Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pinça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINÇA EN PORTUGAIS

pin · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pinça est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINÇA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pinça» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pinça

Pincettes

Pinça

Les pinces sont un ustensile utilisé pour ramasser des objets sans que la main les touche directement. Il est formé par deux parties attachées à une extrémité, habituellement avec un certain type de ressort, tandis que les extrémités libres ont une forme qui est appropriée au type d'objet qui est destiné à être fixé.Il y a beaucoup de types de pincettes, à partir de laquelle sont utilisés à la maison la salade ou pour mettre et enlever la nourriture dans un gril ou un bain d'eau, la pince en bois utilisée dans les laboratoires, ou les différents types utilisés en chirurgie. Références ↑ Optics.org: Brucelles Raman ↑ RUBAN MÉTALLIQUE Verrerie de laboratoire - Unesp ↑ Exemples de différents types de pinces ... Pinça é um utensílio utilizado para pegar objetos sem que a mão lhes toque diretamente. É formada por duas partes presas numa extremidade, geralmente com algum tipo de mola, enquanto que as extremidades livres têm uma forma adequada ao tipo de objeto que se pretende segurar.. Existem muitos tipos de pinças, desde as que são utilizadas em casa para mexer a salada ou para colocar e retirar alimentos num grelhador ou num banho-maria, a pinça de madeira usada nos laboratórios, ou os vários tipos usados em cirurgia. Referências ↑ Optics.org: Raman tweezers ↑ PINÇA METÁLICA Vidraria de Laboratório - Unesp ↑ Exemplos de diferentes tipos de pinça...

Cliquez pour voir la définition originale de «pinça» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PINÇA


cainça
cain·ça
castinça
cas·tin·ça
destrinça
des·trin·ça
drinça
drin·ça
espinça
es·pin·ça
mainça
main·ça
painça
pa·in·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PINÇA

pincelar
pinceleiro
pincenê
pinceta
pincha
pinchar
pinchão
pinche
pincho
pincre
pinçagem
pinçamento
pinçar
pinção
pinçote
pinda
pindabuna
pindaibal
pindaíba
pindaíva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PINÇA

França
Mendonça
aliança
bagunça
confiança
criança
dança
diferença
doença
esperança
governança
lança
lembrança
licença
mudança
onça
poupança
presença
segurança
semelhança

Synonymes et antonymes de pinça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINÇA»

pinça preço tweezerman ponta fina melhor freio brembo movimento para tupia makita pinça utensílio utilizado pegar objetos mão lhes toque diretamente formada duas preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões mais comuns suas funções específicas pele conheça três descubra diferença função existente entre eles clínica cirúrgica fibra médicos adson dissecção anatômica kelly crile castroviejo compre todos modelos figueiredo hospitalar estética trabalhamos todas marcas hemostática brasmed tamanhos fabricada totalmente aço inox marca foto meramente ilustrativa beleza saúde comparar zoom melhores ofertas estão venha antes fazer compra mini sephora versão menor slant tamanho

Traducteur en ligne avec la traduction de pinça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINÇA

Découvrez la traduction de pinça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pinça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

镊子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pinza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tweezers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिमटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاقيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пинцет
278 millions de locuteurs

portugais

pinça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pince à épiler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinset
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pinzette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピンセット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

족집게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tweezers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái nhíp nhổ tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாமணத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tweezers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cımbız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinzetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pinceta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пінцет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pensetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαβίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweezers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pincett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinsett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pinça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINÇA»

Le terme «pinça» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pinça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pinça».

Exemples d'utilisation du mot pinça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINÇA»

