Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paus" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAUS EN PORTUGAIS

paus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAUS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paus» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paus

Paus

Paus est l'une des quatre cartes à jouer. Auparavant, le pont portugais avait les mêmes costumes que l'espagnol actuel. Lorsque le pont anglo-français a été adapté au Portugal, les conceptions ont changé, mais les anciens noms ont été utilisés pour continuer à désigner les costumes. C'est pour cette raison que les trèfles sont appelés bâtons. Jeu de baguettes ... Paus é um dos quatro naipes dos jogos de baralho. Antigamente, o baralho português tinha os mesmos naipes que o actual espanhol. Quando o baralho Anglo-Francês foi adaptado em Portugal, os desenhos mudaram, mas os velhos nomes foram usados para continuar a designar os naipes. É por esta razão que os trevos são chamados paus. Naipe de Paus...

Cliquez pour voir la définition originale de «paus» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAUS


manaus
ma·naus
oremanaus
o·re·ma·naus
quilhaus
qui·lhaus
recaus
re·caus

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAUS

paulínia
Paulo
paulóvnia
paumari
paupeira
pauperismo
paupérie
paupérrimo
paurometabólico
paurópode
paus-mandados
pausa
pausadamente
pausado
pausagem
pausar
pausimenia
pausimênico
pauta
pautação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAUS

Campus
Celsius
Janus
Julius
Marcus
Mateus
Taurus
Zeus
bus
deus
jesus
jus
opus
pus
rus
sinus
status
sus
versus
ônibus

Synonymes et antonymes de paus dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAUS»

paus paus quatro naipes jogos baralho antigamente português tinha mesmos actual espanhol quando anglo francês adaptado portugal desenhos mudaram velhos nomes foram usados para continuar designar enchufada resultado joaquim albergaria hélio morais makoto yagyu joão shela pereira juntam estúdio bateria siamesa transmissões gratuitas shows estatísticas fotos last svensk musikgrupp bestående joakim berg från kent peter svensson cardigans släppt album två singlar leia universal music home artistas longa duração linda martini lucy fell como editados maio contando sorte cada sessão março depaus coringa água comprar música fnac cinzas vicious five sede cena massamá nascem colectivo partida grandes revelações não estabelecimentos travessa mario cinco porto alegre consulte hagah encontre

Traducteur en ligne avec la traduction de paus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAUS

Découvrez la traduction de paus dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paus» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pausas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sticks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палочки
278 millions de locuteurs

portugais

paus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâtons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reisig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tabuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குச்சிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çubukları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kije
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палички
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stick-uri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαστούνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stokke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAUS»

Le terme «paus» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paus».

Exemples d'utilisation du mot paus en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAUS»

