Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marechal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARECHAL EN PORTUGAIS

ma · re · chal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARECHAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marechal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARECHAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «marechal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
marechal

Maréchal

Marechal

Maréchal est la désignation de plusieurs brevets et positions, militaires et civils. Au Moyen Âge, dans certains pays, le maréchal était le titre d'un haut responsable militaire de l'Etat, responsable de la discipline et de la logistique des armées en campagne. De nos jours, la désignation est principalement utilisée pour identifier le brevet le plus élevé des forces armées de plusieurs pays. Traditionnellement, dans les pays où la fonction ou le brevet existe, l'insigne de marshal est un personnel. Marechal é a designação de várias patentes e cargos, tanto no âmbito militar como civil. Na Idade Média, em alguns países, marechal era o título de um alto funcionário militar do Estado, responsável pela disciplina e pela logística dos exércitos em campanha. Hoje em dia, a designação é, sobretudo, usada para identificar a mais alta patente das forças armadas de diversos países. Tradicionalmente, nos países onde a função ou a patente existe, a insígnia de marechal é um bastão.

Cliquez pour voir la définition originale de «marechal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARECHAL


Funchal
fun·chal
alcanchal
al·can·chal
canchal
can·chal
cauchal
cau·chal
conchal
con·chal
contrafrechal
con·tra·fre·chal
duchal
du·chal
feldmarechal
feld·ma·re·chal
frechal
fre·chal
lanchal
lan·chal
marichal
ma·ri·chal
morchal
mor·chal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARECHAL

mareação
mareado
mareagem
mareante
marear
marechal-de-campo
marechala
marechalado
marechalato
marechalício
marechálico
maregrafista
maregrama
mareiro
marejada
marejar
marel
marelante
marema
maremático

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARECHAL

Cunhal
abrunhal
alhal
azinhal
carvalhal
castanhal
espinhal
ilhal
lenhal
malhal
milhal
olhal
palhal
pinhal
punhal
rosmaninhal
sanguinhal
telhal
testemunhal
vinhal

Synonymes et antonymes de marechal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARECHAL»

marechal noticias deodoro fonseca viagem imoveis espirito independente rondon abreviação marechal designação várias patentes cargos tanto âmbito militar como civil idade média alguns países letras músicas cifras vídeos traduções vagalume ouça guerra neguinho griot vamos voltar realidade espírito sangue todas auto viação aproveite estudar você quer essa oportunidade empresa oferece saiba processo seletivo brasíliarefrigeração refrigeração frete grátis televendas home cabo compressores ferramentas gás refrigerante imóveis venda locação administração curitiba região metropolitana curso palavra diretor algumas pessoas entram nosso site perguntam mesmo verdade aprova todos nomes news informação primeiro lugar últimas notícias fotos cândido

Traducteur en ligne avec la traduction de marechal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARECHAL

Découvrez la traduction de marechal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marechal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marechal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

元帅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mariscal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marshal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्शल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مارشال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маршал
278 millions de locuteurs

portugais

marechal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maréchal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marshal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marschall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

元帥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

육군 원수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marshal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên soái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்ஷல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्शल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mareşal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maresciallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marszałek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маршал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mareșal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στρατηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marshal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marskalk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marshal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marechal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARECHAL»

Le terme «marechal» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marechal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marechal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marechal».

Exemples d'utilisation du mot marechal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARECHAL»

