Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patibular" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATIBULAR EN PORTUGAIS

pa · ti · bu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATIBULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patibular est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PATIBULAR


acetabular
a·ce·ta·bu·lar
bular
bu·lar
deambular
de·am·bu·lar
fabular
fa·bu·lar
globular
glo·bu·lar
infundibular
in·fun·di·bu·lar
interlobular
in·ter·lo·bu·lar
lobular
lo·bu·lar
mandibular
man·di·bu·lar
nebular
ne·bu·lar
perambular
pe·ram·bu·lar
preambular
pre·am·bu·lar
submandibular
sub·man·di·bu·lar
tabular
ta·bu·lar
temporomandibular
tem·po·ro·man·di·bu·lar
tintinabular
tin·ti·na·bu·lar
tubular
tu·bu·lar
turibular
tu·ri·bu·lar
vestibular
ves·ti·bu·lar
vocabular
vo·ca·bu·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PATIBULAR

pati
patiense
patifa
patifaria
patifão
patife
patifona
patifório
patigabiraba
patiguá
patilado
patilau
patilha
patilhão
patim
patimarana
patinação
patinador
patinagem
patinar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PATIBULAR

abular
ambular
atribular
cabular
ceratomandibular
confabular
desencabular
efabular
encabular
endoglobular
entabular
estabular
infibular
interglobular
multitubular
pabular
prostibular
retabular
sonambular
unilobular

Synonymes et antonymes de patibular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATIBULAR»

patibular patibular dicionário português relativo patíbulo aspecto criminoso malfeitor informal refere alguém impressão duvidosa promove aulete referente forca clemência damas governavam tinha vigas apodrecidas verdes musgo wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural comum dois géneros gêneros patibulares léxico traz ideia crime priberam

Traducteur en ligne avec la traduction de patibular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATIBULAR

Découvrez la traduction de patibular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de patibular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patibular» en portugais.

Traducteur Français - chinois

patibular
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Patibular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patibular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

patibular
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patibular
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

patibular
278 millions de locuteurs

portugais

patibular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patibular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patibular
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patibular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patibular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

patibular
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

patibular
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patibular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Patibular
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patibular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patibular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patibular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patibular
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patibular
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

patibular
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patibular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patibular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patibular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patibular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patibular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patibular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATIBULAR»

Le terme «patibular» est communément utilisé et occupe la place 50.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patibular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patibular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patibular».

Exemples d'utilisation du mot patibular en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATIBULAR»

Découvrez l'usage de patibular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patibular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo patibular: ♢O espanhol da Rua do Bonjardim estava patibularmente amarelo», Camilo, A Filha do Doutor Negro, cap. 14, p. 138. (De patibular). PATÍBULO, s. m. Estrado ou lugar onde se erguiam os instrumentos de suplício;  ...
2
Anatomia dos Mártires
... minha patibular graçola com umacensura (nãofoi preciso fazêlo), começoua explicarmeo que sabia. Aparentemente, Cinzas tinhaficado naredaçãoatémuito tarde; uma das empregadas da limpeza tinhao visto sair dogabinetepor volta da  ...
João Tordo, 2013
3
Purga em Angola: o 27 de maio de 1977
Neste mesmo dia, estando a almoçar com um italiano, no Hotel Panorama, uma nossa entrevistada lembra-se de lhe terem chamado a atenção para uma série de indivíduos europeus, com ar patibular, que comiam na mesa ao lado220.
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2009
4
A divina miséria: novela
Nada disso nos intimidava, e tão-pouco o ar patibular das milícias que se incorporavam aos poucos, disfarçadamente, como quem não quer a coisa, no cortejo fúnebre que ia a passar. Tal como fazem os ratos às casas e às tulhas cheias 39 ...
João de Melo, 2009
5
Os detectives selvagens
O bar estava cheio, e a clientela não podia ser mais miserável e patibular. A um canto até havia um cego a tocar acordeão e cantar. Mas eu não me intimidei e apoiei os cotovelos no primeiro espaço que vi ao balcão. Rosário não estava.
Roberto Bolaño
6
Um dia de cólera
O manolo, que vem na companhia de outro sujeito de aspecto patibular, vestido com capote pardo e chapéu de Calañas4, oferece-se com grande desembaraço para alistar no seu bairro, de caminho, uma boa leva de compadres. De modo ...
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
7
Basta-me viver: a história do órfão da foz dos rios
Talvez o seu filho fosse mais um dos frutos desse irresistível apelo sexual que elas provocavam. O enfermeiro de aspecto patibular, mobilizado para o indigno serviço de acompanhar a casa o antigo legionário, segurava a cadeira de rodas,  ...
Carlos Vale Ferraz, 2010
8
O Homem Suspenso
... e patibular em voltadePoitiers —quando parei a olhara agricultura francesa evi que tambémela não passava de um espectro da grande França agrícola e fundiária. O milho, as uvas e ogirassol apodreciam aofrio desse Novembro francês.
JOÃO DE MELO, 2012
9
Deuses e Vampiros: de Volta a Chipaya
Na literatura etnográfica, o kharisiri 6 descrito sob o aspecto de um homem branco ou mestiço, de cara patibular: tez rubicunda, olhar penetrante, cabelos desgrenhados c barba eriçada. Ora se apresenta com roupas comuns, ora veste uma ...
Nathan Wachtel, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA
10
Traficos E Crimes
Também nisso, Rudy empregou homens de confiança, de aparência patibular, que ele fará armar de metralhadoras e que assegurarão dia e noite a guarda dos estabelecimentos. Havia ali, além dos habituais fugitivos da Justiça, entre eles ...
JACQUES DELARUE

