Téléchargez l'application
educalingo
pegulhal

Signification de "pegulhal" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PEGULHAL EN PORTUGAIS

pe · gu · lhal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEGULHAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pegulhal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEGULHAL

abelhal · alhal · carvalhal · coelhal · cravelhal · ervilhal · fiolhal · folhal · ilhal · malhal · milhal · olhal · palhal · repolhal · restolhal · sergulhal · silhal · soalhal · telhal · tomilhal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEGULHAL

pegu · peguano · pegueiro · peguenhento · peguenho · peguento · peguial · peguilha · peguilhar · peguilhento · peguilho · peguinhar · peguira · pegulho · pegungo · pegunta · peguntar · pegural · pegureira · pegureiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEGULHAL

Cunhal · Funchal · abrolhal · azinhal · bugalhal · canchal · castanhal · chavelhal · conchal · cornilhal · espinhal · marechal · marichal · pinhal · punhal · secalhal · segurelhal · testemunhal · vermelhal · vinhal

Synonymes et antonymes de pegulhal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEGULHAL»

pegulhal · dicionário · priberam · pegulhalpegulhal · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · lhal · substantivo · pegulhal · informal · porção · ovelhas · pertencentes · pastor · apascenta · juntamente · rebanho · patrão · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · pegulhais · feminino · comum · dois · géneros · português · mesmo · prov · beir · alent · aulete · palavras · duro · peedença · peeira · peeiro · peeling · peemedebista · pefelista · franco · fresco · frio · pega · azul · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · domesticação ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pegulhal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEGULHAL

Découvrez la traduction de pegulhal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pegulhal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pegulhal» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pegulhal
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pegulhal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pegulhal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pegulhal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pegulhal
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pegulhal
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pegulhal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pegulhal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pegulhal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pegulhal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pegulhal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Pegulhal
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pegulhal
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pegulhal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pegulhal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pegulhal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pegulhal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pegulhal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pegulhal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pegulhal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pegulhal
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pegulhal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pegulhal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pegulhal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pegulhal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pegulhal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pegulhal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEGULHAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de pegulhal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pegulhal».

Exemples d'utilisation du mot pegulhal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEGULHAL»

Découvrez l'usage de pegulhal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pegulhal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Neut, e PEGULHAL. Derivase de Peras, que no Latimval o mesmo que Gado. Pecua. Neue. Plur. Gmit. Pecuum. Dat. Pena . bm. Tit. Li-U. Plin.Pecuarz'a, ¡ DrumeLPlur. Virgil. Íobentendese Armenta. TI'nha bom pegulhal. Era: n' pecuaria m' ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Neut, Pegulhal. Derivaíe de Pecus, que no Latí m val o meímo que Gzdo.Pecua. Neut Plur. Genit. Pecuum. Dat,Pecu* bus. Tit. Liv. Plm.Pecuaria, iorum.Neut. Plur. Virgil, lohentsndefe Armenia. Ti- nha bom pegulhal. Erat ti pecuaria res ampia.
Rafael Bluteau, 1720
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. de Vianna do Século XV. PEGEADOURO. O pejadouro do moinho d'agoa , lugar, e artificio , com que cila se lhe tira. PEGORAR. Peyorar , pôr-se em peyor estado. Doe. das Benr» do Porto de 1389. PEGUIAL. V. Pegulhal. PEGULHAL.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Pegulhal. Eluádar. PEGUÍLHO, s. m. Obstáculo, coisa que pren- de , eetorva. § . fig. Motivo , pretexto , v. g. por que se pega çom outrera, para o amotinar, ter desavenças , e dissabores, ter peguilbo de al- guem. Prestes , /. 33. PEGULHAL  ...
António de Morais Silva, 1823
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Doc. de Vianna do Seculo XV. PEGEADOURO. O pejadouro do moinho d'agoa, lugar, e artifício, com que ella se lhe tira. PEGORAR. Peyorar , pôr-se em peyor estado. Doe. das Bent. do Porto de 1389. PEGUIAL. V. Pegulhal. PEGULHAL.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus do ...
Refoluto desazer a jornada, chamou a scu amo, para que viste,se no feu pegulhal estava alguma ovelha, que lhe pertecestc. Depoisvedeo as de laamenos fina, 8c comodinhey- ro fe proveo de algumas coufas, que lhepodiam ( er neceflarias.
Antonio Franco ((S.I.)), 1714
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. de Vianna do Século XV. PEGEADOURO. O pejadouro do moinho d'agoa , lugar , e artificio , com que ella se lhe tira. PEGORAR. Peyorar , pôr-se em péyor estado. Doe. das Bent. do Porto de 1389. • PEGUIAL. V. Pegulbal. PEGULHAL.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ao tempo da sua vida, c governo, assim no Porto como em Braga, constantemente o nomeam D. João Ovelheiro; fica-nos lugar para dizer, que Pegulhal, ou Pegulal hc synonymo de Ovelheiro, e por conseguinte, guarda, ou paslorde ovelhas, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Reflexões etimológicas
mero de cabeças do ganadeiro dá-se então o nome de pegulhal, que na bôca do povo soa como atrás disse. Leite de Vasconcelos na Revista Lusitana, vol. Vl- Pág. 71, escreveu: «Puvilhal, gado do ganadeiro, sustentado nos pastos do ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
10
Diccionario de lingua portuguesa,
PEGULHÁL , s. m. Rebanhos de gadö de todas as especies : v. g. pegulhal de oveíbas. §. fig. Aquella mesquita , onde se recolhe aquelle pegulbal de Mouros. " B. 2. i. 6. §. antiq. O pastor de ovelhas. Elucidar PEGULHÁR. V. Pegulhal.
António de Morais Silva, 1813
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pegulhal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pegulhal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR