Téléchargez l'application
educalingo
pauta

Signification de "pauta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAUTA EN PORTUGAIS

pau · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pauta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAUTA

aeronauta · argonauta · astronauta · cibernauta · cosmonauta · espaçonauta · farauta · fauta · flauta · frauta · harmoniflauta · internauta · nauta · perauta · protonauta · trauta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAUTA

paurópode · paus · paus-mandados · pausa · pausadamente · pausado · pausagem · pausar · pausimenia · pausimênico · pautação · pautadeira · pautado · pautador · pautal · pautar · pauteação · pautear · pauteiro · pauto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAUTA

Ceuta · absoluta · acuta · bruta · conduta · desfruta · disputa · escuta · fruta · guta · juta · luta · maruta · minuta · permuta · prostituta · puta · recruta · ruta · terapeuta

Synonymes et antonymes de pauta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAUTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pauta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAUTA»

pauta · tarifa · taxa · reunião · modelo · nova · musical · jornal · fiscal · jornalistica · pauta · distribuição · logística · logistica · maior · distribuidora · informática · brasil · aqui · você · encontra · tudo · produtos · dicionário · informal · discussão · assunto · foto · mensagem · fechar · sobre · projeto · encontros · festival · tiradentes · contato · youtube · flickr · orkut · próximo · encontro · nutrição · site · melhores · profissionais · inicial · eventos · revista · assinaturas · ações · sociais · edições · impressas · promoções · editorial · notícias · científicas · eletronica · entrevistas · matéria · livre · news · humor · podcast · destina · informar · resenhas · filmes · jogos · eletrônicos · assuntos · nerds · qualquer · vídeos · globo · análise · cinco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pauta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAUTA

Découvrez la traduction de pauta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pauta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pauta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

议程
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Schedule
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कार्यसूची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدول أعمال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

повестка дня
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pauta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিষয়সূচি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ordre du jour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

agenda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tagesordnung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

議題
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의사 일정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

agenda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chương trình nghị sự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अजेंडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gündem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ordine del giorno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Agenda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порядок денний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agendă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημερήσια διάταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agenda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agenda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agenda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pauta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAUTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pauta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pauta».

Exemples d'utilisation du mot pauta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAUTA»

