Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pedestremente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEDESTREMENTE EN PORTUGAIS

pe · des · tre · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDESTREMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pedestremente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEDESTREMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEDESTREMENTE

pede
pedeireiro
pedem
pederasta
pederastia
pedernal
pedernalino
pedernão
pederneira
pederneirense
pedes
pedestação
pedestal
pedestre
pedestrianismo
pedestrianista
pedestriano
pedetista
pedéria
pedésico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEDESTREMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de pedestremente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEDESTREMENTE»

pedestremente pedestremente dicionário português modo pedestre aulete palavras pedalada pedalagem pedalar pedaleira pedaleiro pedalejar pedália pedaliácea pedaliáceas pedaliáceo pedálico pedalífido advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes grandi dizionari stre mén senza originalità scrivere quadro imitato wiktionary from jump navigation

Traducteur en ligne avec la traduction de pedestremente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEDESTREMENTE

Découvrez la traduction de pedestremente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pedestremente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pedestremente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pedestremente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peatonal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pedestrian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pedestremente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pedestremente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pedestremente
278 millions de locuteurs

portugais

pedestremente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pedestremente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pedestremente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pedestremente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pedestremente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pedestremente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pedestremente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pedestremente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pedestremente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pedestremente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pedestremente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pedestremente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedestremente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pedestremente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pedestremente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedestremente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pedestremente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pedestremente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pedestremente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pedestremente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pedestremente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEDESTREMENTE»

Le terme «pedestremente» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pedestremente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pedestremente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pedestremente».

Exemples d'utilisation du mot pedestremente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEDESTREMENTE»

Découvrez l'usage de pedestremente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pedestremente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eros: dialética e retórica
Denunciaram-no como medíocre, pastichador, pedestremente afastado das originais ousadias do pensamento de Sócrates. Se algo há a objetar, o alvo deveria ser o próprio Platão, incapaz de produzir um médico melhor do que o que ficou ...
Donaldo Schüler, 1992
2
Jesus Christo perante o seculo, ou Novos testemunhos das ...
Depois de haver imperado despoticamente nas cortes da Europa, assoalhado de carruagem as suas maximas por todas as capitaes, acha agora fechadas as portas dos salões, e vai pedestremente de loja em loja pelo meio da lama, ...
comte Roselly de Lorgues, 1852
3
A Ilha de Hélice:
Voltar para o Excelsior Hotel, esperar pelodia seguinte para fazer valer os seus direitos de homens livres, foi oque se decidiu,eo quartetosegue pedestremente pela Primeira Avenida fora. Acaso estes parisiensestêm,pelo menos, o condão ...
Júlio Verne, 2013
4
O D. Quixote da infancia: aventuras de D. Quixote ...
Recommendoulhe se provesse d'huns alforges: elle respondeu-lhe não os esqueceria ; mas que, como não estava avezado a caminhar longo tempo pedestremente, servir-se-bia do seu_burro, excellente e vigoroso quadrupede. Δ' ρεΙεντα ...
‎1851
5
Contos avulsos
Não era certamenteum solpara aquecer lagartixas,mas não o podia haver melhor para quem atravessasse pedestremente o Campo da Aclamação. ARua do Ouvidortinha então o movimento do costume. Gente parada em frente ousentada ...
Machado de Assis, 1966
6
Archivo pittoresco
Cumpre-me agora .abrir aqui um parenthesis para dar satisfação a qlualquer leitor de mais fino porte, para quem seja orroroso o ter ido pedestremente até Carnide. Não vale a pena oespanto. A manhã estava fresca, o movimento ...
7
Balada do impostor
... inamestráveis; como não cometesse as tais façanhas que pressupunha a si predestinadas (entre as quais dois golpes de estado, três waterloos, cinco triunfos à moda romana, treze ovações espontâneas) saiu pedestremente do proscénio; ...
Geraldo Carneiro, 2006
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(pedestreman) a-pe, pedestremente. t PÉDiAiRE, adj. 2 gen. bot. (pediere; apedazas, on apedosas folhas). Pédicatkor, У. Pédéraste. PÉDICELI.E, s. m. bot. (pedicéle) pëdunculo- ziiiho. Pi.nicm.AiRB, adj. igen. med. (pcdikKlére) pedicular  ...
José da Fonseca, 1859
9
A Jangada de Pedra
... conhecendoo, o pudessem reconhecer, acaso não reparariam nele, tão admiráv​ele inocente era oquadro, por assimdizer medievo, adonzela sentada à amazona na hacaneia, e à frente oandante ​cavaleiro, pedestremente caminhando, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
O Panorama
... que ao fazer o seu ajuste sabiam muito bem que os pobres toristas seriam os primeiros a desistir: foi-Ihes por tanto necessário, por vontade ou sem ella, lími- tarem-se a subir como nós pedestremente sem mais auxilio que o bordão.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDESTREMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pedestremente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'economia turca vacilla, ma il peggio potrebbe ancora venire
La chiave del successo risiede nel seguire pedestremente le regole del currency board, in modo da scongiurare quanto accaduto in Argentina, che si è ritrovata ... «fondionline.it, oct 15»
2
Atrapan a banda de ladrones de EU
... la calle Progreso y De la Fuente, lugar donde los coparon, pero los delincuentes comenzaron a correr, siendo perseguidos pedestremente por uniformados. «El Tiempo, oct 15»
3
DALLO SPEZIALE AL FARMACISTA: UN'ARTE CHE DIVENTA …
... finite per comportarvi come quegli aspiranti cuochi che seguono pedestremente le ricette dei migliori libri di cucina, ma non avendo capito nulla di quello che ... «Quelli che... la Farmacia, oct 15»
4
L'F-35 E' OPERATIVO. PER MODO DI DIRE
... primo reparto aereo americano dotato della variante del Joint Strike Fighter – pedestremente parlando – meno potente a mostrar bandiera fuori dagli States. «Analisi Difesa, sept 15»
5
La parola della settimana è Eurolandia, cos'è e quanto conta
... osservando meglio si scoprì che Eurolandia non era una versione alata del concetto “Terra d'Europa”, ma semplicemente e pedestremente significava “Terra ... «Intelligonews, juil 15»
6
TTIP: passa la relazione Lange nella sua versione peggiore
In ogni caso, una cosa è certa: avendo votato l'emendamento di compromesso sull'arbitrato, e seguendo pedestremente le dichiarazioni di Gianni Pittella, ... «Vita, juil 15»
7
“Più migranti, ma più risorse”
... degli enti locali è incredibile che Chiamparino faccia l'ecumenico e accetti pedestremente il rimbalzo sugli enti locali della “'grana internazionale” profughi». «La Stampa, juin 15»
8
Jackson Pollock: la forza della linea e del colore
... anni sotto ad una patina di vernice bruna, passata pedestremente nella metà degli anni Settanta per arginare il disfacimento della delicata materia pittorica. «Artribune, mai 15»
9
Qual è il ruolo dell'opposizione?
Il primo è quello di "verificare pedestremente che le azioni degli amministratori di maggioranza siano improntate nella massima correttezza sia attraverso la ... «Qui News Volterra, avril 15»
10
EN CUESTIÓN DE SEGUNDOS DETIENEN A LADRÓN EN PLENO …
... tomo el bolso del automóvil del lado del piloto y comenzó la fuga pedestremente, inmediatamente el agente de vialidad notifico vía radio operador para que ... «El Monitor de Parral, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pedestremente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pedestremente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z