Découvrez l'usage de paus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arcanos Menores Do Tarô, Os
10 DE PAUS SEFIRAS MALKUT E KETER Título tradicional: "Silêncio" Planeta correspondente: Hades A imagem do Arcano apresenta uma pirâmide formada por dez paus dispostos em quatro níveis que, de cima para baixo, correspondem  ...
G. O. Mebes
2
Maragatos e Pica-Paus: por que brigaram tanto?
Alguns historiadores afirmam que essa revolução não é digna de registro, porque não houve generosidade, nem regras de guerra.
Welci Nascimento
3
Dermatology
Dermatology, the first book in the new Thieme Clinical Companions series, presents the essential information on how to diagnose and treat the full range of dermatologic diseases.
Wolfram Sterry, Ralf Paus, Walter H. C. Burgdorf, 2006
4
A dança dos pica-paus
Neste livro, situações insólitas, jogos de palavras e histórias de bichos tornam-se poesia. No final, um glossário divertido dá informações sobre as personagens-bichos, aliando o conhecimento objetivo a um texto fluido.
‎1997
5
HASTACHA PAUS:
V. S. Khandekar. All rights reserved along with ebooks & layout. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, without the prior written consent of the Publisher and the ...
V. S. Khandekar, 2013
6
The Politics of Plunder: Aitolians and Their Koinon in the ...
5.5: 56nn Paus. 5.6: 117, 120 Paus. 6.12: 149n Paus. 6.14: 56nn Paus. 6. 1 6: 33, 92, 2o9n Paus. 7.6: 35n Paus. 7.18: 33n Paus. 7.20: 33n Paus. 8.10: 12on Paus. 8.27: 12on Paus. 10.8: 36n, 39n, 24m Paus. 10.15: 4on Paus. 10.16: 33 and n, ...
Joseph B. Scholten, 2000
7
PAWASAADHICHA PAUS:
Shanta Shelake. शब्द सोडलेले धड़े मी रस्त्यने चालले आहे.भवती माणसांचा महापूर वाहत आहे. मुंबईसरखे अफट शहर, त्यातून आपण दमून भागून कामवरून घरी परत चाललेलो. मला बस पकड़ायची घाई ...
Shanta Shelake, 2011
8
HASTACHA PAUS:
Vyankatesh Madgulkar. गवबहेर गेल्यावर दूर ओढचाच्या रखरखणया वाळवंटत त्या माणसने ते मडे टकले आणि तो निघून गेला. तो गेल्यावर मोत्या जवळ आला आणि तिच्या अंगावर गडबडा लोब्लू लागला.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
9
In the Shape of a Boar
1 Hdt vii.176.2—3; Paus i.4.2, iii.4.8, x.20.1, x.22.1; qua saepto, Paus i.1.3; qua patria advenarum Doriarum, Paus v.1.2; Apollod ii.7.14; qua situ mortis Herculis, Lucian Hermotimus vii; De Morte Peregrini xxi; Soph, Trach 1191ff., Philoc 801-3;  ...
Lawrence Norfolk, 2012
10
Barrington Atlas of the Greek and Roman World: Map-by-map ...
H Elis: city in Triphylia Argolis: Epidauros-Hermione border Achaea: old city, near Drepanon Arcadia: near Tegea StByz 'An/a Syll471 Plutarch, Lycurgus 16.1 Syll471 Paus. 2.12.5 Paus. 2.12.4 Paus. 2. 12.4-5 Paus. 7.18.6 Paus. 5.5.6 Paus.
Richard J. A. Talbert, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paus, Novo Álbum
Está escolhido o nome do novo disco dos PAUS: “Mitra”. O álbum tem edição prevista para Fevereiro de 2016. Para já, a banda parte para mais uma visita a ... «Arte Sonora, oct 15»
2
Paus de "selfie" estão banidos dos Emmys
O aviso é claro: "Nós todos gostamos de tirar selfies nos Emmys, mas devido a questões de segurança, os paus de selfie estão proibidos (...). Se os trouxer, a ... «Jornal de Notícias, sept 15»
3
Drones e paus de selfie proibidos na visita do papa aos EUA
Os drones e os paus de selfie não poderão ser usados durante a visita do papa Francisco aos Estados Unidos na próxima semana. A Agência Federal de ... «Diário Catarinense, sept 15»
4
Índios e MST interditam rodovia com pedras e paus
São aproximadamente 100 pessoas na rodovia, que fecharam o caminho com pedras e paus. O caso acontece entre o município de Mundo Novo e Eldorado. «Capital News, sept 15»
5
Raios matam dois homens. A culpa foi do "pau para selfie"?
As mortes de dois homens, no passado fim de semana, numa cordilheira no País de Gales, atingidos por dois raios, são atribuídas aos paus de selfie que um ... «TSF Online, juil 15»
6
Disney World pede que visitantes não usem pau de selfie em …
Na última sexta-feira, a Disney World colocou uma placa com os dizeres "No Selfie Sticks" (não usar paus de selfie) no brinquedo Thunder Mountain, no parque ... «Globo.com, mai 15»
7
Linda Martini: Makoto (PAUS) poderá substituir Cláudia Guerreiro …
Linda Martini: Makoto (PAUS) poderá substituir Cláudia Guerreiro em alguns ... Quando isso acontecer, o Makoto - dos PAUS - estará connosco a tocar baixo. «Blitz, mai 15»
8
Galeria Nacional de Londres proíbe paus de selfies
A Galeria Nacional de Londres, um dos museus mais visitados da capital inglesa, informou nesta quarta-feira (11) que proibiu o "pau de selfie" porque o objeto ... «Globo.com, mars 15»
9
Museus querem proibir o uso de 'paus de selfie'
Mesmo contendo fãs como Boris Johnson e Barack Obama, os famosos “paus de selfie” não agradam aos museus franceses. Os guardas do Palácio de ... «Olhar Digital, mars 15»
10
PAUS no Lux: Lisboa tem mais encanto [texto e fotos]
Na hora da despedida - temporária, claro, que é tempo de se fazerem à estrada - os PAUS energizaram-se junto dos fãs mais fervorosos, na passada ... «Blitz, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z