Découvrez l'usage de pauta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pauta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Políticas públicas: juventude em pauta
As políticas públicas de juventude no Brasil são um campo em constituição.
Maria Virgínia de Freitas, Fernanda de Carvalho Papa, 2003
2
Pauta Geral das Alfandegas conforme as edições officiaes. ...
(Applicada ao artigo-Bordados-da Pauta.) A CoiiinissÃo mis Palms: ` Visto o processo de contestação que teve lo ar na Alfandega do Porto, por occasião de ser proposta a despacho por Augusto Gui herme Moller uma caixa n.° 3:039 ...
João KEMPE, 1856
3
Em pauta: corpo, globalização e novas tecnologias
A pauta que organiza este livro de ensaios de Nízia Villaça, de forma não totalmente explicita, articula permanentemente os três itens que a compõem: corpo, globalização e novas tecnologias. A questão corporal - que continua a ser foco de ...
Nizia Villaça, 1999
4
Solfejo
Capítulo IV A PAUTA TOTAL, DE ONZE LINHAS A pauta dupla, de onze linhas, é conhecida desde 1537 (Sebald Heyden). Abandonada, é readotada hoje pela maioria dos pedagogos com o fim particular da leitura pianística, visto comportar  ...
Edgar Willens
5
Ensino de Jornalismo em tempos de convergência
Sugestão de Pauta – Pacjor Campo Conteúdo Nome Data de criação Assunto Angulação Fontes Propostas de perguntas Multimídia Orientações gerais Palavras-chave Registro do nome do colaborador que adicionou a sugestão de pauta ...
Elias Machado, Tattiana Teixeira, 2010
6
Teoria Musical
Nesses casos, para evitar o uso de linhas suplementares acima da pauta de baixo, pode-se escrever as notas a partir do Dó3 utilizando a pauta de cima, na clave de Sol (exemplo à esquerda), ou avisando na pauta de baixo, que a clave  ...
Luciano Alves, 2004
7
Minhas Primeiras Notas Ao Violão - Vol. 1
Escrevem-se as notas nas linhas e espaços da pauta musical. PAUTA Pauta Musical ou Pentagrama é a reunião de cinco linhas horizontais, paralelas e equidistantes, formando entre si quatro espaços. As linhas e espaços da pauta ...
OTHON GOMES DA ROCHA FILHO
8
Notícia, um produto à venda: jornalismo na sociedade urbana ...
Toda a matéria jornalística parte de uma pauta que pode ser intencional, procurada ou ocasional (acontecimento totalmente imprevisto) e essa pauta tem em si a primeira força do processo, que pode ser chamada angulação. Na angulação ...
Cremilda Medina, 1988
9
Iniciacao Ao Piano & Teclado
Pauta musical é o grupo de cinco linhas onde se escreve música. Tenho certeza de que vocês já viram uma música escrita. (se necessário, professor mostra uma partitura) Pauta musical Conjunto de pautas Tem pauta pra mão direita e pauta ...
ANTONIO ADOLFO
10
Manual de Jornalismo para Rádio, Tv e Novas Mídias
Os assuntos que vão ser enfocados na programação do dia, o planejamento de reportagens para o dia seguinte e a necessidade de se continuar com determinados assuntos são definidos nas reuniões de pauta. E deVer do pauteiro fazer a ...
PAULO LIMA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pauta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Câmara retira projeto de repatriação da pauta
Brasília - A Câmara dos Deputados derrotou nesta quarta-feira, 28, o governo e aprovou um pedido da oposição para retirada de pauta do projeto de lei que ... «EXAME.com, oct 15»
2
Projeto de repatriação de recursos é retirado da pauta de votação …
BRASÍLIA - O projeto de lei que regulariza bens não declarados de brasileiros no exterior foi retirado da pauta da sessão da Câmara dos Deputados desta ... «InfoMoney, oct 15»
3
Bancada 'BBB' atua para manter pauta conservadora
Conhecidos como bancada "BBB" (Boi, Bíblia e Bala), ruralistas, evangélicos e deputados ligados à segurança pública se transformaram na principal ... «UOL, oct 15»
4
Senado pode votar nesta semana MP que cria nova fórmula para …
O Senado começa a semana com a pauta trancada por três medidas provisórias (MPs). A mais polêmica é a 676/15, que cria uma nova fórmula para o cálculo ... «EBC, oct 15»
5
Pauta do TCE contém doze contas de Prefeituras e três de Câmaras
Doze contas oriundas de Prefeituras e três de Câmaras Municipais compõem, em meio a outros processos, a pauta de julgamentos do Tribunal de Contas do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, sept 15»
6
Impacto da pauta-bomba é estimado em R$ 284 bilhões
Brasília - O governo Dilma Rousseff acompanha com apreensão a tramitação de 19 projetos no Congresso que, juntos, compõem a "pauta-bomba" das contas ... «EXAME.com, sept 15»
7
Projeto que eleva teto do Simples é 'pauta-bomba de chocolate', diz …
Apesar disso, para Afif não se trata de um item da "pauta-bomba", como são chamados os projetos com impacto nas contas públicas. “Se for aprovado, será ... «Globo.com, août 15»
8
Pauta da Câmara inclui projeto que muda remuneração do FGTS
Pauta da Câmara inclui projeto que muda remuneração do FGTS. Projeto dobra a correção da poupança dos trabalhadores que hoje é de 3% ao ano mais a ... «Estado de Minas, août 15»
9
Recesso branco faz desoneração virar 1º item da pauta do Senado …
Originalmente, o projeto - enviado pelo Palácio do Planalto em regime de urgência ao Congresso - começaria a trancar a pauta do plenário do Senado no dia ... «Estado de Minas, août 15»
10
Renan diz que no Senado não haverá pauta-bomba e promete …
Aqui no Brasil nós temos que fazer isso. O Congresso não pode continuar sendo responsabilizado todos os dias por estar administrando ou não pauta-bomba. «EBC, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pauta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pauta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR