Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portelo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTELO EN PORTUGAIS

por · te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PORTELO


Metelo
Metelo
Otelo
o·te·lo
Restelo
res·te·lo
Soutelo
Sou·te·lo
antelo
an·te·lo
atelo
a·te·lo
bostelo
bos·te·lo
camartelo
ca·mar·te·lo
castelo
cas·te·lo
contramartelo
con·tra·mar·te·lo
costelo
cos·te·lo
cutelo
cu·te·lo
desmantelo
des·man·te·lo
estelo
es·te·lo
listelo
lis·te·lo
martelo
mar·te·lo
patelo
pa·te·lo
peixe-martelo
pei·xe·mar·te·lo
telo
te·lo
vitelo
vi·te·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PORTELO

porte
portear
portefólio
porteio
porteira
porteirense
porteirinhense
porteiro
Portel
portela
portelama
portenho
portento
portentosamente
portentoso
portfólio
portilha
portilhão
portilho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PORTELO

atactostelo
batelo
bitelo
brutelo
butelo
clitelo
crastelo
crestelo
cuitelo
dentelo
escutelo
mustelo
orbitelo
protelo
protostelo
rastelo
refestelo
rostelo
santelo
tomentelo

Synonymes et antonymes de portelo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORTELO»

portelo portelo dicionário português prov porta cercado terreno murado cancela pequena rural allariz espanha avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções para classificado como hotéis especializados priberam língua porteloportelo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo joana portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais booking hotel opiniões reserve garantia melhor preço esperam você galiza malapronta located town restored house with shared lounge library garden offers charming rooms trivago comparação preço✓

Traducteur en ligne avec la traduction de portelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTELO

Découvrez la traduction de portelo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de portelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portelo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Portelo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Portillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Portelo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Portelo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Portelo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Portelo
278 millions de locuteurs

portugais

portelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Portelo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Portelo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Portelo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Portelo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Portelo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Portelo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Portelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Portelo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Portelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Portelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Portelo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Portelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Portelo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Portelo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Portelo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πορτέλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Portelo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Portelo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Portelo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTELO»

Le terme «portelo» est assez utilisé et occupe la place 40.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portelo».

Exemples d'utilisation du mot portelo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORTELO»

Découvrez l'usage de portelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de Portugal
Se o fizerem depois de sair do portelo, não seja obrigado a responder. » ( Cáia o alcalde em perjurio, e saia de portelo como perjuro c aleivoso. » « Fiel ' mentiroso, ou pessoa que jurar falso, se os alcaides tiverem meio de Ih' o provar,  ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
2
Historia de Portugal
Nenhum alcalde fique, depois de o não ser, responsavel por ladrão ou traidor que afiançasse em quanto foi alcalde ; e igualmente nenhum aportelado, se, em quanto está em portelo, lh'o não demandarem. ... Se o fizerem depois de sair do  ...
Alexandre Herculano, 1853
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
«Nenhum alcaide fique, depois de o não ser, responsavel por ladrão ou traidor que afiançasse emquanto foi alcaide; c igualmente nenhum aportelado, se, emquanto está em portelo, lh'o não demandarem Se o fizerem depois de sair do  ...
A[lexandre] Herculano, 1862
4
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
... José Rua, de Nogueira, sito em Tanha, para a Quinta do Portelo, distrito de Embarque, própria de Luísa Caetana Pereira da Silva, viúva, de Vila Real, administrada por seu cunhado o padre frei António Correia, religioso da Ordem Terceira ...
5
Maria Moisés
Luís, receando que a convulsa rapariga lhe expirasse nos braços, atirou-a para o ombro direito, e apertou o passo por entre o ervaçal, dizendo ao rapaz que fosse adiante avisar o amo. No. momento. em. que. transpunha. o. portelo. com. o.
Camilo Castelo Branco, 2013
6
LIFE
look. s. expensive,. but. isn't! 1RASILIA PORTELO IN SUNTAN FINISH Run your fingers over new Brasilia Portelo* paneling. You've probably never experienced a texture this rich. You can almost teel the lush beauty of the forest. The new ...
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Dc sorte, que Portelo, he entrada por terra , e Lada , he entrada por agua. V. Lada, e Porto. PORTO de Gaya. A Cidade do Porto. Em hum Doe. de 115:3 se v nomêa D.Pedro, Bispo Portus Gaya. E em outros daquelie tempo se acha o mesmo.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
cabeHa. cotovelo. tornozelo. gre- lo. novelo. camelo. ourelo. restelo. cadelo. selo . fete estrelo. portelo. co- brelo. bacelo. esconderelo. cubelo. fiassapelo. pezadeJo, portelo. rodope- o. desmazelo. Campelo. conte-lo, &c. Tira da font e em er.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
to veher pelo portelo de Gaya. Dc sorte, que Portelo, he entrada por terra , e Lada , he entrada por agua. V. Lada, e Porto. . PORTO de Gaya. A Cidade do Porto. Em hum Doe. de 1 1 5 3 se nomêa D.Pedro, Bispo Portus Gaya. E em outros ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
[20] Outro per que quiseram que lhes fique, a cada húu dos dictos senhores rreix , seu direito saluo açerca da diferemça que amtreles ha sobre o castelo que dizem de Portelo, em terra de Salara, jumto de Monte Rey e que, per estes capitolos ...
UC Biblioteca Geral

