Signification de "pisco-ferreiro" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PISCO-FERREIRO EN PORTUGAIS

pis · co · fer · rei · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISCO-FERREIRO

Pisco-Ferreiro est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE PISCO-FERREIRO

Découvrez la traduction de pisco-ferreiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pisco-ferreiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pisco-ferreiro» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 鸫
• Traducteur Français - espagnol: Pisco-herrero
• Traducteur Français - anglais: Blacksmith
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार की पक्षी
• Traducteur Français - arabe: الحميراء طائر
• Traducteur Français - russe: горихвостка
• portugais: pisco-ferreiro
• Traducteur Français - bengali: পক্ষীবিশেষ
• Traducteur Français - français: rouge-queue
• Traducteur Français - malaisien: redstart
• Traducteur Français - allemand: Rotschwanz
• Traducteur Français - japonais: redstart
• Traducteur Français - coréen: 대장장이
• Traducteur Français - javanais: redstart
• Traducteur Français - vietnamien: chim đuôi đỏ
• Traducteur Français - tamoul: ரெட்ஸ்டார்ட்
• Traducteur Français - marathi: redstart
• Traducteur Français - turc: kızılkuyruk
• Traducteur Français - italien: codirosso
• Traducteur Français - polonais: pleszka
• Traducteur Français - ukrainien: Коваль
• Traducteur Français - roumain: redstart
• Traducteur Français - grec: φοινίκουρος
• Traducteur Français - afrikaans: Roodstaart
• Traducteur Français - suédois: rödstjärt
• Traducteur Français - norvégien: redstart

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISCO-FERREIRO»

Découvrez l'usage de pisco-ferreiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pisco-ferreiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Pisco-ferreiro : Nome vulgar das aves do género Phoenicurus Forster, P. gi- braltarensis( Cm.), também conhecido por ferreiro, rabo- -queimado, rabeta, rabo -ruço, ferrugento, carvoeiro, rabo- -ruivo, rabita-ferràro, rabir- ruivo e mineiro.

Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal

229 JPhoenicurus ochrurus gibraltarensis (Gm.). N. v. Pisco- ferreiro, Rabo - queimado, Rabêta, Rabo- -russo, Ferreiro, Ferrugento, Carvoeiro, Rabo-ruivo, Rabita- ferreiro, Rabirruivo, Mineiro. O pisco -ferreiro é sedentário e muito comum em ...

João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:

... negociara depois em sal», Camilo, O Senhor do Paco de Ninaes, cap. 22, p. 213. Ф Barco dedicado ao transporte de carvào. Ф Arvoreta brasi- leira. Ф Pássaro, o mesmo que pisco-ferreiro. Ф Fam. Maré de carvoeiro, ocasiao, oportunidade.

A Bem da língua portuguesa

Gondomar, Melres), Jujá (talvez gralha de Paulo de Morais), Mineiro, Pisco- ferreiro, Rabeta1, Rabi-ruiva (e não Rabiruiva) ou então Rabirruiva, Rabirruivo, Rabita-ferreira1, Rabito- ferreiro, Rabo-queimado1, Rabo-ruço 1 e não Rabo- russo ...

Annaes de sciencias naturaes

Nomes vulgares — Pisco ferreiro, Porto ; Injá, Mel- res; Rabo-ruioo, Penafiel e Peniche; ftegronc, Noile-ne- gra, Vigo; Ferreiro. Coimbra. Esta ave apparece geralmente onde houver pedras escarpadas, e tambem nas cidades, construindo o ...

Augusto Nobre, 1894

Migração das aves: um ano de anilhagem (1960)

... n. v. Pardal francês Phalaropus iuheauus (L.) — n. v. Maçarico pequeno Phoeuicurus oehrurus gibraltaueusis (Gmelin) — n. v. Pisco ferreiro Phylhiseopus eollybita eollybita (Vieillot) — n. v. Papa moscas Phylloseopus trochilus troehilus (L.) ...

J. R. Dos Santos, 1961

Crónicas e cartas de Manuel de Portugal

... a ave italiana que entrevistou o chefe dos pardais (Orianna Fallaci), o linguajar vasconço (discursos apatetados do Vasco Gonçalves), os patos a grasnarem ( Octávio Pato do P. C. ), o pisco-ferreiro em greve (agitação social na Metalurgia),  ...

Manuel de Portugal, 1976

Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto

8.61 Passer montanus (L.) n. v. Tarrote on pardal Phoenicurui) ochrurus (Gmolin) n. v. Pisco ferreiro 5750.B — 15. 3.59- 1. 666.C — 11.10.59 - 1. 2803 D- 8.10.60 - 20. 5230. D - 6571.D — 6590. D — 6599.D — 1219.E — 1254.E — 30. 1. 1. 1.

Birds of the Atlantic Islands: A history of the birds of ...

114 Pisco-ferreiro . . . 87 Pombo . . . '85 Pombo claro . . • '53 Pomba da rocha . 7', 156 Pombo negro , . "5 Pombo trocaz . 1 06, 173 Poupa . . • '44 • '73 Rabirruiva . . . • '75 Rabo de junco , 146 R61a . . • '47 Rolinha da praia . . . 124 Rouxinol .

David Armitage Bannerman, W. Mary Bannerman, 1965

The birds of Portugal

Pisco ferreiro (Oporto) ; Injd (Melres) ; Raboruivo (Pena- fiel) (Peniche) ; Ferreiro (Caima) (Coimbra) ; Carvoeiro (Serra da Estrella) ; Rabtta (Abrantes) ; Negrone, Noite negro, (Vigo, Spain). The Blackstart is a very generally distributed bird in ...

William Chester Tait, 1924