Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "araçazada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARAÇAZADA EN PORTUGAIS

a · ra · ça · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAÇAZADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Araçazada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARAÇAZADA


autorizada
autorizada
belenzada
be·len·za·da
cabazada
ca·ba·za·da
chazada
cha·za·da
cruzada
cru·za·da
encruzada
en·cru·za·da
gibizada
gi·bi·za·da
granizada
gra·ni·za·da
gurizada
gu·ri·za·da
lambuzada
lam·bu·za·da
mirzada
mir·za·da
mãozada
mão·za·da
pazada
pa·za·da
petizada
pe·ti·za·da
pezada
pe·za·da
raizada
rai·za·da
rapazada
ra·pa·za·da
rezada
re·za·da
umbuzada
um·bu·za·da
vezada
ve·za·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARAÇAZADA

araçaeiro
araçaí
araçaíba
araçaji
araçanga
araçanhuma
araçanhuna
araçarana
araçareiro
araçari
araçaripoca
araçatibano
araçatuba
araçatubense
araçazal
araçazeiro
araçá
aração
araçoeiro
araçoia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARAÇAZADA

alcatruzada
anguzada
arcabuzada
arrozada
bacafuzada
buritizada
cada
cafezada
canada
catorzada
catrozada
cuzada
entremezada
imbuzada
jornada
mamãezada
mordezada
perdizada
setembrizada
sirizada

Synonymes et antonymes de araçazada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARAÇAZADA»

araçazada araçazada dicionário português araraçá doce araçá quantidade araçás priberam araçazadaaraçazada sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente çà informal substantivo feminino rimas dicionárioweb bras classe gramatical separação sílabas palavraaraçazada anagramas diretas portuguesa bemfalar regionalismo brasil grande rubrica culinária iguaria feita palavras letras apalabrados words

Traducteur en ligne avec la traduction de araçazada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAÇAZADA

Découvrez la traduction de araçazada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de araçazada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «araçazada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

araçazada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Araçazada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Araçazada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

araçazada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

araçazada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

araçazada
278 millions de locuteurs

portugais

araçazada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

araçazada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

araçazada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

araçazada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

araçazada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

araçazada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

araçazada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

araçazada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

araçazada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

araçazada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

araçazada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

araçazada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

araçazada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

araçazada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

araçazada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

araçazada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

araçazada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

araçazada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

araçazada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

araçazada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de araçazada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAÇAZADA»

Le terme «araçazada» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «araçazada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de araçazada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «araçazada».

Exemples d'utilisation du mot araçazada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARAÇAZADA»

Découvrez l'usage de araçazada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec araçazada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que araçá. * *Aracati*,m.Bras.Nome, queno Ceará sedáaum vento forte, que á noite sopra do Nordeste, no verão. * *Araçazada*, f. Bras. Doce de araçá. *Araçazeiro*, m.(V.araçá) *Aracazinho*, m. Arbusto brasileiro, (davia fragrans).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
araçazada s. f. (Braz.) candy made of the fruits of the strawberry guava. araçazal s. m. (pi aracazaii) (Braz.) plot of ground planted with Brazilian guavas (Psidium littorale). araçazelro s. m. [also araçarairo) the Brazilian guava. arácea s. f. any ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
3
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Rod. Thcoph. 15. ; nordeste (Th. Pomp.), que sopra do lado do Aracaty. || ETYM. br. ára tempo, vento-f- catú muito. Cp. atapú e minuano. || GEOGR. sertão do Ceará e principalmente no valle do Jagua- ribe. araçazada sf., doce de araçá, fructa ...
4
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
GEOGR. sertão do Ceará e principalmente no valle do Jaguaribe. araçazada sf., doce de araçá, fructa do Psi‹fium araçfl, P. pomgfe rum L., araçazeiro: o fructo é descaroçado, fervido em calda de assucar, coado em peneira fina e engrossado  ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
5
A nova ortografia oficial [com vocabulário exemplificativo
àquele, contr. da prep. a com o pron. dem. aquele. aquífero, adj. araçá, s. m. araçazada, s. f. araçazal, s. m. araçazeiro, s. m. T lente, adj. 2 gên. e s. gên. arguição, s. f. arguido, adj. e s. m. arguir, v. argui tivo, adj. arguível, adj. 2 gên. arremedo ...
Brazil, 1972
6
Diccionario brazileiro da lingua portugueza: elucidario ...
GEOGR. sertão do Ceará e principalmente no valle do Jagua- ribe. araçazada sf. , doce de araçá, fructa do Psidium araça, P. pomife rum L. , araçazeiro : o fructo é descaroçado, fervido em calda de assucar, coado em peneira fina e ...
Antonio Joaquim de Macedo Soares, 1889
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARAÇAZADA, ». /. Bra,. Doce de aracá. ARAÇAZEIRO, ». т. Втаг ВОТ. Arvore mirtácea cujo fruto é o aracá: «encaminhou-se para o quintal donde se pos a olhar para os arocazeiros e goiabeiras». Franklin Távora, Cabelfira, cap. 4, p. 62.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... arabizar araçá araçai aracambuz araçanês araçanga araçâo ara caí araçari araçazada araçazeiro araçazinho aráceas aracneólito aracnídeas aracnite aracnodactilia aracnodérmico aracnóide aracnóideos aracnologia aracnólogo arádega ...
Brant Horta, 1939
9
Ciência & trópico
Constando, bolo do Major, bolos que por natureza complexa resistem à industrialização em que decaiu a goiabada, a araçazada. Nesse mesmo capítulo o autor se estende sobre um movimento tão mal conhecido de desafogo popular,  ...
10
Prosa
... decaiu a goiabada, a araçazada. Nesse mesmo capítulo o autor se estende sobre um movimento tão mal conhecido de desafogo popular, a revolta do Pedroso, a revolta de 1 823. E defende o mulato do Nordeste, dizendo que "não se ...
João Cabral de Melo Neto, Manuel Bandeira, Júlio Castañon Guimarães, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Araçazada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aracazada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z