Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pincho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINCHO EN PORTUGAIS

pin · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pincho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PINCHO


Sancho
san·cho
acincho
a·cin·cho
ancho
an·cho
azincho
a·zin·cho
caguincho
ca·guin·cho
chancho
chan·cho
chincho
chin·cho
cincho
cin·cho
concho
con·cho
gancho
gan·cho
ganincho
ga·nin·cho
guincho
guin·cho
pechincho
pe·chin·cho
pelincho
pe·lin·cho
pichincho
pi·chin·cho
poncho
pon·cho
rancho
ran·cho
relincho
re·lin·cho
rincho
rin·cho
trincho
trin·cho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PINCHO

pince-nez
pincel
pincel-de-estudante
pincelada
pincelagem
pincelar
pinceleiro
pincenê
pinceta
pincha
pinchar
pinchão
pinche
pincre
pinça
pinçagem
pinçamento
pinçar
pinção
pinçote

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PINCHO

buncho
cancho
carancho
caruncho
chuncho
desmancho
faduncho
fancho
farrancho
funcho
garrancho
grencho
guancho
guncho
lancho
mancho
remancho
trancho
troncho
zaguncho

Synonymes et antonymes de pincho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PINCHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pincho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pincho

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINCHO»

pincho cabriola pinote pulo salto pincho tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções informal coisa besta priberam língua portuguesa restaurant welcome established august situated church street twickenham view weekend notes review clicking factory using otto family recipe together with nedal popular burger they decided after this months self described insanity ensued pintxo tapas woburn yelp reviews must girlfriend went first time

Traducteur en ligne avec la traduction de pincho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINCHO

Découvrez la traduction de pincho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pincho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pincho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

PINCHO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pincho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skewer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pincho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pincho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

PinCho
278 millions de locuteurs

portugais

pincho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pincho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pincho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pincho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pincho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピンチョス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pincho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pincho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pincho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pincho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pincho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pincho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pincho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pincho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

PinCho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pincho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pincho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pincho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pincho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pincho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pincho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINCHO»

Le terme «pincho» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pincho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pincho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pincho».

Exemples d'utilisation du mot pincho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PINCHO»

