Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pitombeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PITOMBEIRA EN PORTUGAIS

pi · tom · bei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITOMBEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitombeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITOMBEIRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pitombeira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pitombeira

Pitombeira

Pitombeira est un arbre fruitier de la famille Sapindáceas. On le trouve dans les forêts primaires denses et dans les formations secondaires, dans les plaines inondables alluviales, dans la forêt atlantique, au Cerrado et dans la forêt amazonienne. Sa propagation est faite sexuellement, ayant peu de longévité. Le bois de la pitombeira est utilisé dans les revêtements, les cadres, les planchers, la menuiserie et la fabrication de boîtes. Le fruit de l'arbre s'appelle un pitomba. Pitombeira é uma árvore frutífera da família das Sapindáceas. É encontrada em interiores de mata primária densa e em formações secundárias, em várzeas aluviais, na Mata Atlântica, Cerrado e Floresta amazônica. Sua propagação é feita por via sexuada, tendo as sementes pouca longevidade. A madeira da pitombeira é utilizada em forros, molduras, tábuas para assoalho, na carpintaria e para confecção de caixas. O fruto da árvore é denominado pitomba.

Cliquez pour voir la définition originale de «pitombeira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PITOMBEIRA


alfarrobeira
al·far·ro·bei·ra
algibeira
al·gi·bei·ra
bacabeira
ba·ca·bei·ra
barbeira
bar·bei·ra
beira
bei·ra
bobeira
bo·bei·ra
carnaubeira
car·na·u·bei·ra
estribeira
es·tri·bei·ra
goiabeira
goi·a·bei·ra
jabuticabeira
ja·bu·ti·ca·bei·ra
lombeira
lom·bei·ra
magabeira
ma·ga·bei·ra
mangabeira
man·ga·bei·ra
pombeira
pom·bei·ra
rabeira
ra·bei·ra
ribeira
ri·bei·ra
sobeira
so·bei·ra
tabeira
ta·bei·ra
tambeira
tam·bei·ra
tubeira
tu·bei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PITOMBEIRA

pito-de-água
pitoca
pitocina
pitoco
pitoma
pitomancia
pitomântico
pitomba
pitombada
pitombarana
pitombeiro
pitombo
pitomborana
pitometria
pitomorfo
pitonisa
pitora
pitoresco
pitorra
pitosco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PITOMBEIRA

algarobeira
babeira
cabeira
caraibeira
carobeira
chumbeira
cujubeira
encabeira
farrobeira
gilbarbeira
imbaubeira
jujubeira
macaibeira
mangarobeira
maçarandubeira
pacobeira
perambeira
perobeira
pindobeira
ucuubeira

Synonymes et antonymes de pitombeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PITOMBEIRA»

pitombeira arvore dentro quatro cantos bernardi posto jaguaribe julia pitombeira árvore frutífera família sapindáceas encontrada interiores mata primária densa formações secundárias várzeas aluviais atlântica cerrado almir rouche letras nós somos brincamos muito mais turma não saísse havia carnaval bate vagalume música ouvir letra legenda doce também quero bares veja fortaleza comer beber além salão mesa sinuca lugares área externa sombreada pela centenária nome cervejas brahma skol bloco tradição foto divulgação

Traducteur en ligne avec la traduction de pitombeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITOMBEIRA

Découvrez la traduction de pitombeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pitombeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitombeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pitombeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pitombeira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitombeira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pitombeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pitombeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pitombeira
278 millions de locuteurs

portugais

pitombeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pitombeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pitombeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pitombeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pitombeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pitombeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pitombeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitombeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pitombeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pitombeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pitombeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pitombeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pitombeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pitombeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пітобеміра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitombeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitombeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pitombeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitombeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitombeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitombeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITOMBEIRA»

Le terme «pitombeira» est assez utilisé et occupe la place 34.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pitombeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pitombeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitombeira».

Exemples d'utilisation du mot pitombeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PITOMBEIRA»

