Signification de "planisfério" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PLANISFÉRIO EN PORTUGAIS

pla · nis · fé · rio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLANISFÉRIO

Planisfério est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLANISFÉRIO EN PORTUGAIS

Planisphere

Planisfério

Planisphère est la représentation du globe terrestre dans le papier, mais dans une forme plate, bien que sa copie la plus fidèle soit dans le globe, parce que la planète est sphérique. Aussi connu comme une carte du monde, le planisphère a pour but d'afficher tout son contenu de manière confortable pour son étude dans plusieurs disciplines. Dans des plans plus complets, les courants marins et aériens, les différentes langues, ethnies et religions peuvent être observés, entre autres informations. Un planisphère est une sphère céleste planifiée qui ne laisse que la partie du ciel qui est visible tout au long de l'année dans une région particulière de la Terre. L'apparition du ciel visible dans un certain lieu dépend de l'heure du jour, de la période de l'année et de la latitude de l'endroit. Une carte céleste simple ne peut pas montrer toutes ces combinaisons en même temps, et plusieurs cartes doivent inclure toutes les possibilités. Le planisphère combine en un seul appareil les cartes célestes d'une année entière à une certaine latitude.

Planisfério é a representação do globo terrestre no papel, porém em forma plana, embora sua cópia mais fiel seja no globo, pelo fato de o planeta ser esférico. Também conhecido como mapa-múndi, o planisfério tem a finalidade de exibir todo o seu conteúdo de forma cômoda para seu estudo em diversas disciplinas. Em planisférios mais completos, podem ser observadas as correntes marítimas e de ar, as diferentes linguagens, etnias e religiões, entre outras informações. Um planisfério é uma esfera celeste planificada que deixa à mostra apenas a parte do céu que é visível ao longo do ano em uma determinada região da Terra. A aparência do céu visível em um determinado lugar depende da hora do dia, da época do ano e da latitude do lugar. Uma carta celeste simples não consegue mostrar, ao mesmo tempo, todas essas combinações, sendo necessárias várias cartas para incluir todas as possibilidades. O planisfério combina em um único dispositivo as cartas celestes de um ano inteiro para uma determinada latitude.

TRADUCTION DE PLANISFÉRIO

Découvrez la traduction de planisfério dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de planisfério dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «planisfério» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: planisfério
• Traducteur Français - espagnol: Planificador
• Traducteur Français - anglais: Planisphere
• Traducteur Français - hindi: planisfério
• Traducteur Français - arabe: planisfério
• Traducteur Français - russe: planisfério
• portugais: planisfério
• Traducteur Français - bengali: planisfério
• Traducteur Français - français: Planisphère
• Traducteur Français - malaisien: planisfério
• Traducteur Français - allemand: Planisphere
• Traducteur Français - japonais: planisfério
• Traducteur Français - coréen: planisfério
• Traducteur Français - javanais: planisfério
• Traducteur Français - vietnamien: planisfério
• Traducteur Français - tamoul: planisfério
• Traducteur Français - marathi: planisfério
• Traducteur Français - turc: planisfério
• Traducteur Français - italien: Planisferio
• Traducteur Français - polonais: planisfério
• Traducteur Français - ukrainien: planisfério
• Traducteur Français - roumain: planisfério
• Traducteur Français - grec: Planisphere
• Traducteur Français - afrikaans: planisfério
• Traducteur Français - suédois: planisfério
• Traducteur Français - norvégien: planisfério

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PLANISFÉRIO»

Découvrez l'usage de planisfério dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec planisfério et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A cartografia do Brasil no século XVI

Deste primeiro quartel do século, como mapas mais significativos, temos: o planisfério anónimo (Hamy) de 1 502- -1504 ... o planisfério anónimo ( Kunstmann II), 1502-1506; o planisfério de Vesconte de Maggiollo, 1504; o planisfério gravado ...

Alfredo Pinheiro Marques, 1988

O quadrante náutico

Planisfério de 1527 (Weimar) Este precioso monumento de cartografia luso- espanhola antiga, con- serva-se na Thuringische Landesbibliothek, antigamente chamada Gros- sherzogliche Bibliothek. Não sabemos como foi lá parar, mas ...

A. Estácio Dos Reis, 1988

Atlas geográfico escolar

Planisfério político; Planisfério organizações econômicas; Planisfério fusos horários; Planisfério físico; Planisfério clima e correntes marítimas; Planisfério vegetação; Planisfério meio ambiente; Planisfério agropecuária ...

M. E. R. Simielli, 2002

Cartografia

Fernanda Padovesi Fonseca, Jaime Oliva. parte nos planisférios, os oceanos tomaram tanta importância nas representações quanto as terras emersas. emma . nmrinhs Biblioteca Estense e Universitária, Modena, Itália Figura 4: O planisfério ...