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATIBULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patibular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pentru aducere aminte intr-o ZI ISTORICA! De ce ILIESCU trebuie …
Un apevist umflat şi patibular învârtea prin aer un puşcoci şi ne lovea cu ţeava armei, arătându-ne demonstrativ cum ştie el să bage glonţul pe ţeavă. M-am luat ... «Ziua News, oct 15»
2
Ruşine să-ţi fie, ruşine!
La fiţuica imundă condusă de mentorul tău patibular, te-ai repezit sub comunişti s-o desfiinţezi pe autoarea unui articol care, expertă fiind în psihologie sportivă, ... «Deutsche Welle, sept 15»
3
Imigrante e depois
... Nacional" do PREC), ganha som e fúria, nos vários partidos (e até nos inteiros) o pré-período preambular prólogo vestibular (e patibular) da corrida a Belém. «Revista Sábado, août 15»
4
Ruben George Oliven: a língua, esse ser vivo e pulsante
Este que vos fala flanava sorumbático pela rua quando viu, com seus olhos que a terra há de comer, aquele biltre com aspecto patibular que atende pela ... «Zero Hora, févr 15»
5
Imagini şocante! Un tânăr vânător bistriţean este „botezat“ cu un …
J.Y. Cousteau, 1991 explorator şi reprezentant UNESCO Ai o mentalitate de biped patibular. Ce este sportiv in a ucide ? Cine dracu` va credeti voi, bestii bipede ... «Adevărul, janv 15»
6
Honduras: Quatro anos de sangue e terror
... tanta onda de crimes, tanta morte violenta, enquanto o cinismo governamental grita aos quatro ventos que tem diminuído a onda patibular de delito que ataca ... «Diálogos do Sul, juin 14»
7
O cinema de Pierre Etaix no CCBB
Pense nos truques de Georges Méliès, na pantomima de Charles Chaplin, no rosto patibular de Buster Keaton, na elegância de Max Linder, nos quiproquós de ... «Manchete Online, mai 14»
8
Crônica da Semana - Procure saber do camarão VG do Renan …
... procura saber, do outro, a turma que sabe bem o quanto lhe custou a censura imposta pelos patibulares generais que comandaram o país por duas décadas. «Jornal do Brasil, oct 13»
9
Scriitorul Horia-Roman Patapievici: „Enescu e un şaman al muzicii“
NU vrei sa ne spui si noua? sau vrei sa ne tii "sub tensiune"? Oare ai uitat ca individul te-a facut IN SCRIS patibular si ca s-a p..... pe noi toti? ↩ Raspunde. «Adevărul, sept 13»
10
Marca Registrada, Discurso y Recuperación escénica
El destino, según estos iluminados, hubiera sido muchísimo más benevolente con Demiens si en vez de haber padecido el horroroso castigo patibular narrado ... «Rebelión, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patibular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/patibular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z