Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minério" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINÉRIO EN PORTUGAIS

mi · né · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINÉRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Minério est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINÉRIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «minério» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
minério

Minerai

Minério

Minerio est un minéral qui est économiquement autonome pour son exploration et son exploration industrielle. Leur exploitation peut se faire à l'extérieur ou sous terre. Le fer est un métal. Il est généralement extrait d'un minéral appelé hématite. L'hématite est formée principalement par le fer se combinant avec l'oxygène. Les minerais dont les métaux et autres produits sont extraits économiquement sont appelés minerais. Ainsi, nous disons que l'hématite est un minerai de fer; et le fer, à son tour, est un métal. La galène est un minerai de plomb, la sphalérite est un minerai de zinc et ainsi de suite. Les minerais les plus communs se présentent sous la forme d'oxydes, de sulfures, de silicates ou de métaux natifs, associés à d'autres minéraux tels que le cuivre et l'or. Les corps de minerai sont formés par divers processus géologiques. Ce sont les minerais qui composent les roches, de sorte que les minerais en sont extraits. Minerio é um mineral que é economicamente autossustentável para a sua prospecção e exploração industrial. A sua exploração pode ser feita a céu aberto ou ser subterrânea. O ferro é um metal. Ele costuma ser extraído de um mineral chamado hematita. A hematite é formada principalmente por ferro combinando com o oxigênio. Os minerais dos quais são extraídos metais e outros produtos com vantagem económica são chamados minérios. Desse modo, dizemos que a hematita é um minério de ferro; e o ferro, por sua vez, é um metal. Já a galena é um minério de chumbo, a esfalerita é um minério de zinco, etc. Os minérios mais comuns ocorrem sob a forma de óxidos, sulfetos, silicatos ou por metais nativos, associados a outros minerais como, por exemplo, cobre e ouro. Os corpos de minério são formados por uma variedade de processos geológicos. São os minérios que compõem as rochas, por isso os minérios são extraídos das mesmas.

Cliquez pour voir la définition originale de «minério» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MINÉRIO


Desidério
De·si·dé·rio
Rogério
Ro·gé·rio
Silvério
Sil·vé·rio
Tibério
Tibério
Valério
Va·lé·rio
adultério
a·dul·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
critério
cri·té·rio
eleutério
e·leu·té·rio
gaudério
gau·dé·rio
ginério
gi·né·rio
glicério
gli·cé·rio
hemisfério
he·mis·fé·rio
império
im·pé·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
mistério
mis·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
nério
né·rio
sério
sé·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MINÉRIO

mineromedicinal
mineropetroleiro
minerógrafo
minerva
minerval
minervista
minervita
minestra
minestre
mineteiro
Ming
minga
mingacho
mingança
mingar
mingau
mingaupitinga
mingo
mingola
mingolas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MINÉRIO

Olivério
artério
batistério
biotério
cimério
climatério
cério
deletério
despautério
deutério
libério
monastério
planisfério
presbitério
puerpério
refrigério
saltério
sumério
tério
vitupério

Synonymes et antonymes de minério dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINÉRIO»

minério conceito tipos beneficiamento ferro cotação itabirito cobre minecraft diferença entre mineral minerio economicamente autossustentável para prospecção exploração industrial pode feita céu aberto minério dnpm associação rocha explorado assim durante certa anglo american brasil nossa estratégia aumentar participação mercado fornecer alta qualidade mercados cada exigentes pelotas vale maior produtora mundo segundo produtor ibram leva conta teor médio chinês produção daquele país milhões toneladas comparativamente características saiba links relacionados aço liga metálica obsídio

Traducteur en ligne avec la traduction de minério à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINÉRIO

Découvrez la traduction de minério dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de minério dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minério» en portugais.

Traducteur Français - chinois

矿石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mineral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अयस्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руды
278 millions de locuteurs

portugais

minério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bijih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉱石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cevher
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minerale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

руди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minereu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάλλευμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minério

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINÉRIO»

Le terme «minério» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minério» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de minério
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minério».

Exemples d'utilisation du mot minério en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINÉRIO»