Découvrez l'usage de marechal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marechal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Montenegro: as aventuras do Marechal que fez uma revolução ...
Nesta reportagem biográfica, Fernando Morais - o autor de 'Olga' e 'Chatô' revela outro grande personagem até então esquecido da história brasileira - Casimiro Montenegro Filho, mais conhecido como Marechal Montenegro.
Fernando Morais, 2006
2
Tradição e modernidade: o perfil das bandas de pífano de ...
Aborda o jogo de sobrevivência entre o patrimônio histórico e ancestral e as necessidades do serviço musical de uma sociedade em mudança.
Regina Cajazeira, 2007
3
Floriano, o marechal implacável: a história de Floriano ...
O que teria acontecido ao nosso país se a República não tivesse sido proclamada?
João Natale Netto, 2008
4
O soldado absoluto: uma biografia do marechal Henrique Lott
Personagem de destaque do exército brasileiro, o Marechal Lott pagou um preço alto por ter comandado o contra-golpe que permitiu a Juscelino Kubitschek, eleito democraticamente, assumir a presidência.
Wagner William, 2005
5
Secrets of Macarons
The definitive guide to macarons and will equip you with extensive information on every stage of the process, from the ingredients and equipment required to an array of dazzling finishing touches.
Jose Marechal, 2010
6
The Ironic Apocalypse in the Novels of Leopoldo Marechal
American novel for reasons that are quite beyond Marechal's critical acumen.18 Remarkably enough, there has not been a great deal of extended criticism on Marechal's novelistic work, despite the fact that this contemporary of Jorge Luis ...
Norman Cheadle, 2000
7
Conflito E Paz
Dirige o olhar primeiro para a Rússia, depois para o marechal-de-campo e, finalmente, para o chão. O marechal-de-campo olha para trás, para o representante da Austria e para o marido. A Áustria se posta ao lado do marechal-de-campo, ...
Bert Hellinger
8
An Account of the Birth, Life, and Negociations of the ...
(17). Emperor, and to his Account may aKb be charged, the grievous Taxes wherewith France has been loaded, and the immenfe Expence of Treafure that Kingdom has been at within thefe laft ten .-Years; in all which .Affairs the Marechal has ...
‎1745
9
An account of the birth, life, and negociations of the ...
(z 2 > * prove, that the 'Marechal' Belz'fle. was the Wooden Horst brought' into London, I throw them behind me, like Chaff before the Wind, -'to use the Expreffion of a noble Lord, r Mo bad vthe Honour to live near the Gate, Wherea hundred ...
Charles Louis Auguste de FOUQUET (Duke de Belle-Isle.), 1745
10
Catalytic Polymerization of Cycloolefins: Ionic, ...
E. Marechal, J.J. Basselier and P. Sigwalt, Bull. Soc. Chim. France, 8, 1740 (1964 ). 89. a. P. Caillaud, J.M. Huet and E. Marechal, Bull. Soc. Chim. France, 1970, 1473; b. E. Marechal, Bull. Soc. Chim. France, 1969, 1459. 90. A.G. Heilbrun and  ...
V. Dragutan, R. Streck, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARECHAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marechal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia faz operação no bairro de Marechal Rondon, em Salvador
A Polícia Militar realiza uma operação na manhã desta sexta-feira (16), no bairro de Marechal Rondon, em Salvador. De acordo com a PM, a ação é realizada ... «Globo.com, oct 15»
2
Polícia apreende 413 quilos de maconha na Rodovia Marechal
Mais de 400 quilos de maconha foram apreendidos na noite de sábado, 26, pela Polícia Rodoviária, na Rodovia Marechal Rondon (SP-300), em Bauru, ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
3
Avenida Marechal Castelo Branco será interditada para o 7 de …
A Avenida Marechal Castelo Branco será interditada nos dois sentidos a partir das 6h dessa segunda-feira (7) para a realização do Desfile de 7 de Setembro, ... «Globo.com, sept 15»
4
Dívidas por drogas motivaram morte de estudante em Marechal, diz …
O assassinato de Lidianne teria acontecido um dia antes da família registrar o Boletim de Ocorrência no 17º Distrito Policial, em Marechal Deodoro, por seu ... «Globo.com, sept 15»
5
Hospital em Marechal Cândido Rondon é mais uma vez interditado
A Vigilância Sanitária de Marechal Cândido Rondon, no oeste do Paraná, interditou novamente o hospital particular Policlínica Rondon. Em maio de 2014, ... «Globo.com, sept 15»
6
Clima tenso fecha comércio e assusta moradores em Marechal
O comércio no bairro de Marechal Rondon, em Salvador, foi fechado na tarde desta segunda-feira (17), e os ônibus coletivos não estão circulando pelo local. «Globo.com, août 15»
7
Acidente deixa feridos na Avenida Marechal Tito, Zona Leste de SP
Um carro atropelou sete pedestres na tarde desta quarta-feira (5) na Avenida Marechal Tito, Zona Leste de São Paulo. Uma mulher atingida morreu a caminho ... «Globo.com, août 15»
8
Marechal Food Park é o novo espaço gastronômico da cidade
Desta vez, é o centro da capital que recebe mais um espaço gastronômico, o Marechal Food Park, ao lado da estação Marechal Deodoro do Metrô, que será ... «Catraca Livre, juil 15»
9
Festejos em MT comemoram 150 anos do nascimento de Marechal
Patrono das Comunicações no Brasil, o marechal Cândido Mariano da Silva Rondon (1865-1958) foi homenageado nesta terça-feira (5) por atos oficiais do ... «Globo.com, mai 15»
10
1º dia do desfile de blocos reúne foliões na avenida Marechal
Centenas de foliões se reuniram na avenida Marechal Castelo Branco para o primeiro dia de desfile de blocos das comunidades de Teresina, neste domingo ... «Cidadeverde.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marechal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marechal>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z