Découvrez l'usage de pincho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pincho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista universal Lisbonense
— Não. Não sabemos — responderam todos. — Pois eu vol-a conto. Os convivas largaram os copos , puxaram os bancos para mais perto da mesa , encostaram-se â mão , e escutaram : — Bartholameu Pincho é , como vos disse , um pobre ...
2
Huber Hill and the Brotherhood of Coronado
Pincho's a person?” Hannah asked. “Pincho is one of grandfather's friends,” Alejandro answered. “It is his nickname. His actual name is Paco, but we call him Pincho.” “What's that mean?” Huber asked. “Pincho means, how do you say . . . an ...
B. K. Bostick
3
RESGATE da sensação de SEGURANÇA:
No final da extensão do dispositivo, permanecia um Policial Militar, com a obrigação única de obstruir a passagem de veículos que tentassem fugir, utilizando para tal missão um apetrecho chamado de “Pincho”. “Pincho,” nada mais era que, ...
Niwton Antonio Machado, 2013
4
Pincho
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Dagda Tanner Mattheus, 2012
5
Tambú: Curaçao's African-Caribbean Ritual and the Politics ...
The neighborhood of Kwartier, for example, supports the “Yolanda Snek,” a truk'i pan with a matchless reputation for lively Tambú performances by Pincho y su Grupo. The pride of Kwartier, this unsurpassed Tambú band records top seasonal ...
Nanette de Jong, 2012
6
Second Sight
Pincho. He swears Filo told him Ruben was a menace to Michoacuaro. And Pincho should figure whose side he was on.” “Dramatic.” “Pincho says he told Filo to go to hell. They'd had a lot of tequila.” “Sounds likely.” Pepe shrugged. “I'm tired ...
George Szanto, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Pinchar*,^1 v. t. Fazer saltar; empurrar. V. i. Dar pinchos ; trepar. (Do lat. pinsare?) * *Pinchar*,^2v.t.Prov. beir. Fecharcom opincho (uma porta). (Depincho^1) * *Pinche*, m. Prov. alent. Jôgo de rapazes. * *Pincho*,^1 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
The Basque Table
Ten 1/4- to 1/2-inch-thick slices from a slender, European-style baguette, lightly toasted 1. In a small bowl, combine the tuna, tomato sauce, and pepper flakes, and mix well. 2. Spread the mixture on the baguette slices, and serve the pincho at ...
Teresa Barrenechea, Mary Goodbody, 2005
9
Final Exam
Outside, they ran into Pincho Lopez Morales, an expert in hot jazz and the poetry of Xavier Villaurrutia. Pincho informed them that the virtuoso had just fainted and that perhaps the rest of the concert would have to be canceled. The chronicler ...
Julio Cortázar, 2008
10
The Spanish Table: Traditional Recipes and Wine Pairings ...
Yellow pincho SeaSoning 1 tablespoon salt 1 tablespoon turmeric 1 teaspoon garlic powder 1 bay leaf, ground 1 teaspoon pimentón dulce 1 teaspoon sugar 1/ 2 teaspoon coriander seed red pincho SeaSoning 1 tablespoon salt 1 tablespoon ...
Steve Winston, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pincho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sigüenza acoge el VIII Certamen de Pinchos y Tapas Medievales
Los próximos días 3 y 4 de octubre, la Red de Ciudades y Villas Medievales convoca en Sigüenza el VIII Certamen de Pinchos y Tapas Medievales. Serán ocho ... «ABC.es, sept 15»
2
4 South Florida-born food franchises that want to go national
Pincho Factory has just begun its journey to sell its burgers and kebobs across the country. Co-founders Otto Othman and Nedal Ahmad previously told the ... «South Florida Business Journal, sept 15»
3
Pincho Factory Opening at AAA: Croquetesa and Wynwood Brewing …
American Airlines Arena has announced its newest food and drink options available during Miami Heat games, and one of them is hometown favorite Pincho ... «Miami New Times, août 15»
4
El XII certamen del pincho piñonero de Pedrajas de San Esteban …
El XII certamen del pincho piñonero de la localidad vallisoletana de Pedrajas de San Esteban contará con la participación de 15 establecimientos de la ... «20minutos.es, août 15»
5
Pincho Factory seeks franchisees for major expansion
Co-founders Otto Othman and Nedal Ahmad say their South Florida-born concept is nearly neck-and-neck with the famous fast-casual's revenue per square foot. «South Florida Business Journal, juil 15»
6
El precio del pincho y bebida de ferias sube 30 céntimos, hasta los …
El precio de la consumición básica de la Feria de Día –pincho más bebida– subirá 30 céntimos en las próximas Ferias de la Virgen de San Lorenzo hasta ... «El Norte de Castilla, juil 15»
7
Este es el 'Mejor pincho de Cantabria'
Santa Luzía Espazio Gastronómico (Mazcuerras) se ha proclamado esta tarde ganador absoluto del 12º Concurso Regional de Pinchos, cuya final ha tenido ... «El Diario Montanes, juin 15»
8
Ganadores del Concurso Provincial de Pinchos de Valladolid 2015
Conoce a los ganadores del Concurso Provincial de Pinchos de Valladolid 2015, certamen que otorga varios premios a los mejores pinchos y que da paso a ... «Gastronomía & Cía, juin 15»
9
A Pincho Factory is opening in Dr. Phillips, National Doughnut Day …
The mega-popular Miami-based burger joint Pincho Factory is renovating a space in Dr. Phillips and plans to open ASAP ... Over on Lee Road, La Gordita Loca ... «Orlando Weekly, juin 15»
10
52 estableciminetos tomarán parte en la XIII Quincena del Pincho
La nueva edición de la Quincena del Pincho ha sido presentada por el presidente de la Asociación Empresarial de Hostelería de Cantabria, Emérito Astuy, ... «El Diario Montanes, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pincho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pincho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z