Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "foco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOCO EN PORTUGAIS

fo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Foco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOCO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «foco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
foco

Focus

Foco

Le foyer en général est pris comme le centre de et c'est dans cette assertion qu'il est pris comme le point où les rayons lumineux qui traversent une surface transparente sont concentrés. Alternativement c'est le point de convergence ou les émanations émergent. Foco em geral é tomado como o centro de e é nessa asserção que é tomada como o ponto onde se concentram os raios luminosos que passam por uma superfície transparente. Alternativamente é o ponto de convergência ou donde saem emanações.

Cliquez pour voir la définition originale de «foco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOCO


autofoco
au·to·fo·co
barroco
bar·ro·co
bloco
blo·co
choco
cho·co
coco
co·co
croco
cro·co
doco
do·co
in loco
in loco
loco
lo·co
moco
mo·co
monobloco
mo·no·blo·co
oco
o·co
pároco
pá·ro·co
párroco
pár·ro·co
recíproco
re·cí·pro·co
roco
ro·co
soco
so·co
sufoco
su·fo·co
toco
to·co
troco
tro·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOCO

focenina
focense
focéia
focênico
focinegro
focinhada
focinhar
focinheira
focinho
focinho-de-burro
focinhudo
focídeo
focídeos
focomegalia
focomelia
focometria
focométrico
focômele
focômelo
focômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOCO

baroco
bioco
cioco
colédoco
cotoco
dorminhoco
equívoco
estafilococo
estreptococo
floco
hoco
inequívoco
macoco
pipoco
pitoco
proco
reboco
siroco
tioco
unívoco

Synonymes et antonymes de foco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOCO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «foco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de foco

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOCO»

foco centro sede curso frases editora fotografia radical foco geral tomado como nessa asserção tomada ponto onde concentram raios luminosos passam superfície transparente alternativamente convergência donde saem emanações não perder época ideias novo livro objetiva páginas chega janeiro livrarias brasileiras discorre sobre benefícios pensador pensamentos mensagens textos poemas grupo people solution company contato blogs redes sociais todos direitos reservados site niramekko especializada livros jurídicos concursos wander garcia passar magistratura trabalho questões comentadas atualizada congresso imagens rádio revista assine agora parlamentares processados voltar topo regional acesse focoregional encontre notícias atualizadas matérias reportagens fotos vídeos esportes cultura política governo educação saúde página principal

Traducteur en ligne avec la traduction de foco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOCO

Découvrez la traduction de foco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de foco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

焦点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enfoque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

focus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोकस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تركيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фокус
278 millions de locuteurs

portugais

foco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন্দ্রবিন্দু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foyer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fokus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fokus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォーカス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fokus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्ष केंद्रित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

odak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fokus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фокус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concentra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Focus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fokus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fokus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fokus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOCO»

Le terme «foco» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «foco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de foco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foco».

Exemples d'utilisation du mot foco en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FOCO»

Citations et phrases célèbres avec le mot foco.
1
Dalai Lama
Eu encontro esperança nos dias mais sombrios, e foco nos mais brilhantes. Eu não julgo o universo.
2
Miguel Esteves Cardoso
Dado o pouco a que se presta a TV em matéria de discussão de ideias, é natural que a atenção, aflita à procura de um foco, se concentre no espectáculo nada elevado mas divertido dos mútuos assanhamentos da política. Fazem bem jornalistas e realizadores em deixar chover as chapadas ao gosto dos pugilistas.
3
Inácio Dantas
Se você se distrair do trabalho que está a fazer, além do resultado final ser imperfeito talvez você tenha que refazê-lo. Portanto, esteja «ligado», não perca o foco e, seja o que for, faça bem feito e somente uma vez.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOCO»

Découvrez l'usage de foco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Psicodrama Em Foco
Uma abordagem curiosa, esclarecedora e sistemática da teoria e da prática do psicodrama feita por um discípulo de Zerka Moreno, do Instituto Moreno de Nova York. Kellermann é um dos maiores pensadores do psicodrama da atualidade.
PETER FELIX KELLERMANN, ELENY CORINA HELLER
2
E pagar para ver: a TV por assinatura em foco
A segmentação é o conceito-chave para definir a tendência mais importante do mundo televisivo nas últimas décadas.
Luiz Guilherme Duarte, 1996
3
Foco Do Cliente
Resultados invejáveis são obtidos sempre com a cumplicidade dos clientes leais.
José Carlos Teixeira Moreira, 2009
4
ferramentas de avaliacao de performance com foco em competencias
A obra tem por objetivo preparar profissionais de Gestão na tarefa de avaliar pessoas, ética e imparcialmente, focando o crescimento, o desenvolvimento e o aperfeiçoamento das mesmas.
MARIA ODETE RABAGLIO
5
Avaliacao de Desempenho com Foco em Competencia
A obra apresenta uma ampliação do conceito de competência que vai além do tradicional CHA Conhecimento, Habilidade, Atitude, visualizando o que o colaborador efetivamente entrega para a organização.
ROGERIO LEME
6
O desenvolvimento sustentável em foco: uma contribuição ...
Coletânea de análises que norteiam a questão da sustentabilidade socioambiental, o livro está compostos pelos ensaios - Uma discussão sobre o conceito de desenvolvimento, de Gilson B. de Oliveira; Elementos endógenos do ...
‎2006
7
Juventudes SP: panoramas e iniciativas com foco na juventude ...
Este livro traz o resultado de uma pesquisa realizada pelo Cenpec (Centro de Estudos e Pesquisas em Educação, Cultura e Ação Comunitária) junto a 99 projetos e programas voltados para oferecer à juventude do Estado de São Paulo ...
‎2008
8
JOGOS PARA SELEÇAO: COM FOCO EM COMPETENCIAS
A obra traz uma coletânea de jogos, fornece ferramentas de gestão, identificando as competências observáveis para facilitar o difícil trabalho de selecionadores, avaliadores e gestores em geral.
MARIA ODETE RABAGLIO
9
UTI: Diagnóstico e Tratamento com Foco em Terapêutica
Manual de Medicina Intensiva é uma ferramenta indispensável para auxílio ao diagnóstico e tratamento do paciente grave no ambiente da terapia intensiva.Umaobra de formato prático e leitura objetiva, com linguagem de fácil compreensão ...
FLAVIO NACUL, 2009
10
Imagem em foco: novas perspectivas em antropologia
Um conjunto de textos de pesquisadores brasileiros e estrangeiros que trabalham numa mesma temática, discutem os caminhos e as perspectivas da antropologia visual.
Cornelia Eckert, Patrícia Monte-Mór, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme foco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regina Duarte está no "Persona em Foco"
A atriz e diretora Regina Duarte é a convidada desta edição do "Persona Em Foco", programa da TV Cultura que será exibido nesta terça-feira (27), às 23h30. «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, oct 15»
2
Carolina Dieckmann descarta seguir carreira de apresentadora …
"Eu adorei! Foi divertido. Essas coisas que faço paralelamente, como cantar no disco do Mumuzinho, o "Globo de Ouro", nada disso tira o foco do meu ofício. «Purepeople.com.br, oct 15»
3
Premiê do Japão reformula gabinete e volta o foco para economia
Em uma comprovação da mudança de foco prometida, Abe escolheu Katsunobu Kato, um vice-chefe da secretaria de Governo, para um novo posto no ... «R7, oct 15»
4
Magazine Luiza: foco de venda no Natal são produtos de preço mais
Ela disse que é possível criar soluções para vender ou para negociar com fornecedores, mas ressaltou que é preciso foco em gastar menos. Ela citou um ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
5
Dulcina em Foco: PeQuod é destaque na temporada de agosto
A Cia PeQuod, companhia carioca de teatro de animação que aposta na interseção de Linguagens como um de seus diferenciais, é o destaque do Dulcina em ... «Jornal do Brasil, août 15»
6
Rio muda foco e busca melhorar operação da cidade para os Jogos …
Após sofrer fortes cobranças da Fifa e de manifestantes antes da Copa do Mundo, o governo federal está mais aliviado com a preparação para a Olimpíada do ... «ESPN.com.br, août 15»
7
Olimpíadas são o foco, diz Torben Grael na volta dos Jogos Pan …
A gente não foi para competir nos Jogos Pan-Americanos com o foco no Pan. O foco é as Olimpíadas de 2016. O Pan foi um campeonato excepcional de vento ... «EBC, juil 15»
8
A nossa falta de foco em um mundo digital
Isso nos deixa exauridos e ao mesmo tempo sem foco. Temos percebido em nossas consultorias que as pessoas, de uma forma geral, têm dificuldade em ... «Diário Catarinense, juil 15»
9
Tutor na base, Guto Ferreira vê 'falta de foco' na carreira de Pato
Guto Ferreira foi um dos primeiros a notarem o talento do garoto Alexandre Pato, ainda aos 15 anos de idade, nas categorias de base do Internacional. «ESPN.com.br, juin 15»
10
LG G4 aparece em nova série de vídeos com foco em sua câmera
E com tanto poder de fogo relacionado à sua câmera, o foco da LG para atrair a atenção dos consumidores é justamente falar sobre a câmera de seu novo ... «Tudocelular.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/foco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z