Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "climatério" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLIMATÉRIO EN PORTUGAIS

cli · ma · té · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLIMATÉRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Climatério est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLIMATÉRIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «climatério» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Climaterium

Climatério

Le climatère est le nom scientifique qui décrit la transition physiologique de la période reproductive à la période non reproductive chez la femme. La période climactérique couvre la ménopause, qui se produit avec la dernière menstruation spontanée. O climatério é o nome científico que descreve a transição fisiológica do período reprodutivo para o não reprodutivo na mulher. O período do climatério abrange a menopausa, que ocorre com a última menstruação espontânea.

Cliquez pour voir la définition originale de «climatério» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CLIMATÉRIO


adultério
a·dul·té·rio
artério
ar·té·rio
bactério
bac·té·rio
batistério
ba·tis·té·rio
biotério
bi·o·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
critério
cri·té·rio
deletério
de·le·té·rio
despautério
des·pau·té·rio
deutério
deu·té·rio
eleutério
e·leu·té·rio
eremitério
e·re·mi·té·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
mistério
mis·té·rio
monastério
mo·nas·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
presbitério
pres·bi·té·rio
saltério
sal·té·rio
tério
té·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CLIMATÉRIO

clientela
clientelismo
clima
climaciáceo
climatérico
climatismo
climatização
climatizado
climatizar
climatofisiológico
climatográfico
climatologia
climatologista
climatológico
climatoterapia
climatoterápico
climatógrafo
climácio
climático
climena

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CLIMATÉRIO

apobatério
ascetério
baptistério
beatério
cautério
dicastério
dictério
dinotério
ditério
elastério
elatério
eletrocautério
falanstério
megatério
mesentério
porta-cautério
potério
revertério
salvatério
santério

Synonymes et antonymes de climatério dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLIMATÉRIO»

climatério tratamento reposição hormonal sintomas febrasgo masculino gravidez nome científico descreve transição fisiológica período reprodutivo para não mulher abrange menopausa ocorre última menstruação espontânea saúde ginecologia fase vida fértil climatério drauzio varella são leia diferenã entre dois como tratar hormônios minha podem tradados ajuda veja tratamentos manual atenção biblioteca apresentação integral alterações orgânicas resposta sexual terapia sobrac associação brasileira sociedade médicos interessados estudo temas relacionados assistência forma slideshare profª marília cavalcante

Traducteur en ligne avec la traduction de climatério à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLIMATÉRIO

Découvrez la traduction de climatério dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de climatério dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «climatério» en portugais.

Traducteur Français - chinois

更年期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Climaterio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

climacteric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लैमाकटरिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سن اليأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

климактерический
278 millions de locuteurs

portugais

climatério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ধিক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Climatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

klimakterik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klimakterium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

更年期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클락 터릭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Climacteric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời kỳ bế kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலநிலை சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्रियांची मासिक पाळी कायमची बंद होण्याची वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

menapoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

climaterico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klimakterium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клімактеричний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

climacteriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλιμακτήριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klimakterium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klimakterisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klimakteriet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de climatério

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLIMATÉRIO»

Le terme «climatério» est communément utilisé et occupe la place 45.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «climatério» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de climatério
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «climatério».

Exemples d'utilisation du mot climatério en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLIMATÉRIO»

Découvrez l'usage de climatério dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec climatério et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Climatério - Terapêutica Não Hormonal
Nas últimas décadas, o climatério despertou a atenção dos profissionais da saúde nas mais diversas áreas.
Vicente Renato Bagnoli, Angela Maggio da Fonseca, Hans Wolfgang Halbe e e José Aristodemos Pinotti, 2005
2
Mulheres no climatério: nível de informações, ansiedade, ...
A avaliação final apontou diminuição na média da ansiedade est.
Jaqueline Rodrigues da Cunha Netto, 2002
3
Saúde mental e climatério na perspectiva de mulheres ...
Este estudo se propôs a interrogar o climatério na perspectiva de mulheres profissionais de saúde que estão vivendo este momento, com vistas a desvelar as facetas que expressam o significado do fenômeno climatério.
Eliana Faria de Angelice Biffi, 2003
4
Sexualidade feminina: a temporalidade e a singularidade da ...
Esta pesquisa buscou ampliar os horizontes de compreensão acerca da vivência da sexualidade de mulheres no climatério atendidas em ambulatório de ginecologia na cidade de Campinas/SP, buscando compreender quais significados mulheres ...
Patrícia Lopes Salzedas, 2001
5
Repercussões do climatério antes e após a menopausa e da ...
Concluímos que o estado de ativação plaquetária é menor após a menopausa e observou-se um aumento da ativação plaquetária no grupo de mulheres que utilizou estradiol associado à noretisterona; sugerindo maior risco trombótico a ...
Rute Loreto Sampaio de Oliveira, 2002
6
Fatores associados ao risco cardiovascular em mulheres no ...
Objetivo: identificar o risco cardiovascular (RCV) e sua associação com fase do climatério, idade, grau de instrução, paridade, nível de atividade física, hábito de fumar e terapia hormonal da menopausa, em mulheres de 40 a 65 anos ...
Ana Paula França, 2007
7
A mulher coronariopata no climatério após a menopausa: ...
Avalia a qualidade de vida em mulheres com doença isquêmica do coração no climatério após a menopausa.
Maria Elenita Corrêa de Sampaio Favarato, 2000
8
Audiometria de respostas evocadas de tronco cerebral no ...
Foram submetidas à Audiometria de Respostas Evocadas de Tronco Cerebral (BERA), 51 mulheres no climatério, com idade entre 40 a 65 anos divididas em 7 grupos (A - com ciclo regular, B - com ciclo irregular até 11 meses de amenorréia, C1 ...
Francisco Luiz Alonso Gerez, 1999
9
Anorgasmia no climatério: características psicopatológicas e ...
Este estudo avalia as diferenças entre dois grupos de mulheres menopausadas, divididas pela capacidade orgástica, analisadas por questionários estruturados.
Francisco Antunes Ribeiro Neto, 1999
10
O Outro Sexo
Para alguns, o Climatério é o conjunto de sinais e sintomas que surgem na Menopausa, que seria apenas a parada da menstruação. Segundo José Carlos de Jesus Conceição (2005), “o diagnóstico do climatério é eminentemente clínico, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLIMATÉRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme climatério est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entenda a diferença entre climatério e menopausa
Menopausa e climatério não são sinônimos, como muitas pessoas acreditam. Em entrevista ao Dito e Feito, o ginecologista e obstetra, Antônio Paulo Stockler, ... «EBC, août 15»
2
Você sabe a diferença entre Menopausa e Climatério?
O período que antecede a parada da menstruação, mas já apresenta sinais de falência ovariana, é chamado de climatério. É a transição entre o período ... «Jornal de Jundiaí, août 15»
3
Menopausa Ou Climatério: Você Sabe Qual É A Diferença?
O período que antecede a parada da menstruação, mas já apresenta sinais de falência ovariana, é chamado de climatério. É a transição entre o período ... «Portal Nacional de Seguros, août 15»
4
Conheça 10 maneiras de enfrentar os sintomas da menopausa
A menopausa ocorre durante o climatério, com a redução natural da produção de estrogênioe progesterona pelos ovários. Também desencadeiam a ... «Correio do Estado, avril 15»
5
Higiene íntima feminina: o que você precisa saber
... uma lubrificação maior do que as optam pelos anticoncepcionais. Quanto mais próxima do climatério (menopausa) mais escassa é essa secreção”, observa. «CorreioWeb, avril 15»
6
Nutrientes fundamentais para saúde das mulheres
A osteoporose está entre uma das principais patologias que acometem mulheres no climatério. Na vida adulta a necessidade de cálcio é de 1000mg\dia, ... «Correio do Estado, mars 15»
7
Dor e estresse podem causar libido baixa: veja como resolver
Após os 40 anos, a mulher inicia um processo lento e progressivo denominado climatério, caracterizado por transformações físicas e emocionais decorrentes ... «Terra Brasil, févr 15»
8
Saúde da mulher: a importância do Pilates no climatério
A partir dos 35 aos 40 anos, a mulher sofre com a perda de um hormônio fundamental em seu organismo, o estrogênio. Essa fase da vida, que se estende até ... «Wsports, févr 15»
9
Saiba o que acontece na pós-menopausa
Infância, juventude, adultos. Até aí, muito se sabe como o corpo vai reagir ao tempo. Muitos estudos analisam o climatério - fase que começa em torno dos 40 ... «Zero Hora, janv 15»
10
Quatro dicas para amenizar os sintomas da menopausa
Menopausa é sinônimo de bagunça hormonal. Em geral, depois dos 35 anos as mulheres começam a sentir os primeiros sintomas do período do climatério. «Zero Hora, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Climatério [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/climaterio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z