Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perspicaz" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSPICAZ EN PORTUGAIS

pers · pi · caz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSPICAZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perspicaz est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERSPICAZ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «perspicaz» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Intelligence

Inteligência

Note: Pour les services de renseignement liés à la sécurité de l'État, voir le service de renseignement. L'intelligence a été définie populairement et à travers l'histoire de différentes manières, comme en termes de capacité de quelqu'un à la logique, l'abstraction, la mémorisation, la compréhension, la connaissance de soi, la communication, l'apprentissage, le contrôle émotionnel, la planification et la résolution de problèmes. Bien que les laïcs appréhendent généralement la notion d'intelligence à partir de conceptions distinctes de la philosophie, de l'informatique et de la diffusion même des concepts psychologiques dont découlent les définitions ci-dessus, en psychologie, l'étude de l'intelligence ne comprend pas La sagesse, et selon la définition adoptée, peut être considérée comme l'un des aspects du langage ou de la personnalité. Nota: Para serviço de informações relacionadas com a segurança do Estado, veja serviço de inteligência. Inteligência tem sido definida popularmente e ao longo da história de muitas formas diferentes, tal como em termos da capacidade de alguém/algo para lógica, abstração, memorização,compreensão, autoconhecimento, comunicação, aprendizado, controle emocional, planejamento e resolução de problemas. Embora pessoas leigas geralmente apreendem o conceito de inteligência a partir de distintas concepções da filosofia, informática e da própria difusão de conceitos psicológicos, de onde se derivaram as citadas definições, na Psicologia, como veremos, o estudo da inteligência não compreende o caráter ou a sabedoria, e conforme a definição que se tome, pode ser considerado um dos aspectos da linguagem ou personalidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «perspicaz» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERSPICAZ


dicaz
di·caz
eficaz
e·fi·caz
imperspicaz
im·pers·pi·caz
ineficaz
i·ne·fi·caz
pervicaz
per·vi·caz
suspicaz
sus·pi·caz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERSPICAZ

perspectógrafo
perspetiva
perspetivação
perspetivar
perspetividade
perspetivismo
perspetivista
perspetivo
perspéctico
perspético
perspicacidade
perspicazmente
perspicácia
perspicuamente
perspicuidade
perspiração
perspirar
perspiratório
perspirável
perspícuo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERSPICAZ

arcaz
az
capaz
fartacaz
fatacaz
fatracaz
forcaz
gaz
jaz
machacaz
maz
paz
pescaz
pombo-torcaz
procaz
raz
rocaz
torcaz
trocaz
velhacaz

Synonymes et antonymes de perspicaz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERSPICAZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «perspicaz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de perspicaz

ANTONYMES DE «PERSPICAZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «perspicaz» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de perspicaz

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERSPICAZ»

perspicaz esperto penetrante sagaz subtil sutil apalermado obtuso dicionário versátil nota para serviço informações relacionadas segurança estado veja inteligência sido definida perspicaz português característica pessoa facilidade perceber alguma coisa informal observa fino priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa singular plural comum dois géneros gêneros perspicazes excellence studio brasil artigos anteriores perspicácia você conversamos sobre importante desenvolvimento sucesso tradução inglês outras traduções léxico rapidamente astuto baseado inteligente profundo clar antônimo antônimos inhenho ridículo pacóvio babaca paspalho bate orelha aulete precavido pão duro

Traducteur en ligne avec la traduction de perspicaz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSPICAZ

Découvrez la traduction de perspicaz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de perspicaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perspicaz» en portugais.

Traducteur Français - chinois

挑剔的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perspicaz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perceptive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवेकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مميز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проницательный
278 millions de locuteurs

portugais

perspicaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্ণায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sagace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anspruchsvolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明敏な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지각 적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prihatin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng suốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுட்பமானவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवेकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zeki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perspicace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wnikliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сприйнятливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discernământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαιτητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordeelkundige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kräsna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kresne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perspicaz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSPICAZ»

Le terme «perspicaz» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perspicaz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perspicaz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perspicaz».

Exemples d'utilisation du mot perspicaz en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PERSPICAZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot perspicaz.
1
Vilhelm Ekelund
O ódio pode ser perspicaz, mas nunca num sentido maior. Só o amor possui um horizonte.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERSPICAZ»

Découvrez l'usage de perspicaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perspicaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Ha occaziões em que toda a penetração possível não sug- gére partido, que convém tomar; então não basta ser perspicaz , e penetradoT, he necessário ser esclarecido, e reciprocamente , ha circumstancias, em que toda a sciencia possível ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Depois Do Êxtase, Lave a Roupa Suja
Como reagir com sabedoria: a sabedoria perspicaz Antes de fazer um inventário de nossas falhas e das falhas alheias, é bom examinar os olhos e o coração, para ter a certeza de entrar nesse terreno com espírito aberto e cuidadoso e não  ...
Jack Kornfield
3
Tractatus ethico-politicus
A linguagem perspicaz é uma [ferramenta] de ajuda para compreendermos como a linguagem funciona quando a usamos para fazer enunciados verdadeiros e falsos. Não é uma linguagem ideal da qual a linguagem ordinária deve 'apro- ...
Nythamar Fernandes De Oliveira
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Avtllar, Cbronogr. PERSPICACIA , sr. £, Agudeza da vista ; e fig. do entendimento. PERSPICAZ , adj. Agudo : v. g. vista perspicaz ; entendimento — . . PERSPICUIDAD, s. f. Transpsrencia : v. g. ferperspicuídade dàs aguas. Alma Instruida , г.
António de Morais Silva, 1813
5
Desamor
Assim que nos sentámos, o Francisco percebeu que se calhar o melhor seria ir dar uma volta _ sempre foi um rapaz muito perspicaz. Sugeri-lhe que procurasse a Patrícia, quase como se lhe desejasse um final de noite feliz (na verdade, ...
RICARDO MARTINS PEREIRA, 2013
6
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
PERSPICAZ,. VIA. ALEM. DOS. FATOS. Gilles. Lapouge. 15 de fevereiro de 1992 Conheci Júlio de Mesquita Filho ao mesmo tempo que descobri o Brasil, dois personagens igualmente consideráveis. O encontro ocorreu no aeroporto do Rio  ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
7
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
Em 1 7 . uma nota aguda a leitura de "nota" evoca os marcadores: (a) dinheiro, ( b) anotação, (c) som musical, ele. ao passo que a leitura de "aguda" evoca os marcadores (d) perspicaz, (e) de alta frequência. (/) pontuda, etc As possíveis ...
Edward Lopes, 1999
8
Caçadores de Bruxas
Sorriumuito devagar,com o olhar semicerrado. Pareciaque tinha gostado doquetinha ouvido. Muito. – Perspicaz, menina Hanson. Muito perspicaz – era a primeiravez que Maria ouvia aquela palavra, «perspicaz», na bocadealguém. – Então ...
RAPHAEL DRACCON, 2012
9
A Psicologia e a Vida - 16ed:
Como você pode se tornar um consumidor mais perspicaz das reportagens na mídia? RECAPITULANDO OS PRINCIPAIS PONTOS '_ O contexto da descoberta I Na fase de descoberta da pesquisa, as observações, Crenças, informações ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, 2004
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Figuradamente : Olhos de lynce; dizse da pessoa que tem a vista muito perspicaz. -Pessoa sagaz, perspicaz, que tem grande agudeza de entendimento. -Termo de Astronomia. Constellaçáo do hemispherio boreal, situada entre a pequena ...
Domingo Vieira, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSPICAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perspicaz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Solidariedade em Penedo terminou e ficará nas mãos de Derivan …
Thomaz é o político da nova geração mais perspicaz e habilidoso. A logística de Derivan Thomaz, duas vezes eleito como o mais votado dos vereadores em ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, oct 15»
2
Exposição em Londres mostra Goya como retratista honesto e …
Exposição em Londres mostra Goya como retratista honesto e perspicaz. LONDRES - O artista espanhol Francisco Goya, mais conhecido nos dias de hoje por ... «DCI, oct 15»
3
Giovanna derruba os forninhos de 'Verdades Secretas'
É uma atitude típica da “Giovanna derruba forninhos” como dizem os tuiteiros fãs da novela de Walcyr Carrasco – é justo que a personagem mais perspicaz ... «veja.com, sept 15»
4
Faça estas oito coisas e tornar-se-á mais criativo(a) e perspicaz
Se acha que não fazer nada é mau para si, desengane-se. Na opinião de um especialista da questão, isso torna-nos, pelo contrário, mais susceptíveis de ter ... «Público.pt, août 15»
5
Describen a Cristina como "dictatorial", "perspicaz" y "preocupada …
La presidenta de la Nación concedió una entrevista al periodista Dexter Filkins, de la revista neoyorquina, quien la notó “nerviosa” cuando le preguntaron por el ... «ElLitoral.com, juil 15»
6
Neurociencia: ocho cosas para ser más creativo y perspicaz
Las pruebas de inteligencia humana demuestran que la medida de nuestras habilidades de pensamiento analítico parece estar en aumento, pero las ... «El Economista, juil 15»
7
La perspicaz respuesta de Azarenka
Victoria Azarenka se mostró molesta con una pregunta que recibió tras su derrota ante Serena Williams en Wimbledon. La tenista bielorrusa respondió ... «Eurosport.es, juil 15»
8
El ojo perspicaz
“Piglia vuelca en el poso de un ferviente lector la mirada de un crítico literario perspicaz y el conocimiento de un teórico de la literatura”, destaca el jurado de ... «La Prensa, juin 15»
9
Reconocen obra de Piglia, el crítico literario perspicaz
Hace tres años el escritor argentino Ricardo Piglia fue galardonado con el Premio Rómulo Gallegos; ahora, el autor de Respiración artificial, considerada una ... «La Razon, juin 15»
10
Una visión perspicaz del mundo
Un hombre que lleva en sus genes la pasión de la política, un hombre que sabe portar una visión sorprendentemente perspicaz acerca de los acontecimientos ... «La Razón, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perspicaz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perspicaz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z