Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "petintal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PETINTAL EN PORTUGAIS

pe · tin · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETINTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Petintal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PETINTAL


ambiental
am·bi·en·tal
antal
an·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
frontal
fron·tal
fundamental
fun·da·men·tal
horizontal
ho·ri·zon·tal
incidental
in·ci·den·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
ocidental
o·ci·den·tal
oriental
o·ri·en·tal
parental
pa·ren·tal
quintal
quin·tal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PETINTAL

petigris
petim
petima
petimbau
petimboaba
petimbuaba
petimetre
petinga
petinha
petinho
petintuíba
peti
petique
petisca
petiscador
petiscar
petisco
petisqueira
petisqueiro
petisquice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PETINTAL

Quental
acidental
avental
comportamental
governamental
incremental
interdepartamental
ornamental
pontal
procedimental
regimental
rosental
rudimental
sacramental
santal
semental
sentimental
temperamental
transcendental
transcontinental

Synonymes et antonymes de petintal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PETINTAL»

petintal petintal dicionário português dispenseiro servia bordo galés calafate fabricante embarcações aulete petinha aquática árvores campos prados petinho petintuíba copiar imprimir priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico léxico rimas palavra criativo detalhes este único reúne palavras pelo suas terminações pela grafia desenvolvido sabia pode consultar

Traducteur en ligne avec la traduction de petintal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETINTAL

Découvrez la traduction de petintal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de petintal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «petintal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

petintal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Petintal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Petal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

petintal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

petintal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

petintal
278 millions de locuteurs

portugais

petintal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

petintal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petintal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petintal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

petintal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

petintal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃잎
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Petal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

petintal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

petintal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

petintal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

petintal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

petintal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

petintal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

petintal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petintal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

petintal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petintal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petintal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petintal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de petintal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETINTAL»

Le terme «petintal» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «petintal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de petintal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «petintal».

Exemples d'utilisation du mot petintal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PETINTAL»

Découvrez l'usage de petintal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec petintal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
PETINTAL , s. m. Hörnern do serviço marítimo das gales, bum petintal baja tanto como bum ga'eote. Privileg. del- Ret D. Jcáo 1. Ord. Af. 1. PESTILENCIAL , adj. Pestífero. « carbúnculo pestilencial. " PESTILENTE , adj. Pestilencial.
António de Morais Silva, 1813
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
«Medo oudobras do paço podem tapara boca aos mais ousados, e faze-los dormir até deslioras» retrucou o petintal.» — «Dobras do paço sei eu que fazem faltar, tornou o beguino com um riso sardónico, lembrando-se do que essa noite  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1841
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
PESUNHOS. Pés grandes. Chulo. Vid. Pefunho, tomo 6. do Vocabulario. PET PETINTÂL. Estapalavra feacha em huma consirmaçaó de hum acordo, que osMarcantesdeSctuval sizeraó, para tirarem dez reis por mil har dos íeus ga- nhos para ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Lendas e narrativas
«Olha, Ayras, que S. Martinho fica perto, e contam que D. Leonor lem ouvido subtil: — disse Fr. Roy ao petintal com um sorriso diabolico. «Dor de levadigas te consummam, ichacorvos! — replicou o petintal. — Quando eu quero que me ...
Alexandre Herculano, 1865
5
O Panorama
Olá , Fr. Roy Zambrana, falia linguagem chris- tenga te queres vir nesse bordo por nossa esteira : n — bradou um petintal dWliama, que segundo parecia capitaneava um grande troço de pescadores , barqueiros e galeotes daquelle bairro, ...
6
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
Cândido de Figueiredo dá a petintal o significado de dispenseiro das galés, sem fundamentar a sua opinião. João Pedro Ribeiro, em nota ao Elucidário, 2.' edição, diz: €Petintal figura nos nossos documentos antigos como oficial do mar,  ...
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
PETINTAL. Carpinteiro da Ribeira, Calefate, fabricador de todo o genero de embarcaçoens. V. Arrais, e Aleaide donavio. No Foral , que D. Froila Ermiges deu aos moradores de Villa Franca de Xira no Seculo XIII. se diz : Huam petintal,  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
PETINTAL. Carpinteiro da Ribeira , Calefate , fabricador de todo o genero de embarcaçoens. V. Arrais , e Aloaide da na'vio. o Foral , que D. Froila Ermiges d- eu aos moradores de Villa Franca de Xira no Seculo XIII. se diz :i Huum petintal , e ...
‎1799
9
A-F
No Foral de Lisboa de rr79 se acha : De navigio 'vera mando , nt alcaide , Ú' duo spadalarij , Ú' nnns petintal , babeânt forum militum. E no Foral que El-Rei D. Diniz deof a Villa Rei no de 1285' , se diz: De navio ainda mando , que o almide  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
PETINTAL. Carpinteiro da Ribeira , Calefate , fabricador de todo o género de embarcaçoens. V. Arrais , e Alcaide do navio. No Foral , que D. Froila Ermiges deu aos moradores de Villa Franca de Xira no Século XlII. se diz : Hmim petintal , e ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petintal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/petintal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z