Découvrez l'usage de pinça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enfermagem Em Centro de Material E Esterilizaçao
Pinça hemostática de Kelly reta Pinça hemostática de Kelly curva Pinça hemostática de Crile reta Pinça hemostática de Crile curva Pinça hemostática Providence hospital reta Pinça hemostática Providence hospital curva Pinça de Halstead ...
MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA, 2007
2
Enfermagem C. Cirurg. Recuperacao Pos-anestesico
Pinça hemostática Providence hospital reta Pinça hemostática Providence hospital curva Pinça de Halstead "Mosquito" reta e curva Pinça de Halstead " Mosquito" reta e curva como dente de rato Pinça hemostática Pinça hemostática de ...
Maria Lucia Pimentel de Assis Moura, 2000
3
Artroscopia Do Ombro
pinça hemostãtica. ' Liberar o Caspari a partir do tendão e retirá-lo através da cânula lateral enquanto introduz a pinça hemostática. ' Remover o Caspari da sutura de nylon. ' Usar uma agulha de crochê da cânula lateral para recuperar um ...
Gary Gartsman,, 2011
4
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
A pinçadetecidomaiscomumente utilizadapara estepropósito é a pinça de Adson (Pinça; Fig. 610, A). Esta é uma pinça delicada com ou sem pequenos dentes nas pontas, quepodeser usada para aprisionar delicadamente o decido e, ...
James Hupp, 2011
5
Manual de análise técnica: essência e estratégias avançadas ...
Pode ocorrer em movimentos de alta (pinça de topo), indicando possível reversão do movimento de alta, ou após um movimento de baixa (pinça de fundo ), indicando uma possível reversão de baixa. Figura 4.39 – Pinças. É formado por dois ...
MARCOS ABE, 2009
6
Pneumologia: Princípios e Prática
Para a realização das biópsias, utiliza-se uma pinça em forma de fórceps, que é inserida pelo canal de trabalho do broncoscópio e avançada até quase tocar na lesão (FIGURA 20.5). A pinça é então aberta e avançada em direção ã lesão ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
7
Enfermagem En Centro Cirurgico E Recuperacao Anestesica
TEMPOS CIRÚRGICO OU OPERATÓRIO Pinça hemostática Pinça hemostática de Kocher reta de Kocher curva Pinça de Satinsky Amigdalótomo de Sluder Ballenger Espátula de Reverdin. Pinça Pinça Pinça Pinça hemostática hemostática ...
8
Archivo universal
Suppondo que se quer cortar o recto interno esquerdo, um ajudante fixa o elevador, outro o abaixa dor; o operador com a pinça sem mola na mão direita, ea de mola na esquerda, agarra com a primeira a conjunctiva, próximo á parte interna ...
9
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
Fundamentos para Reabilitação Donald A. Neumann. do contorno do arco transverso distal da mão (Fig. 8-55, D a F). 3. A pinça de força (chave) é usada quando grandes forças são necessárias para estabilizar um objeto entre o polegar e o ...
Donald A. Neumann, 2012
10
Candlestick: Um método para ampliar lucros na Bolsa de Valores
O mercado vinha em tendência de alta, quando, no segundo dia da Pinça de Topo, essa pressão de alta sofre um freio. Embora a abertura seja mais alta que a do dia anterior, o mercado não consegue formar um novo topo e acaba por parar ...
Carlos Alberto Debastiani, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinça est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fina ou grossa? Depilada na linha ou na pinça? Preparamos um …
Em termos de técnica, a famigerada pinça nunca sai de cena, já que é com ela que se faz o desenho. Mas a linha é um procedimento indispensável para ... «UAI, juin 15»
2
Vaidoso, Marcello Antony faz as sobrancelhas com pinça em salão …
Sem frescura, Marcello encarou com naturalidade a temida pinça e garantiu que sempre vai ao local para deixar o visual mais leve. O ator, que é pai de 5 filhos, ... «Purepeople.com.br, mai 15»
3
Você não vai acreditar o que esta cobra devorou para precisar de …
O animal teve que fazer uma cirurgia de emergência para remover um par de pinças para churrasco (muito comuns nos EUA e algo semelhante ao que usamos ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mai 15»
4
Deixar as sobrancelhas crescerem um pouquinho mais virou …
Afinal, a pinça continua na ativa, só que com menos rigor. Para aderir às sobrancelhas bold – como são conhecidas –, o ideal é mantê-las encorpadas, mais ... «O Tempo, mai 15»
5
Conheça os três modelos de pinça para sobrancelhas
Retiro os pelos da sobrancelha com pinça de ponta reta, fina ou diagonal? O mercado de beleza oferece três modelos essenciais para manter as sobrancelhas ... «A Rede, avril 15»
6
Esqueça a 'pinça'! As sobrancelhas 'boyish' são o último grito da moda
Quem olhou atentamente para o rosto das modelos no desfile da Chanel durante a última Semana de Moda de Paris, pode reparar que as sobrancelhas ... «Tribuna Hoje, janv 15»
7
Exclusivo: Cartazes apresentam versão 'super-herói' dos …
Isso explica a armadura do Sr. Sirigueijo (ou Lorde Pinça-Tudo?) e, principalmente, o corpão atlético-Hulk do (até então franzino) Plankton (que, a partir de ... «AdoroCinema, nov 14»
8
Como tirar uma farpa?
Ao ver a pinça ou agulha, o desespero aumenta e, por vezes, a criança nem ... pinça, agulha) fiquem mais difíceis de executar, devido ao inchaço da pele. «EBC, oct 14»
9
Pré-escola: dicas de atividades para a coordenação motora
Veja três opções fáceis e que trabalham o movimento de pinça, preparatório para a escrita. As dicas são da pedagoga Glaucia Mizuki do blog Dicas ... «EBC, août 14»
10
Oi? Cássio tira pelos da axila de Letícia com pinça
Enquanto tocava um rock pesado para acordar os brothers, o brother entrou no quarto para acordar todos e tirou pêlos da axila de Letícia com uma pinça. «R7, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pinca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z