Téléchargez l'application
educalingo
pitoco

Signification de "pitoco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PITOCO EN PORTUGAIS

pi · to · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITOCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitoco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PITOCO EN PORTUGAIS

Hélio Eduardo Afonso

Pitoco, le nom de scène d'Hélio Eduardo Afonso, était un comédien brésilien qui a joué pour SBT et Rede Record aux côtés de la présentatrice Eliana.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PITOCO

batoco · cotoco · fatoco · monótoco · quitoco · toco · átoco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PITOCO

pito · pito-de-água · pitoca · pitocina · pitoma · pitomancia · pitomântico · pitomba · pitombada · pitombarana · pitombeira · pitombeiro · pitombo · pitomborana · pitometria · pitomorfo · pitonisa · pitora · pitoresco · pitorra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PITOCO

autofoco · barroco · bloco · choco · coco · croco · doco · foco · in loco · loco · moco · monobloco · oco · pároco · párroco · recíproco · roco · soco · sufoco · troco

Synonymes et antonymes de pitoco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PITOCO»

pitoco · musica · eliana · download · jogo · peças · letra · cifra · pitoco · nome · artístico · hélio · eduardo · afonso · humorista · brasileiro · atuou · rede · record · lado · apresentadora · teodoro · sampaio · vagalume · música · para · ouvir · legenda · rabo · preso · ninguém · cascavel · matérias · melhores · países · europeus · quer · saber · mais · assine · agência · clipping · news · letras · ganhei · cachorrinho · cachorro · inteligente · adestrado · muito · louco · faltava · falar · latia · entendia · até · telefone · club · aprenda · tocar · cifras · fanque · cadaver · trailer · clique · balada · comunidade · saiba · sobre · fotos · criado · verdade · músicas · rádio · malandro · dicionário · informal · criança · pequena · pitoquinho · pitoca · veiculos · catanduva · compreauto · anos · tradiçao · qualidade · marcelo · whatsapp · pedro · vigilante · cidade · dourados · amigo · dona · universidade · federal · grande · trilha · chapecó · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · classificação · entre · atrações ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pitoco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PITOCO

Découvrez la traduction de pitoco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pitoco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitoco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Pitoco
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pitoco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pitoco
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pitoco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pitoco
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Pitoco
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pitoco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pitoco
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pitoco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pitoco
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pitoco
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Pitoco
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피토 코
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pitoco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pitoco
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pitoco
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pitoco
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pitoco
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pitoco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pitoco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пітоко
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pitoco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pitoco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pitoco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pitoco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pitoco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitoco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITOCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pitoco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitoco».

Exemples d'utilisation du mot pitoco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PITOCO»

Découvrez l'usage de pitoco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitoco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Contra indigestão, usar a planta pitoco. "Hoje será mode que tou arrupiado, com vontade de gumitá? Se o chá de pitoco não resolve, lá e veim a ambrozia dos meus pecados trazendo xaropada de fedegoso. Avemaria!" "Capoeirão", pg. 106  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
O Porquinho Pitoco
O livro apresenta uma história rimada e ilustrada, e pretende ensinar ao pequeno leitor, através de seus personagens, a importância da amizade e da ajuda mutúa.
Brasileitura
3
Música caipira: da roça ao rodeio
A declamação chorosa de um "Pitoco", por exemplo, de Nhô Bentico9, ou do " Papai Noel Medroso", de Manoel Rodrigues Lourenço, o Mandi, ensopavam de lágrimas os lencinhos das senhoras nos salões de festas, e a emoção era ...
Rosa Nepomuceno, 1999
4
Revista Arvore
COMUNIDADES DE ÁRVORES E SUA RELAÇÃO COM OS SOLOS NA MATA DO PITOCO, RESERVA ECOLÓGICA DO IBGE, BRASÍLIA-DF1 Manoel Cláudio da Silva Júnior2 RESUMO - Este estudo foi conduzido com o intuito de verificar se ...
5
O PORQUINHO PITOCO
O livro, com acabamento colorido, com chocalho e em forma de um personagem, pretende ser um estímulo ao desenvolvimento cognitivo do bebê, abordando a interação entre animais da fazenda, durante seu dia a dia no campo.
TODOLIVRO EDIÇOES
6
Imagens do Brasil: 500 anos
Pitoco corria na frente, dano sarto de contente, rolano no capinzá. Aquele divertimento de grande contentamento ia inté o sór raiá. Era domingo de meis i dia de Santa Inês: tinha festa no arraia. Minha mãe, as criançada tudo de rópa trocada, ...
Beth Brait, Neusa Barbosa Bastos, 2000
7
AS AVENTURAS DE PITOCO: OS PRIMEIROS PASSOS DO BUDISMO
Uma forma de contar a história do Budismo Nitiren. Iniciando com o Buda Sakyamuni, o primeiro Buda da história, chegando até a sua propagação mundial.
BRASIL SEIKYO
8
Purga em Angola: o 27 de maio de 1977
Carlos Jorge e Nelson Pinheiro (Pitoco), elementos da DISA, chefiam uma expedição que estaciona junto a uma vala comum de 200 metros. Mal os prisioneiros se apeiam, soam rajadas de «Kalashnikov». Alguns ainda têm tempo de gritar: ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2009
9
amortebeijoparasempre
vez mais brabo, com cara de mau, com um sentimento muito ruim que ia aflorando, deu um tapa em Pitoco. Este caiu no chão com a violência! A risada era geral. Pitoco se levantou, mas Mortadela o segurou pelo pescoço com força e ...
Wallace Fauth
10
Letras de hoje
Pitoco no circo. Pitoco e o camelo. Pitoco comunga com a natureza. Pitoco e os outros animais. Opiniões pessoais. O que pensa dos gatos (o seu nemesis). Nunca persegui camundongos. Moscas. (Pulgas?) Pessoas. Elefantes (o do circo).

