Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "petizada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PETIZADA EN PORTUGAIS

pe · ti · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETIZADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Petizada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PETIZADA


autorizada
autorizada
belenzada
be·len·za·da
buritizada
bu·ri·ti·za·da
chazada
cha·za·da
cruzada
cru·za·da
gibizada
gi·bi·za·da
granizada
gra·ni·za·da
gurizada
gu·ri·za·da
lambuzada
lam·bu·za·da
mirzada
mir·za·da
mãozada
mão·za·da
pazada
pa·za·da
perdizada
per·di·za·da
pezada
pe·za·da
raizada
rai·za·da
rapazada
ra·pa·za·da
rezada
re·za·da
setembrizada
se·tem·bri·za·da
sirizada
si·ri·za·da
umbuzada
um·bu·za·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PETIZADA

petintuíba
peti
petique
petisca
petiscador
petiscar
petisco
petisqueira
petisqueiro
petisquice
petisseco
petista
petitar
petites
petitinga
petitor
petitório
petiú
petiz
peto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PETIZADA

alcatruzada
anguzada
araçazada
arcabuzada
arrozada
bacafuzada
cabazada
cada
cafezada
canada
catorzada
catrozada
cuzada
encruzada
entremezada
imbuzada
jornada
mamãezada
mordezada
vezada

Synonymes et antonymes de petizada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PETIZADA»

petizada petizada dicionário português grupo petizes ajuntamento crianças informal chilique petralha aulete garotada doceiros escondiam flautas anunciavam quindins levavam lima psiulândia para mais novos podem não conhecê palavra meio desuso designa coletivo gosto wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões villa lobos heitor imslp petrucci music library movements sections pieces mão

Traducteur en ligne avec la traduction de petizada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETIZADA

Découvrez la traduction de petizada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de petizada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «petizada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

petizada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la marca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peasantry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

petizada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

petizada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

petizada
278 millions de locuteurs

portugais

petizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

petizada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petizada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Petani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bauernschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

petizada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

petizada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petizada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

petizada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

petizada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

petizada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

petizada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

petizada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

petizada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

petizada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petizada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

petizada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petizada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petizada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petizada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de petizada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETIZADA»

Le terme «petizada» est communément utilisé et occupe la place 74.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «petizada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de petizada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «petizada».

Exemples d'utilisation du mot petizada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PETIZADA»

