Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abelhal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABELHAL EN PORTUGAIS

a · be · lhal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABELHAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abelhal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABELHAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «abelhal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abelhal

Abelhal

Abelhal est une variété d'un certain cépage blanc qui est cultivé dans la région Trás-os-Montes et Alto Douro au Portugal. Le raisin très doux donne naissance à un vin de liqueur portant le même nom. Références ↑ Guiadevinhos.net. Abelhal. Page visitée le 14 octobre 2011. ↑ Viticulture - Association des amateurs de culture du vin. Glossaire du vin. Page visitée le 14 octobre 2011. A Abelhal é uma variedade de uma determinada casta de uva branca que é cultivada na região Trás-os-Montes e Alto Douro em Portugal . A uva muito doce dá origem a um vinho licoroso que leva o mesmo nome . Referências ↑ Guiadevinhos.net. Abelhal. Página visitada em 14 de outubro de 2011. ↑ Viticultura – Associação dos Apreciadores da Cultura do Vinho. Glossário do vinho. Página visitada em 14 de outubro de 2011.

Cliquez pour voir la définition originale de «abelhal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABELHAL


alhal
a·lhal
carvalhal
car·va·lhal
chavelhal
cha·ve·lhal
coelhal
co·e·lhal
cravelhal
cra·ve·lhal
fiolhal
fi·o·lhal
folhal
fo·lhal
ilhal
i·lhal
malhal
ma·lhal
milhal
mi·lhal
olhal
o·lhal
palhal
pa·lhal
repolhal
re·po·lhal
restolhal
res·to·lhal
segurelhal
se·gu·re·lhal
silhal
si·lhal
soalhal
so·a·lhal
telhal
te·lhal
tomilhal
to·mi·lhal
vermelhal
ver·me·lhal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABELHAL

abelano
abelha
abelhar
abelharuco
abelhão
abelheira
abelheiro
abelhinha
abelhuar
abelhuco
abelhudamente
abelhudar
abelhudice
abelhudo
abeliano
abelidar
abelita
abelite
abelícea
abelmeluco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABELHAL

Cunhal
Funchal
abrolhal
azinhal
bugalhal
canchal
castanhal
conchal
cornilhal
ervilhal
espinhal
marechal
marichal
pegulhal
pinhal
punhal
secalhal
sergulhal
testemunhal
vinhal

Synonymes et antonymes de abelhal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABELHAL»

abelhal abelhal variedade determinada casta branca cultivada região trás montes alto douro portugal muito doce origem vinho licoroso leva mesmo nome referências guiadevinhos página dicionário português abelha colméia cortiço enxame abelhas qualidade código postal informações sobre consulte mapa códigos postais neste local baião santa cruz info localidades ancede campelo covelas frende gestaçô gove grilo loivos ribeira monte mesquinhata ovil ribadouro conversa namora conhece homens mulheres mais milhões utilizadores todo mundo badoo encontrarás alguém

Traducteur en ligne avec la traduction de abelhal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABELHAL

Découvrez la traduction de abelhal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abelhal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abelhal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

一群
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abejas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swarm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झुंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рой
278 millions de locuteurs

portugais

abelhal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essaim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abelhal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

群れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아벨 할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grombolan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leo lên cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αβέλαλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svärm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sverm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abelhal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABELHAL»

Le terme «abelhal» est communément utilisé et occupe la place 81.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abelhal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abelhal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abelhal».

Exemples d'utilisation du mot abelhal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABELHAL»

Découvrez l'usage de abelhal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abelhal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Abelhal, s. m. Casta de uva (Elettaria Cardamomum). Magne ('Dicionário da Língua NacionaV, s. v.) deriva este voe. de abelha, mas Meyerhof (em 'Petrus Nonius', II, p. 2) com menos fundamento, do ár. habb al-khal, «grão de beleza». Seria ...
2
Cadernos mensais de estatistica e informaçao
... confirmam os venerandos conceitos de Ruy Fernandes. Mencionemos, pois, entre outras, as seguintes e comecemos pela : ABELHAL Uva branca que se cultiva em Mo acorvo, Sabrosa e Lamego ; aqui entra na categoría das melhores.
3
Memorias
Apia uva, ou uva apiana, isto é, uvas das abelhas; esta especie ainda conserva o mesmo nome entre nós, e se chama Abelhal, ou Abelhaes; porque as abelhas a preferem a todas as mais; os mus- cateis de vinha, ou cepa baixa, são uma ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1857
4
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Afia uva, ou uva apiana, isto é, uvas das abelhas; esta especie ainda conserva o mesmo nome entre nós, e se chama Abelhal, ou Abelhaes; porque as abelhas a preferem a todas as mais; os mus- cateis de vinha, ou cepa baixa, são uma ...
5
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Apia uva, ou uva apiana, isto é, uvas das abelhas; esta especie ainda conserva o mesmo nome entre nós, e se chama Abelhal, ou Abelhaes; porque as abelhas a preferem a todas as mais; os mus- cateis de vinha, ou cepa baixa, são uma ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1857
6
Memoria historica e analytica sobre a companhia dos vinhos ...
Agudenho, Gouveio, Abelhal , Urze, Rabo de Ovelha, Carnal e alguma Malvazia da Passa. (l) A quinta destes vinhos era de Ramo; mas em certo tempo 4entrou para a Feiloria por hum Decreto, procedendo Consulta e boa informação da ...
António Lobo Barbosa Teixeira Ferreira Girão Vilarinho de São Romão (Visconde de), 1833
7
Quantas Madrugadas Tem a Noite
... estranhas ordensque o albino presenciou deela assobiarde modo estranho, zumbzumb, zumzum ezainzain, mas logo aquilo tinha implicações imediatas no mundo abelhal, elas se moviam de modo diferente e havia mais abelhasque o ...
ONDJAKI, 2012
8
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
... como faõ o aguàenho , o abelhal , o mufcatel , a malva/ia , e o gouveio , preferindo-fe-lhe para plantar o verdeal, rabs de ovelha , terraxtet, viofinho , e algumas uvas grofías , que, produzindo mais abundantemente, daõ vinho menos bom.
Academia das Ciências de Lisboa, 1791
9
O Archivo rural
... o cercial, o moscatel branco e o pardo, o arintho miúdo e o grosso, o gouvew branco, o donzellinho branco, e outras menos espalhadas, como são a malvasia vermelha, o rabigato, o abelhal, o pé de perdiz, a alvoraça, e o mourisco branco.
10
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
... fen'ào de terem os lavradores defprezado aquellas caftas de uvas , que davao menos quantidade , e melhor qualidade de vinhos , como fa6 o agudenho , 0 abelhal , o mufcatel , a malvafia , e o gouneio , preferindo-fe-lhe para plantar o ver ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1791

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABELHAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abelhal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marcas gigantes no solo da Amazônia intrigam cientistas
Seu Jacob conta que, estranhamente, as valas nunca alagam quando chove e que, do chão, sobe uma espécie de zumbido. “Uuuuuu.... que nem uma abelhal”, ... «G1.com.br, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abelhal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abelhal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z