Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terapeuta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERAPEUTA EN PORTUGAIS

te · ra · peu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERAPEUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terapeuta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERAPEUTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «terapeuta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Thérapeute

Terapeuta

Le thérapeute est le professionnel qui applique des techniques reconnues visant à restaurer la santé et la qualité de vie d'une personne, légalement autorisé par les lois mentionnées dans la portée constitutionnelle et civile dans le pays auquel il appartient. Au Brésil, il s'agit d'une forme de profession garantie par le droit constitutionnel par l'article 5 de la Constitution brésilienne, et par le CBO fourni par le ministère du Travail pour détailler les professions et les fonctions d'un professionnel dans la région. Wikiquote n'a pas d'article avec ce nom exact. Terapeuta é o profissional que aplica técnicas reconhecidas visando o restabelecimento da saúde e qualidade de vida de uma pessoa, legalmente permitida através de leis mencionadas nos âmbitos constitucionais e civis no país a que pertence. No Brasil é uma forma de profissão garantida por lei constitucional através do artigo 5º da Constituição Brasileira, e da CBO fornecida pelo Ministério do Trabalho para detalhar as ocupações e funções de um profissional da área. O Wikiquote possui citações de ou sobre: Terapeuta...

Cliquez pour voir la définition originale de «terapeuta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TERAPEUTA


Ceuta
Ceu·ta
apedeuta
a·pe·deu·ta
aromaterapeuta
a·ro·ma·te·ra·peu·ta
electroterapeuta
e·lec·tro·te·ra·peu·ta
eletroterapeuta
e·le·tro·te·ra·peu·ta
enfiteuta
en·fi·teu·ta
farmaceuta
far·ma·ceu·ta
fisioterapeuta
fi·si·o·te·ra·peu·ta
hermeneuta
her·me·neu·ta
hidroterapeuta
hi·dro·te·ra·peu·ta
meloterapeuta
me·lo·te·ra·peu·ta
musicoterapeuta
mu·si·co·te·ra·peu·ta
periodeuta
pe·ri·o·deu·ta
propedeuta
pro·pe·deu·ta
psicoterapeuta
psi·co·te·ra·peu·ta
subenfiteuta
su·ben·fi·teu·ta
toreuta
to·reu·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TERAPEUTA

terabdela
terabyte
terafosa
terafosídeo
terafosomorfa
teraíra
teralito
terapeutismo
terapeutógeno
terapêutica
terapêutico
terapia
terapina
terapista
terapsídeo
terarca
teratia
terato
teratocardia
teratocárdico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TERAPEUTA

absoluta
acuta
bruta
conduta
desfruta
disputa
flauta
fruta
guta
internauta
juta
luta
maruta
minuta
pauta
permuta
prostituta
puta
recruta
ruta

Synonymes et antonymes de terapeuta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TERAPEUTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «terapeuta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de terapeuta

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERAPEUTA»

terapeuta clínico facultativo médico psicoterapeuta capilar profissão psicologo ocupacional holistico corporal curso terapeuta profissional aplica técnicas reconhecidas visando restabelecimento saúde qualidade vida pessoa clinica psicologia paulista centro principal função correção pensamentos disfuncionais seja mudança padrões terapia guia estudante essa estuda emprega atividades lazer tratamento distúrbios físicos mentais desajustes emocionais sociais dicionário informal assistência alternativas buscando integrar indivíduo meio físico galeria como ajudar lorem ipsum dolor amet consectetur adipiscing elit nunc rutrum neque risus sagittis nulla aliquam phasellus dignissim cão cidadão adestramento comportamento ocupa espaço muito especial nossa história criado mesmo fundada objetivo holístico entenda mais atua complementar doenças psíquicos holismo pressupõe mariana fulfaro traz outubro comemorado nesse convidada pela rádio universidade feevale farmácia manipulação leva

Traducteur en ligne avec la traduction de terapeuta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERAPEUTA

Découvrez la traduction de terapeuta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de terapeuta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terapeuta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

治疗师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Terapeuta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

therapist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकित्सक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعالج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

терапевт
278 millions de locuteurs

portugais

terapeuta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেষজবিজ্ঞানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thérapeute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli terapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Therapeut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セラピスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치료 학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà trị liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிகிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थेरपिस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terapist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terapista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terapeuta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Терапевт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terapeut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεραπευτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terapeut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terapeut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terapeut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terapeuta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERAPEUTA»

Le terme «terapeuta» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terapeuta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terapeuta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terapeuta».

Exemples d'utilisation du mot terapeuta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TERAPEUTA»

Découvrez l'usage de terapeuta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terapeuta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ser terapeuta: depoimentos
Esta edição do clássico organizado por Ieda Porchat e Paulo Barros mostra que a obra continua mais atual que nunca.
Ieda Porchat, PAULO BARROS, 1985
2
Cartas a um jovem terapeuta: reflexões para psicoterapeutas, ...
Através de cartas imaginárias enviadas a dois terapeutas iniciantes - um jovem e uma jovem -, o psicanalista Contardo Calligaris divide com o leitor todo seu conhecimento e experiência em psicologia.
Contardo Calligaris, 2004
3
Terapeuta E O Lobo, O
O livro é fruto de uma pesquisa clínica comparativa, realizada na França, com crianças em situação de ruptura prolongada das relações com suas famílias.
Celso Gutfreind, 2003
4
Paixões e questões de um terapeuta
Conhecido por suas leituras dialéticas do psicodrama, Alfredo Naffah Neto revela aqui o peso da influência nietzschiana, das leituras de Deleuze e Guattari em suas experiências profissionais e aspectos de seu agir terapêutico.
Alfredo Naffah Neto, 1989
5
O Paciente, o Terapeuta e o Estado
Partindo desse ponto, Elisabeth Roudinesco coloca em pauta temas cruciais tanto para o universo psi quanto para a cultura contemporânea.
Elisabeth Roudinesco, MARCO ANTONIO COUTINHO JORGE, ANDRE TELLES, 2005
6
Quando o terapeuta e o protagonista
Dalmiro Bustos, psicodramatista argentino considerado o herdeiro de Moreno na América Latina nos é apresentado através desta entrevista como é: com seus ciclos, seus conhecimentos, suas convicções, incertezas, contradições e buscas.
Suzana Modesto Duclos, 1992
7
Terapia Cognitivo-Comportamental no TDAH: Manual do Terapeuta
A seriedade e o sólido embasamento científico, a partir de um consistente conhecimento de nossa realidade, emprestam a este livro a condição de um olhar cuidadoso aos milhões de crianças e adolescentes brasileiros vítimas do Déficit ...
Paulo Knapp | Luis Augusto Rohde | Liseane Lyszkowski | Juliana Johannpeter, 2008
8
Contardo Calligaris - Cartas A um Jovem Terapeuta
O livro apresenta uma série de cartas escritas pelo psicanalista Contardo Calligaris a um jovem que esteja iniciando, considerando iniciar, profissionais já atuantes ou interessados pela área da psicoterapia.
Calligaris,contardo
9
Guia do terapeuta para os bons-pensamentos, bons-sentimentos
Este é o guia que complementa o livro Bons pensamentos-bons sentimentos: manual de terapia cognitivo-comportamental para crianças e adolescentes.
Paul Stallard, 2008
10
Terapia Cognitivo-Comportamental para Transtorno Bipolar: ...
Este livro oferece uma proposta eficaz para o tratamento deste transtorno crônico e desafiador.
Monica Ramirez Basco | John A. Rush

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERAPEUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terapeuta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para terapeuta, frustração sexual entre casais está ligada ao 'fast …
Mais da metade dos brasileiros (51%) estão insatisfeitos com a vida sexual. Pelo menos é isso que indica o último estudo feito pela Durex Global Sex Survey ... «Globo.com, sept 15»
2
Terapeuta familiar lista sinais de que o homem é feliz no casamento …
Terapeuta familiar lista sinais de que o homem é feliz no casamento; confira. "Um marido que é feliz realmente sente falta de sua esposa quando ele está longe ... «Correio da Bahia, août 15»
3
Diretor de “Esquadrão Suicida” levou terapeuta ao set para manter …
Tão a sério que o diretor David Ayer precisou contratar um terapeuta para ajudar os protagonistas a atingirem os limites da mente humana sem que ... «Info Online, juin 15»
4
Terapeuta da fala detido por abuso sexual de crianças
A Polícia Judiciária anunciou, esta quarta-feira, a detenção, no distrito de Lisboa, de um terapeuta da fala, de 29 anos, suspeito da prática de vários crimes de ... «Jornal de Notícias, mai 15»
5
Sete Vidas! Luís beija terapeuta e termina casamento com Branca
O primeiro passo será ceder ao impulso e roubar um beijo de sua ex-terapeuta, Isabel (Mariana Lima). Em seguida, ele voltará para casa e pedirá o divórcio a ... «Tribuna Hoje, mai 15»
6
Cão Terapeuta é atração do estande de pequenos produtores
Um projeto de extensão dos acadêmicos de Psicologia, Zootecnia ,Veterinária, Enfermagem, Fisioterapia, Educação Física, Pedagogia e Serviço Social da ... «Capital News, avril 15»
7
BodyTalk: terapia alternativa baseada na escuta do corpo cresce no …
Como não é invasiva – as sessões se atém à escuta do corpo através do contato do terapeuta com o punho do paciente –, a técnica não tem contra-indicação e ... «UAI, mars 15»
8
Terapeuta propõe terapia para estupradores
O terapeuta Uwe Hartmann acredita que a violência sexual pode ser evitada, se os agressores forem tratados a tempo. Seu objetivo é implantar um ambulatório ... «O POVO Online, févr 15»
9
Terapeuta sexual afirma que ainda há dificuldade social em aceitar …
Durante a 2ª edição do Fórum AIDS e o Brasil, promovido por IMPRENSA na última quinta-feira (27/11), a terapeuta sexual e educadora Ana Canosa e a ... «Portal IMPRENSA, déc 14»
10
Renato Piaba está de volta a Aracaju com espetáculo 'Terapeuta do …
O humorista baiano Renato Piaba está de volta a Aracaju com seu novo espetáculo 'Terapeuta do Riso' que será apresentado no Teatro Tobias Barreto nesta ... «Globo.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terapeuta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/terapeuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z