Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arcaz" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCAZ EN PORTUGAIS

ar · caz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCAZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arcaz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARCAZ


dicaz
di·caz
eficaz
e·fi·caz
fartacaz
far·ta·caz
fatacaz
fa·ta·caz
fatracaz
fa·tra·caz
forcaz
for·caz
imperspicaz
im·pers·pi·caz
ineficaz
i·ne·fi·caz
machacaz
ma·cha·caz
perspicaz
pers·pi·caz
pervicaz
per·vi·caz
pescaz
pes·caz
pombo-torcaz
pom·bo·tor·caz
procaz
pro·caz
rocaz
ro·caz
suspicaz
sus·pi·caz
torcaz
tor·caz
trocaz
tro·caz
velhacaz
ve·lha·caz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARCAZ

arcaizamento
arcaizante
arcaizar
arcaísmo
arcaísta
arcaístico
arcal
arcalião
arcane
arcangelino
arcangélica
arcangélico
arcanidade
arcanita
arcanjo
arcano
arcar
arcaria
arcatura
arcáceos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARCAZ

Ferraz
Graz
Vaz
alcatraz
az
capataz
capaz
cartaz
gaz
incapaz
jaz
maz
naraz
paz
rapaz
raz
sagaz
tenaz
topaz
traz

Synonymes et antonymes de arcaz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARCAZ»

arcaz dicionário priberam língua palavras relacionadas paramenteiro arcasarchasarcaarcararcamarcaiarcana arcararcariaarcaturaarcazarcebispadoarcebispalarcebispo arcaz português arca gavetões caixa grande aulete sacristias para guardar paramentos alfaias outros objetos sagrados madeira pilastras ordem velho lisboa dicas avaliações sobre restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado como wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa igreja mosteiro bustelo composição santa apolónia yelp restaurante diferente alfama gosto este seja

Traducteur en ligne avec la traduction de arcaz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCAZ

Découvrez la traduction de arcaz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arcaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcaz» en portugais.

Traducteur Français - chinois

五斗柜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arcaz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arcaz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दराज के सीने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزانة ذات أدراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комод
278 millions de locuteurs

portugais

arcaz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রয়ার বুকের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dada laci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kommode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

箪笥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서랍의 가슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dodo saka nggambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arcaz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழுப்பறை மார்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खणांचे कपाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekmeceli dolap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cassettiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arcaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dulap cu sertare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιφονιέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laaikas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byrå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcaz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCAZ»

Le terme «arcaz» est communément utilisé et occupe la place 56.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arcaz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arcaz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arcaz».

Exemples d'utilisation du mot arcaz en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARCAZ»

Découvrez l'usage de arcaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Essa mesma decoração repete-se no alçado sobre o arcaz, igualmente em jacarandá, com l ,50 metro de altura. Nesse complemento dividido em oito partes iguais encontra-se, ao centro de cada peça, uma lâmina de cobre pintada a óleo,  ...
‎2005
2
GRIAL Revista Galega da Cultura
Si entras na primeira cambra, ollarás no meio do chan un grande arcaz, riba do que se senta un can; ten un par de ollos tan grandes como duas cuncas de té, pêro non te preocupes por eso. Dareiohe o meu man- dil azul, que podes extender ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
3
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
Na sacristia do Colégio em Salvador comparece um arcaz, móvel destinado à guarda de objetos de culto, particularmente dos paramentos, que exigem amplas gavetas . Esses paramentos são também componentes importantes do ritual ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
4
Reinventing the Cuban Sugar Agroindustry
It will develop innovative marketing strategies to promote Cuban sugar exports and to seek to diversify purchasers of Cuban sugar. • Corporacion Financiera Azucarera S.A. (ARCAZ), an entity that will provide convertible currency financial  ...
Jorge F. Pérez-López, Jose Alvarez, 2005
5
Padre Jesuíno do Monte Carmelo
Nos livros até agora estudados, dos arquivos da Terceira do Carmo de São Paulo, encontram-se mais estas indicações de pintores: um Manuel de Jesus que pinta e doura andores em 1787, e fornece tintas em 89 para “o arcaz ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Maria Silvia Ianni Barsalini
6
História de Goa: (política e arqueológica)
Sacramento e o púlpito passaram para a igreja do Socorro, a imagem de N. Sra. da Assunta e o retábulo da capela de N. Sra. do Patrocínio para a igreja de Saligão; e o arcaz, onde se arrecadavam os paramentos sagrados, para a capela do ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
7
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
-ge1e; XV -geo): CSM 420 "aoutra d'ar- changeos onrrada"(47) ; FRea1 "dos angios e dos archangos... dos angeos e dos archangeos"( I,119,129) ; 1473 "san gabrie1 con todo1os anje1es e arcanje1es"(CDGH 28.14). ARCAZ (234a: XVI sem ...
Ramón Lorenzo, 1968
8
A cidade histórica de Olinda: problemas e soluções de engenharia
Mas é na sacristia da Ordem l que se encontra o ponto alto do convento, já pelas dimensões, já pela riqueza de sua decoração, no que se refere aos azulejos e arcaz. Arcaz com rica ornamentação, em talha, se compõe com o revestimento ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2001
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. arcatura) *Arcaz*, m.Arca grandecomgavetões. (Cast. arcaz) *Arcebispado*, m. Dignidade de Arcebispo. Território, em que êlle exercesua jurisdicção. Residencia de Arcebispo. * *Arcebispal*, adj. O mesmo que archiepiscopal.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Nominalia
Arcaz No canto da LOJA para onde se descia pelo ALÇAPÃO, havia um grande ARCAZ com divisões para os diversos cereais (trigo, milho, centeio) que eram medidos com o ALQUEIRE... pesados na ROMANA e mandados para o moinho.. .
Herminia Herminii

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arcaz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Satisfactorio balance de la temporada turística en la Hoya de Huesca
También se ha obtenido un incremento de visitantes en los centros de intepretación de la naturaleza, como el centro “Arcaz”, de Riglos, especializado en aves ... «Noticias Huesca, oct 15»
2
Los escolares de la Hoya de Huesca conocerán el mundo de las …
... Chimillas, Siétamo y Angüés) han optado por la visita al Centro de interpretación “ARCAZ” de Riglos, cuya temática se centra en las aves rapaces del entorno ... «Noticias Huesca, oct 15»
3
Novo em folha
"Gosto de transformar, de devolver a originalidade da peça", garante. Dentre seus orgulhos está um arcaz feito a partir de um antigo guarda-roupa de jacarandá ... «A Tarde On Line, sept 15»
4
Les chiens au travail
Ils seront jugés par André Prigent sur le parcours, Jean-Louis Tagliafico pour le pistage, avec les Hommes Assistants : Pierre Serrano, et Cédric Arcaz. «ladepeche.fr, juil 15»
5
Igreja de São Cristóvão, Lisboa: Ver na escuridão
Há paramentos do século XVII guardados num arcaz. Há um livro — que o padre Edgar tira, com mil cuidados e luvas brancas, de uma prateleira — de registo ... «Público.pt, juil 15»
6
Lisbon's fashionable fado
... reinventing traditional cuisine, mixing contemporary and traditional architecture. In spite of myself, I finally went to one, the “Arcaz Velho” cafe in Lisbon. «euronews, avril 15»
7
Huesca, la Magia: al alcance de todos
... minusvalías tan espectaculares como el de la Sierra de Guara, el Centro de Interpretación Arcaz en Riglos (Hoya de Huesca) o el de los Glaciares de Eriste. «revista digital del Pirineo, mars 15»
8
Un otoño con las aves y la flora de la Hoya
Pueden solicitarse además visitas en grupo fuera de este horario en la dirección, arcaz@hoyadehuesca.es. Sus amplias instalaciones cuentan con talleres, ... «Heraldo de Aragon, oct 14»
9
El Orfeón Reino de los Mallos y la Chorale Chantelousse actuaron …
El sábado 20 de septiembre tuvo lugar un encuentro coral en el Centro de Interpretación de Aves -ARCAZ-, organizado por la Asociación de Vecinos y Amigos ... «Radio Huesca, sept 14»
10
Un motor incombustible para el mundo rural aragonés
El grupo que sí ha podido acabar con su trabajo ha sido el dedicado a la mejora del Centro de Interpretación comarcal Arcaz, situado en el municipio de Las ... «Heraldo de Aragon, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arcaz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arcaz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z