Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pervicaz" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERVICAZ EN PORTUGAIS

per · vi · caz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERVICAZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pervicaz est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERVICAZ


dicaz
di·caz
eficaz
e·fi·caz
imperspicaz
im·pers·pi·caz
ineficaz
i·ne·fi·caz
perspicaz
pers·pi·caz
suspicaz
sus·pi·caz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERVICAZ

pervagar
pervage
pervalvar
pervasivo
pervencer
perversamente
perversão
perversidade
perversivo
perverso
perversor
pervertedor
perverter
pervertido
pervicazmente
pervicácia
pervigília
pervinca
pervinco
pervígil

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERVICAZ

arcaz
az
capaz
fartacaz
fatacaz
fatracaz
forcaz
gaz
jaz
machacaz
maz
paz
pescaz
pombo-torcaz
procaz
raz
rocaz
torcaz
trocaz
velhacaz

Synonymes et antonymes de pervicaz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERVICAZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pervicaz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pervicaz

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERVICAZ»

pervicaz obstinado tenaz pervicaz dicionário português pervicace desus pertinaz teimoso informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa aulete contumaz têmpera amolentou torceu partiu debaixo justiça barbosa cartas polit liter porto editora acordo ortográfico léxico mesmo pervicax nossa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas palavra criativo detalhes este único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido tradução inglês babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções adjetivo

Traducteur en ligne avec la traduction de pervicaz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERVICAZ

Découvrez la traduction de pervicaz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pervicaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pervicaz» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pervicaz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pervicaz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perversity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pervicaz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pervicaz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pervicaz
278 millions de locuteurs

portugais

pervicaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pervicaz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pervicaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pervicaz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pervicaz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pervicaz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perversity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pervicaz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pervicaz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pervicaz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pervicaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pervicaz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pervicaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pervicaz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pervicaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pervicaz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pervicaz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pervicaz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pervicaz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pervicaz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERVICAZ»

Le terme «pervicaz» est communément utilisé et occupe la place 73.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pervicaz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pervicaz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pervicaz».

Exemples d'utilisation du mot pervicaz en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERVICAZ»

Découvrez l'usage de pervicaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pervicaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade do que é pervicaz. Cf. Ulysséa, X, 9. (Lat. pervicatia) *Pervicaz*, adj. Des. O mesmoque pertinaz. (Lat. pervicax) * *Pervicazmente*, adv.De modo pervicaz. * *Pervígil*,m.Aquelle que não dorme: «Pereira, o pervígil diurnoe nocturno.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Qualidade do que é pervicaz; pertinácia, obstinação: «A pervicácia do astuto negociador... alguma vez a apanhou de salto, quase desprotegida do escudo celestial...», Camilo, Queda de um Anjo, cap. 32, p. 258; «A pervicácia, o desatino, ...
3
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
... "exercício espiritual"; consiste na limitação do mundo a um itinerário estreito, em cujo âmbito cada vez menos possa acontecer. Este "exercício" na realidade esconde um desenho mais sutil, pervicaz e sábio. Ele quer fazer de seu itinerário , ...
Giorgio Manganelli
4
Comédias de William Shakespeare:
Posso asseverarvos, pai, quetão decidido eu sou quanto ela pervicaz e orgulhosa. Ao se encontrarem, duas chamas violentas aniquilam quanto a fúria lhestenha alimentado. Conquanto o fogobrando se embraveça com pouco vento,  ...
William Shakespeare, 2013
5
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
... porque do eftomago naciam eftes danos i e já houve dor de cabeça taó pervicaz, que defprezando varios remedios de excellente virtude , cedeo á eficacia de hum vomitorio , que chegamos a dar com o difeuríb de que das primey- ras vias ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
6
O Judeu: romance historico
... Se « a filha de v.me não desistir d'esta pervicaz perse- « guição, mais hoje mais ámanhã, a avesinha cahe nas < garras do milhafre. » Reparou Jorge no riso ferino de sua mãe, e n'umas casquinadas que ella garganteava, quando podia ...
Camilo Castelo Branco, 1866
7
Dictionario Basico Juridico
Pertinaz - muito tenaz - obstinado; persistente, teimoso - pervicaz; pertinacíssimo . Peso - força que um corpo exerce sobre qualquer obstáculo que se oponha diretamente à sua queda - tudo quanto incomoda, molesta, fatiga, preocupa ou ...
8
Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana ...
Sem dúvida, a acusação em questão podia ser atribuída à pervicaz natureza polêmica de Piccarolo — que não desdenhava nem o uso da calúnia em relação aos adversários políticos — , e isso é demonstrado pelos constantes e reiterados  ...
Angelo Trento, 1989
9
AMegeraDomada
Posso asseverarvos, pai, quetão decidido eusou quanto ela pervicaz e orgulhosa. Ao se encontrarem, duaschamas violentas aniquilam quantoafúria lhes tenha alimentado. Conquanto o fogo brando se embraveça com pouco vento, ...
William Shakespeare, 2013
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
pérula (dif. de pérola) perversão perversidade pervicácia pervicaz pervinca pesa -cartas pesadelo pesadume pesagem pêsame pesa-papéis (não pisa-papéis) pesaroso pescador pescoço peseta peso [e] pespegar pespego [e] pespontar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pervicaz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pervicaz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z