Fernanda Padovesi Fonseca, Jaime Oliva, 2013

Iberian Asia: The Strategies of Spanish and Portuguese ...

Lopo Homem, Planisfério, c. 1519: 195. Figure 19. Diogo Ribeiro, Planisfério " Castiglioni" , 1525: 196. Figure 20. Anonymous Planisfério, c. 1550: 197. Figure 21. Battista Agnese, Carta dei Pacifico, c. 1544: 198. Figure 22. Bartolomeu Lasso ...

Kevin Joseph Sheehan, 2008

Rio D Brasil

de Ferrara, um magistral planisfério contendo o que se sabia até então sobre os descobrimentos geográficos dos navegadores ibéricos. No qual, pela primeira vez, figurava o contorno da nova província atlântica portuguesa, já delimitada ...

Moacir Soares Pereira, 1988

Estudos de História, Volume I

A primeira dessas provas é, como salientou Teixeira da Mota num trabalho ainda inédito, o topónimo «das Agulhas» que pela primeira vez aparece atribuído a um cabo no planisfério dito de Cantino, de 1502 3 . O nome significa terem os ...

Albuquerque, Luís de

Reflexos do Tratado de Tordesilhas na cartografia náutica do ...

Como não se fazia a conversão de distâncias de acordo com a latitude média, a Terra Nova — Labrador tinha de ficar na carta mais afastada daquela (segundo a escala desta) que a realidade. O que facilmente se verifica no planisfério ...

Avelino Teixeira da Mota, 1973

Sagres.

Foi assim que um espião, Alberto Cantino, mandou fazer clandestinamente em Portugal, em 1502, pelo alto preço de doze ducados de ouro, um planisfério para o duque de Este, planisfério que teve, posteriormente, o infortúnio de servir de ...

Luiz Fernando da Silva Pinto, 2006

Estudos de História, Volume II

e no planisfério anónimo de c. 1545 ; a última coluna insere essas longitudes medidas nas cartas actuais. Valores de Do quadro verifica-se, em primeiro lugar, que a correcção introduzida no planisfério anónimo de c. 1545 não foi certamente ...

Albuquerque, Luís de

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLANISFÉRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme planisfério est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Almada - Instalação do Planisfério da Interculturalidade na Caparica …

Almada - Instalação do Planisfério da Interculturalidade na Caparica
2178 alunos envolvidos A Assembleia Municipal de Almada, deliberou saaudar ... «Rostos, oct 15»

O mundo e todas as suas paisagens em Sines por nove dias

Experimente abrir o planisfério de lápis na mão. Pode começar em Portugal (no Alentejo, se for minucioso) com Janita Salomé, que amanhã às 19.00 atua no ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»

Tempo seco e observação de estrelas

Os fenômenos interessantes do mês pode ser Um planisfério pode ajudar a identificar as estrelas. O planisfério, no entanto, não indica a posição da lua ou dos ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, juin 15»

Todos os mapas que você conhece são ruins

Esse planisfério buscava corrigir as falhas de proporções do Mercator e demonstrar que a nossa forma de ver o mundo tem consequências políticas. O mapa ... «EL PAÍS Brasil, avril 15»

Criança autista desenha mapa mundo de memória

Este menino de 11 anos conseguiu reproduzir o planisfério com grande detalhe. Mundo Surpreendente 18:31 - 08/04/15 POR Notícias Ao Minuto ... «Notícias ao Minuto, avril 15»

Demos a volta ao mundo em 27 dias

Mas todos eles, e Lévi-Strauss aspas aspas, contribuíram para tornar o planisfério mais plano, familiar e reduzido aos nossos olhos de europeus. Mungo Park ... «Público.pt, mars 15»

NASA mostra como chove e neva no planeta

O resultado final combina todos os dados recolhidos pelos 12 satélites num planisfério simples. Pela primeira vez e com este mapa global, a chuva e neve são ... «RTP, févr 15»

Livro “O Céu nas Pontas dos Dedos” integra Plano Nacional de …

A ferramenta multifuncional que refiro é precisamente o planisfério celeste multifuncional, que já vem com o livro e constitui uma forma de acesso ao céu muito ... «Sul Informacao, févr 15»

CiênciaComo seria o mundo se os países tivessem tamanhos …

Neste planisfério, o tamanho dos países é definido pela sua população: veja como o Canadá quase desaparece e a Índia ocupa uma porção muito maior do ... «Diário de Notícias - Lisboa, janv 15»

Fumar/não fumar em Belgrado

Ficam só dois pontinhos no planisfério, sem ligação disponível. Procuro “distância entre cidades”, dá 9961 quilómetros. No meu telefone diz que quando esta ... «Público.pt, déc 14»