Découvrez l'usage de pitombeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitombeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fruticultura brasileira
Com o pitangão se fazem boas compotas. A PITOMBEIRA GENERALIDADES A pitombeira, originária do Brasil, é encontradiça pelo menos do Pará a São Paulo, embora raramente na maior parte de tão grande área. Culti- vam-na no Pará.
Pimentel Gomes, 1973
2
Liduino Pitombeira's Chamber Works with Piano: An Analytical ...
This document provides an analytical study of selected chamber works with piano of Brazilian composer Liduino Pitombeira.
Karina S. Praxedes, 2009
3
Analise Historica de Livros de Matematica
Dr. João Bosco Pitombeira de Carvalho PUC, Rio de Janeiro O saber matemático é transmitido por dois caminhos privilegiados: pela ANÁLISE HISTÓRICA DE LIVROS DE MATEMÁTICA APRESENTAÇÃO João Bosco Pitombeira de ...
Gert Schubring, 2003
4
Além dos Jardins - História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN
Com vida ele doou uma parte das terras da Pitombeira, acima, na margem esquerda do rio, onde chama Os Torrões, para uma família carente e fez um pedido a seus filhos, para nunca mexer com a terra “dos caboco”. Meu pai, que não ...
João Evangelista Romão
5
History in Mathematics Education: An ICMI Study
Pitombeira , Joao Bosco, et al 1996. Guia de livros diddticos de la a 4a series- Livros recomendados, Brasilia: DF, MEC, CENPEC. Pitombeira, Joao Bosco, et alii 1997. Guia de livros diddticos de la a 4a series, Brasilia: DF, MEC. Pitombeira  ...
John Fauvel, Jan Maanen, J.A. van Maanen, 2000
6
Memórias
Peguei o punhal de meu tio Evaristo, que era amolado dos dois lados e tinha, segundo ele, oito polegadas de folha; amarrei-o bem amarrado numa pitombeira e fiz carreira para espetar-me no punhal. Mas, antes de chegar ao tronco da ...
Gregório Bezerra, 2011
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pitoco*, (tô) m. Bras. do N. Pedaço de cachimbo; cachimbo quebrado.(De pito^2 ) * *Pitoma*, f.Fruta brasileira no território de Campos. O mesmo que pitomba? * Pitomba*, f. Fruto da pitombeira; pitombeira. *Pitombeira*, f. Árvore sapindácea.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Brazilian Music for Saxophone: A Survey of Solo and Small ...
The second series of works by Pitombeira are portrayals of the composer's personal impressions of Brazil. The seventh work in this series, Brazilian Landscapes No. 7 for solo saxophone, Op. 110 (2006), is dedicated to Djamel Mami.
Paula J. Van Regenmorter, 2009
9
Álgebra linear
As formas Racional e de Jordan. Espaços com produto interno. Formas bilineares. Apêndices: Conjuntos. Funções. Relações de equivalência. Espaços quocientes. Relações de equivalência em álgebra linear.
Kenneth Hoffman, Joao Pitombeira de Carvalho, Ray Alden Kunze, 1976
10
Além dos jardins: história e genealogia de Jardim de Angicos/RN
Com vida ele doou uma parte das terras da Pitombeira, acima, na margem esquerda do rio, onde chama Os Torrões, para uma família carente e fez um pedido a seus filhos, para nunca mexer com a terra “dos caboco”. Meu pai, que não ...
João Evangelista Romão, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITOMBEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitombeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Localidade Pitombeira realizou festa especial para a criançada
A criançada da comunidade Pitombeira lotaram a quadra de esporte da comunidade na noite de segunda-feira (12), de outubro para participar da linda festa ... «180graus.com, oct 15»
2
Pitombeira estréia com derrota ao Jogar com o 19 de Agosto
No ultimo final de semana 26 de Setembro teve inicio o campeonato municipal Agricolândense no estádio Alencazão, na estreia de abertura estava o time ... «Meionorte.com, sept 15»
3
19 de Agosto vence o campeão Pitombeira na abertura do …
Na abertura do campeonato municipal de futebol 2015, o 19 de agosto surpreendeu o atual campeão do campeonato a Pitombeira que não se achou em ... «180graus.com, sept 15»
4
'Pitombeira dos Quatro Cantos' reivindica desfile no dia 7 de setembro
O bloco de carnaval Pitombeira dos Quatro Cantos entrou, no sábado (5), com uma liminar na Justiça solicitando autorização para desfilar no dia Sete de ... «Globo.com, sept 15»
5
Foto: Belize Câmara/Facebook/Reprodução
A Troça Carnavalesca Pitombeira dos Quatro Cantos terá que cancelar o desfile organizado para o feriado do Dia da Independência, lembrado no dia 7 de ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
6
Cizinho e Forró Bandido encerra a última noite de Festejos em …
Na noite do dia 13 de Junho o Prefeito de Agricolândia Walter Alencar trouxe para o encerramento dos Festejos de Santo Antônio da comunidade Pitombeira ... «Meionorte.com, juin 15»
7
Tudo Pronto para o 2º Rally Cross de Pitombeira
Tudo pronto para 2º Rally Cross de Pitombeira que será hoje (07/06), e completará seu 2º ano de competição, os aventureiros em duas rodas iram começar o ... «Meionorte.com, juin 15»
8
Pancadão New Som Lota o Club da Vânia em Pitombeira
Pancadão New Som mais uma vez arrasta multidão, desta vez o baile aconteceu no Club da Vania em pitombeira na noite de ontem (06/06), o Club da Vânia ... «Meionorte.com, juin 15»
9
Levantamento do Mastro e Procissão abrem os festejos de Santo …
Na tarde de hoje (01), aconteceu à procissão de abertura dos festejos de Santo Antônio na comunidade Pitombeira. Na procissão os fiéis andavam com o ... «Meionorte.com, juin 15»
10
Festejos de Santo Antônio começa amanhã em Pitombeira
Convidamos a todos para participar do inicio dos festejos de Santo Antônio na comunidade Pitombeira de 01 a 13 de Junho. A manhã dia 01 terá abertura ás ... «Meionorte.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitombeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pitombeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z