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITOCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitoco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conheça o Cabo Pitoco, o cãozinho que virou xodó de policiais em …
Para ajudar a manter o Cabo Pitoco, os policiais e a comunidade ao redor do posto decidiram realizar encontros solidários. Neste sábado, a ação acontece no ... «Estado de Minas, juil 15»
2
Cabo Pitoco, o cachorro adotado pela PM de São Paulo
Ele vive em São Paulo, odeia bicicletas e adora policiais militares. Tanto que, recentemente, acrescentaram ao seu nome a patente de cabo. Cabo Pitoco, um ... «Revista Época Negócios, juil 15»
3
Acusado de matar irmão é preso com maconha em Quebrangulo
De acordo com informações do Grupamento de Polícia Militar (GPM) local, “Pitoco”, como é conhecido foi flagrado em uma Praça Pública, no centro da cidade, ... «Alagoas 24 Horas, mai 15»
4
Porto Velho- Homem é executado a tiros em via pública
Thales Wender Dure dos Santos, vulgo " Pitoco" de 19 anos foi morto na noite de quarta feira (4) em uma via pública do bairro Castanheira, setor Sul de Porto ... «Rondônia Dinâmica, mars 15»
5
Cão 'pede ajuda' e salva idosa de 76 anos perdida há dois dias em …
A aposentada Dalva Moreira da Silva, de 76 anos, adotou o cãozinho Pitoco há pouco tempo, mas o animal já provou que merece o crédito de "melhor amigo ... «O Tempo, févr 15»
6
Cão encontra dona de 77 anos perdida na mata por dois dias
Os latidos e a corrida do vira-lata Pitoco ajudaram a encontrar a dona que ficou desaparecida dois dias na mata. Ele não se desgrudou da aposentada Dalva ... «R7, févr 15»
7
Acusado de tráfico de drogas é preso após enterrar maconha no …
"Dos seis mandados judiciais, um era na residência do Pitoco e outros três relacionados a familiares dele, onde conseguimos apreender também uma arma. «Cidadeverde.com, févr 15»
8
Pitoco agita noite com forró em show na Casa do Núcleo
A Casa do Núcleo recebe, no domingo, dia 16, o arranjador e compositor Zé Pitoco, que apresenta ao público um repertório animado, que promete não deixar ... «Catraca Livre, nov 14»
9
Gran oportunidad para Ángel Pitoco Rodríguez
Ángel “Pitoco” Rodríguez (izquierda) formará parte del cuerpo técnico del piloto nacional Edwin Rodríguez en la novena boricua que jugará en los Juegos ... «Primera Hora, août 14»
10
Com a família e os cães na boleia, peão deixa casa para viver de …
Pitoco, com pouco mais de um ano, e Raissa, com 13 (e 11 anos de estrada), se transformaram nos xodós de Edino. Caracterizados, os bassets-vira-lata, além ... «Globo.com, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitoco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pitoco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR