Téléchargez l'application
educalingo
polirrítmico

Signification de "polirrítmico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POLIRRÍTMICO EN PORTUGAIS

po · lir · rí · tmi · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIRRÍTMICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polirrítmico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POLIRRÍTMICO

acadêmico · algarítmico · algorítmico · aneurítmico · antiarrítmico · arrítmico · bátmico · cacorrítmico · económico · econômico · eurrítmico · eurítmico · logarítmico · mico · monorrítmico · polémico · rítmico · socioeconómico · taquiarrítmico · ístmico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POLIRRÍTMICO

poliquilia · poliquilo · poliquiria · poliquílico · poliquírico · polir · polirrelha · polirritmia · polirrizia · polirrizo · polis · poliscelia · poliscélico · poliscópio · polispermia · polispermo · polispérmico · polissacarídeo · polissacarídico · polissacarídio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POLIRRÍTMICO

académico · agronómico · agronômico · anatômico · atômico · cerâmico · ciclotímico · cómico · cósmico · dinâmico · endémico · ergonômico · fílmico · gastronômico · islâmico · panorâmico · polêmico · químico · sísmico · térmico

Synonymes et antonymes de polirrítmico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLIRRÍTMICO»

polirrítmico · dicionário · priberam · língua · portuguesa · polirrítmico · informal · poli · ritmo · mús · compõe · vários · ritmos · muito · variado · léxico · português · aulete · palavras · polinia · polínico · poliniérveo · polinífero · polinização · polinizado · polinizador · polinizar · polinomial · polinomião · polinômico · polinômio · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · melodia · exibindo · resultados · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de polirrítmico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLIRRÍTMICO

Découvrez la traduction de polirrítmico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de polirrítmico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polirrítmico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

多重节奏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Polirrítmico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Polyrhythmic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

polyrhythmic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعددة النظم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полиритмическая
278 millions de locuteurs
pt

portugais

polirrítmico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

polyrhythmic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

polyrythmique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

polyrhythmic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Polyrhythmisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポリリズム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폴리 리듬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Polyrhythmic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đa âm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

polyrhythmic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

polyrhythmic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

polyrhythmic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

polyrhythmic
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

polirytmicznej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поліритмічна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

polyrhythmic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polyrhythmic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poliritmiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polyrytmik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polyrhythmic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polirrítmico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIRRÍTMICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de polirrítmico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polirrítmico».

Exemples d'utilisation du mot polirrítmico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLIRRÍTMICO»