Découvrez l'usage de petizada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec petizada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) ♢ O Rap Tec é um jogo que aguça o cálculo matemático da PETIZADA através de vários ritmos rap. (FSP) petrecho(s) ^> Ver apetrecho(s). E substantivo muito raramente usado no singular. ♢(...) baioneta - velho PETRECHO da ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Piano E a Criança, O
Este álbum reúne as obras consideradas principais que Villa-Lobos dedicou ao ensino e repertório pianístico para crianças e adolescentes.
DIVERSOS, 2011
3
História de uma vida
Assumia-o cumulativamente e por extenso com o papel de chefe de família: incumbira-se, desde a primeira hora, das despesas do ménage, das condições gerais de sobrevivência, de previdência e da educação da petizada — o mais velho ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
4
MEMORIAS DE UM CAMELO
A alegria incontida transbordava em meu peito ofegante e pueril. Nem sequer agradeci ao meu pai com tanta festa que fazia. No dia seguinte toda a petizada da vizinhança, quiçá de 121 Memórias de um Camelô Minha bola de capotão.
JEOVAH DE MOURA NUNES
5
Germinal:
A escola acabava de fechar suas portas, a petizada andava à solta, era um rebuliço de pequenos seres esganiçandose, engalfinhandose, rolando por terra. Enquanto isso, ospaisque não estavam na taberna juntavamse emgrupos detrêsou ...
Émile Zola, 2013
6
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
DESAFOGO. CONFRANGIDO. Com que nervoso vibrar, Antegozando folguedos, Meninos viam chegar O reinado dos brinquedos! Alegria da petizada O cavalinho de madeira Com bela sela pintada Em galope de carreira! Eu rodava sem ...
Antônio Carlos Machado
7
Meninos, poetas e heróis: aspectos de Cassiano Ricardo do ...
Aliás, o presidente Getúlio Vargas sempre despertou, como amigo dos garotos - que o cercam na rua, em seus passeios de Petrópolis - e em contacto com a petizada operária, quando em visita a centros fabris ou bairros pobres, esse ...
Luiza Franco Moreira, Antônio Cândido, 2001
8
Testemunhas da história:
... pois dominava todas as artes circenses, aqui chega com o nome inglesado de Maurell Blanders, e tomado duma euforia, e duma alegria contagiante, não mede esforços para apresentar as suas magicas e magias, ao povo, a petizada de ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
9
A Bico De Penna
... os cremes, as gelatinas, os sequilhos empilhados, os alfenins alvissimos e as compoteiras desafiavam a gula da petizada e mesmo dos taludos que rondavam aquelle altar esquecendo o outro, armado numa saleta, entre verdes folhagens ...
Henrique Coelho Netto
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Convento medieval, destinado especialmente a curar os enfermosdaerysipela epidêmica, conhecida por fogodeSantoAntão. Cf. Deusdado, Escorços, 17. (Lat. petitorius) * *Petiz*, adj.Fam. Pequeno. M. Menino.(Dofr. petit) * *Petizada*,f. Fam .
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETIZADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme petizada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DVDs chegam ao mercado com a proposta de educar a garotada …
Ou seja, o jacaré com seu topete à la Rei do Rock (leia-se Elvis Presley) se dedica a mostrar, para a petizada, a importância de, por exemplo, saber que uma ... «Hoje em Dia, oct 15»
2
Orquestra, coral e grupo teatral se apresentam no Teatro Guarany
... do filme "Os Piratas do Caribe"; Villa Lobos - Saci, da Suite "Petizada"; Chris Martin (Coldplay) - "Viva La Vida" e Richard Carpenter - "I know I need in love". «A Tribuna, sept 15»
3
O céu de Aylan e de Miguel
Sabe aquela risada gostosa que a petizada solta de vez em quando? Pois é. Lá em cima, esse é o som ambiente. Todos estão muito bem vestidos. De mãos ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, sept 15»
4
'Rudá – um sonho real' convida a plateia a reviver jogos como o pião
O moço por trás da iniciativa lamenta o fato de a petizada – ou parte dela – estar deixando cada vez mais de lado o contato social, “que é importantíssimo na ... «Hoje em Dia, juin 15»
5
Ah, o ingresso é muito caro? Então não vá ao show!
Pois é, petizada: quem encareceu os preços dos ingressos foi o pessoal da banda! E adivinhem quem inventou o tal “early entry” por mais R$ 300,00? «Yahoo Noticias Brasil, mai 15»
6
Menino morre ao ser lançado contra porta de vidro por brinquedo
A festa de aniversário de outra criança acontecia em um clube da cidade, onde foram instalados brinquedos infláveis especialmente para a petizada. Segundo ... «odiario.com, avril 15»
7
Putos da minha rua, por Raúl Patrício Leitão
Depois entramos na escola oficial, e acompanhamos a instrução primária, os jogos à bola, as reguadas, as estouvanices da petizada. Concluída a instrução ... «O Ribatejo | jornal regional online, avril 15»
8
Universo divertido
... a série infantil Universo Z (acima) é um sucesso internacional entre a petizada. Exibido no Brasil e em grande parte da América Latina pelo canal a cabo Nick ... «Zero Hora, mars 15»
9
Pequenos sambistas fecham desfiles no Rio
Defendendo os espaços e tradições do bairro, a Petizes da Penha cantou Penha: Um Canto de Amor à Vida na Voz da Nossa Petizada. A quarta escola a ... «EBC, févr 15»
10
Sucesso absoluto, confraternização anual da Fiscosul e Sindifisco …
A sala de jogos e brinquedos, depois do parque aquático, foi a preferida da petizada, sempre sob a coordenação de instrutores. “É muito bom presenciarmos ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petizada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/petizada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z