Découvrez l'usage de minério dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minério et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Amapá nos tempos do manganês: um estudo sobre o ...
Muitas pilhas de minério de baixo teor, algumas formadas desde os primeiros anos da mineração, estavam sendo "mineradas" desde meados da década de 1980, em virtude da sua recente valorização comercial. Nas áreas em mineração , ...
José Augusto Drummond, Mariângela de Araújo Póvoas Pereira, 2007
2
A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904
Revista Observador Económico e Financeiro, acervo da Biblioteca Nacional Devido às péssimas condições da linha, os primeiros trens de minério que foram improvisados no período entre 1940 e 1941 sofreram uma série de acidentes, ...
Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000
3
Amazônia: do discurso à práxis
Ano Denominação Local Substância Mineral Descobridor 1966 Sereno minério de manganês Codim (Union Carbide) 1967 Carajás minério de ferro Meridional ( USS) 1967 Buritirama minério de manganês Meridional (USS) 1970 Velho ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
4
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
o resgate da sua memória Helio Suêvo Rodriguez. Edson Vander Teixeira Edson Vander Teixeira Um trem de minério passando pelo entroncamento do km 64 e entrando na Variante Japerí a Brisamar, em dezembro de 2002 (à esquerda ).
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
5
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira. Geologia ...
Possivelmente será um minério tipo itabiritico. Poço n9 2) — Minério itabirítico Poço n9 3) — Minério itabirítico. Poço n9* 4) — Chapéu de ferro (canga). Poço n9 5) — Minério itabirítico. Poço n° 6) — Minério itabirítico.. Poço n° 7) — Chapéu ...
IICA, CEPLAC
6
Fisioterapia Forense
... 0600-0/03 Extração e beneficiamento de areias betuminosas 2% 0710-3/01 Extração de minério de ferro 2% 0710-3/02 Pelotização, sinterização e outros beneficiamentos de minério de ferro 2% 0721-9/01 Extração de minério de alumínio ...
Ricardo Wallace das Chagas Lucas
7
Redução da umidade de minério de ferro com o emprego de ...
No trabalho foi feita uma avaliação da viabilidade do emprego de microondas para a redução da umidadede minérios de ferro, que inclui uma comparação entre a secagem convencional e por microondas e da influência da umidade inicial e ...
Fernando Leopoldo Von Krüger, 1997
8
Introdução À Mineralogia Prática
Minério - o termo minério é utilizado para designar a rocha da qual pode-se obter uma ou mais substâncias de importância econômica, ou seja, são rochas que têm uma concentração relativamente elevada de uma determinada substância, ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
9
Teoria e problemas de álgebra
Quantas toneladas de cada devem ser misturadas para obter-se 100 toneladas de minério contendo 35% de manganês? As percentagens referem-se a peso. SOLUÇÃO Se x é o peso necessário de minério com 40%, 100 — x será o peso  ...
Murray R. Spiegel, Robert E. Moyer, 2004
10
Pensamento Sistêmico: Caderno de campo: O desafio da mudança ...
Uma estrutura contendo concentração geográfica da produção e dispersão geográfica do consumo determina a importância da logística de distribuição do minério de ferro. Além disso, o custo de transporte de pelotas de minério de ferro  ...
Aurélio L. Andrade

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINÉRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minério est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
China reduz produção de minério com 62% de ferro para 180 mi t …
RIO DE JANEIRO (Reuters) - A China está produzindo atualmente de 180 milhões a 190 milhões de toneladas por ano de minério em base equivalente a 62 ... «UOL, oct 15»
2
Produção de minério de ferro da Vale atinge recorde no terceiro …
A produção de minério de ferro da brasileira Vale teve a melhor performance de sua história no terceiro trimestre, apesar de a companhia paralisar a extração ... «Globo.com, oct 15»
3
Vale promete reduzir custo de produção do minério
A mineradora Vale informou que cortará seu custo de produção do minério de ferro para menos de US$ 13 a tonelada até 2018 ante cerca de US$ 16 ... «Globo.com, sept 15»
4
Vale vai reduzir estoques de minério de ferro nos próximos 18 meses
RIO - O diretor-executivo de ferrosos e estratégia da Vale, Peter Poppinga, garantiu que os estoques de minério de ferro da companhia serão reduzidos de ... «Valor Economico, juil 15»
5
Vale tem recorde em produção de minério de ferro para 2º trimestre
A Vale produziu 85,3 milhões de toneladas de minério de ferro entre abril e junho deste ano, a melhor performance de extração para um segundo trimestre e a ... «Globo.com, juil 15»
6
Vale inicia substituição da produção de minério de ferro de alto custo
A Vale planeja substituir capacidade de produção de minério de ferro de alto custo entre 25 milhões e 30 milhões de toneladas ao ano, mantendo sua meta de ... «Globo.com, juil 15»
7
Minério de ferro sobe 9,5% e fecha em US$ 48,30 na China
SÃO PAULO - O minério de ferro confirmou nesta quinta-feira a volatilidade que deve pairar sobre o mercado em meio às preocupações com as bolsas e a ... «Valor Economico, juil 15»
8
Minério de ferro e futuros do aço caem na China apesar de medidas …
XANGAI - Os preços do minério de ferro no mercado à vista da China recuaram nesta segunda-feira e os contratos futuros do aço na bolsa de Xangai atingiram ... «InfoMoney, juin 15»
9
Mercado global de minério deve crescer 3,5% em 2015, prevê Vale
RIO - O mercado transoceânico de minério de ferro deve crescer de 1,39 bilhão de toneladas em 2014 para 1,44 bilhão neste ano, de acordo com previsão do ... «Valor Economico, juin 15»
10
Minério de ferro dispara 11% em maio, mas Goldman alerta para …
(SÃO PAULO) - O minério de ferro dirge-se para o maior avanço mensal em quase dois anos com os estoques portuários na China caminhando para mostrar ... «InfoMoney, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minério [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/minerio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z