Découvrez l'usage de polirrítmico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polirrítmico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A natureza da inteligência: uma visao interdisciplinar
Peças como Bòbàngi nos colocam diante de dois tipos de complexidade: a primeira surge no eixo horizontal, a partir da articulação assimétrica das diferentes partes, enquanto a segunda se relaciona a seu emaranhamento polirrítmico.
Luiz Paulo Rouanet, Jean Khalfa, 1997
2
La palabra oculta: monjas escritoras en la Hispanoamérica ...
Soneto I. Polirrítmico con predominio del tipo heroico (modelo italiano) que logró en España a mediados del siglo XVI la frecuencia de uso que tenía el endecasílabo con acento en 4a. y 8 a., es decir el B2 sáfico. El tipo A2 heroico con acento ...
‎2008
3
Histórias da literatura : teorias e perspectivas
1630), figuram, pelo contrário, poeticamente e com acerto, aquela “outra marcha” , aquele tempo descompassado, polirrítmico e “sem relógio” típico da história nacional, explorando a não contemporaneidade (ou a “intempestividade”) de ...
Ana Pizarro ... [et al.]. Maria Eunice Moreira (org.), Maria Eunice Moreira, 2010
4
Laurindo Almeida
Se para fins expositivos separarmos em vozes o arranjo de violão – superior, intermediária, e inferior – notaremos um jogo polirrítmico entre essas vozes, principalmente no consequente, quando na voz superior há o uso reiterado das  ...
Alexandre Francischini
5
Revisão crítica das canções para voz e piano de Heitor ...
... de balanço polirrítmico ao motivo quadrangular e percussivo desenvolvido pelo acompanhamento do piano”. Orquestração crito depositado na BnF: canto solista, dois fagotes, duas trompas em fá, dois tímpanos em sol e ré, percussão ...
Nahim Marun
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... polido polidor poliédrico poliedro polifonia poligamia polígamo poliglota polígono polígrafo polimatia polimento polimorfismo polinómio pólipo polipódio políptico [pt] polir polirrítmico polissemia polissilábico politeama politécnico politeísmo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Guy Debord: antes e depois do espetáculo
De uma certa maneira, trata-se de entrever um conjunto "polirrítmico" no centro do qual a expressão temporal e a expressão espacial se destacam da objetivação, própria do processo de racionalização. 1 . A vida extrema O conhecimento da ...
JUREMIR MACHADO DA SILVA, CRISTIANE FREITAS GUTFREIND
8
GLOSSARIO DO JAZZ
No Latin Jazz é empregada em contraponto polirrítmico e um dos destaques no instrumento foi o percussionista cubano Machito que gravou vários números afro -cubanos com sua orquestra Machito and his Afro Cuban Salseros, incluindo ...
MARIO JORGE JACQUES
9
Pratica de Bateria
^□Г7:|ье> , J1 r i- I Г1 , J1 -, 66 U r-± □J- — y 9» : ib Utilizaremos sempre о CT como conduçäo, tanto com a mäo direita quanto com a esquerda, porque o toque fica bem destacado, facilitando a audiçao do trabalho rítmico ou polirrítmico que ...
ZEQUINHA GALVAO
10
Pequena estória da música
Mudou-se para Nova Iorque, terra onde tudo é permissí- vel, para dar vazão à sua musicalidade e inconfundível estilo (vide aquele memorável solo polirrítmico * de bateria em Le//a, no disco Minas, do Milton Nascimento). Morreu esquecido  ...
Henrique Autran Dourado, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIRRÍTMICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polirrítmico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ángel Quintero Rivera. Cuerpo y cultura. Las músicas “mulatas” y la …
La corporeidad cultural caribeña adquiere un carácter polirrítmico y descentrado respecto de las pautas sonoras — unívocas y sistematizadas— de la cultura ... «La Ventana, oct 15»
2
Gala Drop: Os não domesticáveis
Nélson Gomes afirma e auto – avalia-se: “A música em si é psicadélica, mas tem um brilho que desperta curiosidade pelo lado polirrítmico, pela ligação com ... «Badio, oct 15»
3
Lección magistral de batería
El toque de White, polirrítmico, exuberante, se coloca en primer plano y lo llena absolutamente todo. Siempre se ha dicho que el toque de White no era de este ... «EL PAÍS, oct 15»
4
Pianista cubano Frank Fernández brilla en festival norteamericano
De la Suite para dos pianos particularmente impactó la Conga de Mediodía, que evoca el disonante y polirrítmico sonar de la percusión del Oriente cubano. «Radio Habana Cuba, août 15»
5
Bona destaca en el cartel de Jazz Panorama
... con su banda Mandekan cubano integrada por cinco veteranos de la escena musical latinoamericana en Nueva York para mostrar un repertorio polirrítmico. «valenciaplaza.com, juil 15»
6
Conheça as sinfonias de Carl Nielsen
... composicional", com melodias ingênuas que se desintegram, dissonâncias inervantes e valsas interrompidas por episódios polirrítmicos selvagens. Ouça no ... «Rádios EBC, juin 15»
7
Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp
Aida Dop, percussionista clássica, veio à banda libertar "a sua relação com a marimba num dilúvio polirrítmico duma batucada". Mathias Forge, trombonista ... «Guia da Cidade, juin 15»
8
Gala Drop encerram digressão europeia no CCB
Nélson Gomes em auto-avaliação: “A música em si é psicadélica, mas tem um brilho que desperta curiosidade pelo lado polirrítmico, pela ligação com África e ... «Público.pt, mars 15»
9
MUSICA › GRATEFUL DEAD CELEBRA 50 AñOS CON …
... Ron “Pigpen” McKernan, con sus instrumentaciones libres cabalgando el polirrítmico entramado que proveían los bateristas Bill Kreutzmann y Mickey Hart. «Página 12, mars 15»
10
Volantines está de festejo y vuela a Estados Unidos
El combo polirrítmico Volantines festeja este sábado en Rumbo Perdido sus 11 años de trayectoria y se despide de Mendoza para encarar una gira por Estados ... «Diario Uno, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polirrítmico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/polirritmico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR