et antonymes de riacho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIACHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «riacho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de riacho

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIACHO»

riacho córrego regato ribeiro transportes cavalos navio almas portal funec tintas riacho curso água menor parte ambientes doce assim como rios lagos embalagens flexíveis empresa oferece melhores soluções áreas para picolé papéis seda publicado livro parece longa carta papa francisco sobre questão homossexual depois famosa verde hotel sonho entre montanhas monte você acaba encontrar local ideal começar desfrutar ambiente aconchegante familiar saudável cozinha artesanal pousada milagres nossa está localizada praia são miguel alagoas construída meio jardins plantas tropicais fundo

Traducteur en ligne avec la traduction de riacho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIACHO

Découvrez la traduction de riacho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de riacho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riacho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Riachuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stream
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поток
278 millions de locuteurs

portugais

riacho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ruisseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aliran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Creek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stream
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ரீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruscello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strumień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stroom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ström
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stream
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riacho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIACHO»

Le terme «riacho» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riacho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riacho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riacho».

Exemples d'utilisation du mot riacho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIACHO»

Découvrez l'usage de riacho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riacho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Riacho Doce
O improvável romance é alvo de recriminações por parte da comunidade estrangeira e dos moradores do vilarejo, e acaba transformando a vida de todos.
José Lins do Rego, 2012
2
Riacho doce:
Escrito em 1939, o livro conta a história de amor entre uma sueca e um nativo de uma fictícia cidade litorânea de Alagoas. O improvável romance mexe com a vida do povoado e provoca ciúmes entre os moradores.
José Lins do Rêgo, José Lins do Rêgo, 1969
3
Riacho Mágico
Li "Riacho Mágico" em menos de 24h Nunca refleti tanto lendo um livro... chorei em várias partes e foi muito curioso o que me ocorreu ontem.
Mllago, 2012
4
Recursos hídricos, ação do Estado e reordenação territorial: ...
Rodeador Vaza Barris Riacho Mairi 1.200 47. Santana Vaza Barris Rio Vaza Barris 1.000 48. Jacurici Itapicuru Rio Jacurici 146.820 49. Araci Itapicuru Rio Pau a Pique 65.839 50. Ponto Novo Itapicuru Rio Itapicuru-Açu 40.000 51. Pedras ...
Araujo da Silva, Onildo
5
O pântano e o riacho: a formação do espaço público no Recife ...
Por meio de fontes e temas muito diversificados e bem discutidos o autor nos mostra uma cidade se transformando em nome da técnica e redefinindo papéis e cenários para novos e velhos atores sociais.
Raimundo Pereira Alencar Arrais, 2004
6
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
Corte. na. Tristeza. da. Estr. de. F. do. Riacho. Estação de Tristeza, em Porto Alegre, inaugurada em 14 de janeiro de 1900, pela E. F. do Riacho. O nome da estação, já demolida, deriva de um indivíduo apelidado Tristeza que morava no  ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
7
Diccionario topographico, estatistico e historico da ...
RIACHO D`ALDEIA, no município de Nazareth. RIACHO DAS ALMAS, aflluente do riacho Tabocas. RIACHO DIAMANCA, que corre d'e occidente para oriente, duas Ieguas da matriz da Escada, e despeje no rio Ipojuca. RIACHO D0 APARO  ...
Manoel da COSTA HONORATO, 1863
8
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Lava-pés hum quarto de legoa , ao Riacho e Fazenda da Onça Ires quartos de legoa , a hum riacho sem nome hum quarto de legoa , aò Riacho da Vacca junto i Fazenda do Sumidouro f res quartos de legoa : total 5 legoas e 1 33o hraças , e  ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
9
Fundamentos em Ecologia
As estimativas são para um riacho com truta e um riacho com Galaxias, No primeiro, a produção é mais alta em todos os níveis tróficos, porque a trutas consomem essencialmente toda a produção anual de invertebrados (b), os invertebrados ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
10
Religiões Do Mundo, as
Um riacho saiu de sua fonte nas montanhas distantes, cruzou todo tipo de terreno imaginável e finalmente chegou até as areias do deserto. Assim como havia vencido todas as outras barreiras, o riacho tentou vencer esta, mas descobriu que ...
HUSTON SMITH, MERLE SCOSS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIACHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riacho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jovem é assassinado a tiros em Riacho das Almas, no Agreste de PE
Um jovem de 24 anos foi assassinado a tiros na noite da quinta-feira (29) em Riachos das Almas, Agreste de Pernambuco. De acordo com a Polícia Militar, ... «Globo.com, oct 15»
2
MTE interdita matadouro público de Riacho das Almas, no Agreste …
O matadouro público de Riacho das Almas, Agreste de Pernambuco, foi interditado pelo Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) de Caruaru nesta quarta-feira ... «Globo.com, oct 15»
3
Quatro morrem em troca de tiros entre ciganos e quilombolas na BA
Uma troca de tiros entre ciganos e moradores de uma comunidade quilombola da Fazenda Gatos de Vesperino, zona rural da cidade de Riacho de Santana, ... «Globo.com, oct 15»
4
Juizado Itinerante do DF atende nesta sexta-feira no Riacho Fundo II
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores da Riacho Fundo II, no Distrito Federal, na tarde desta sexta-feira (23). O ônibus ficará estacionado no ... «Globo.com, oct 15»
5
Juizado Itinerante do DF vai ao Riacho Fundo II nesta quarta-feira
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores da Riacho Fundo II, no Distrito Federal, na tarde desta quarta-feira (2). O ônibus ficará estacionado no ... «Globo.com, sept 15»
6
Juizado Itinerante atende moradores do Riacho Fundo II nesta sexta
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores do Riacho Fundo II, no Distrito Federal, na tarde desta sexta-feira (14). O ônibus ficará estacionado no ... «Globo.com, août 15»
7
Motorista perde controle e carro cai no Riacho Salgadinho, em Maceió
Um carro caiu dentro do Riacho Salgadinho, no Centro de Maceió, após o motorista perder o controle do veículo na tarde deste sábado (1º). O condutor, um ... «Globo.com, août 15»
8
Quadrilha acusada de roubar policial da Deic é presa em Operação
No bairro do Riacho Doce, foram presos Gilvan José da Silva, Alice Maria dos Santos, Arthur de Oliveira Carneiro e Maxmino Paulino dos Santos, conhecido ... «Alagoas 24 Horas, juil 15»
9
Grande quantidade de maconha é apreendida em Contagem, em …
... toneladas de maconha durante a Operação Riacho Limpo, em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. Uma pessoa foi presa em flagrante. «Globo.com, juil 15»
10
Trabalhadores morrem durante manutenção no Terminal Aquaviário …
Dois trabalhadores, que faziam manutenção do Terminal Aquaviário de Barra do Riacho (TABR), em Aracruz, no norte do Estado, morreram em um acidente, ... «Folha Vitória, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riacho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/riacho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z