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aviso! Interrupções no abastecimento de água
... Passeio Escadórios Figueiredo, rua Feira Nova, Caminho Figueiredo, rua Fogueteiro, rua Montinho, rua Paco, rua Portelo, rua Souto e Caminho da Vinha. «Gazeta do Rossio, oct 15»
2
Cantora Anne Evans se apresenta no Clube do Choro
Fazendo shows na famosa casa Le Scimmie, Portelo em Milão – Itália e, na também tradicional casa La Romantica, em Lugano - Suíça. Anne Evans acumula ... «Jornal de Brasília, sept 15»
3
La Xunta reparará el Camiño Portelos de Baredo por 36.000 euros
El director xeral de Administración Local de la Xunta, José Alberto Pazos Couñago, y el alcalde de Baiona, Jesús Vázquez Almuiña, firmaron ayer un convenio ... «Faro de Vigo, août 15»
4
A Marosa de Burela y O Torno de San Cibrao
Burela, abierta al Cantábrico y con su puerto asentado en parte de su franja litoral, cuenta con seis playas que suman 1.285 metros. Sobresalen, Portelo, en ... «La Voz de Galicia, juil 15»
5
Mais três corpos são encontrados pelos bombeiros no Rio Paraguai …
... 58 anos, Leandro Donizete Alves, 58, Manoel Coelho Siena, 38, Eloi EvilasioMuller, 64, Paulo Aparecido da Silva, 45, e Antônio Moacri Portelo, 58 anos. «Fatima News, sept 14»
6
Seis corpos retirados do rio já estão identificados
... 58 anos, Leandro Donizete Alves, 58, Manoel Coelho Siena, 38, Eloi Evilasio Muller, 64, Paulo Aparecido da Silva, 45, e Antônio Moacri Portelo, 58 anos. «Correio do Estado, sept 14»
7
Parents against teacher tenure say they're being harassed by educator
Mona Davids and Sam Pirozzolo of the New York City Parents Union say they were targeted by teacher Francesco Portelos in a Sunday tweet. “U need your ... «New York Daily News, juil 14»
8
25 años del chalé abatido con Goma-2
... día de lo que fue un chalé de considerables dimensiones, con bajo y una planta y hasta una gran terraza, plantificado en medio de una isla, la Illa do Portelo, ... «La Opinión A Coruña, mai 14»
9
DOE says not so fast: Exiled teacher may not be returning to his old …
STATEN ISLAND, N.Y -- Exiled technology teacher Francesco Portelos, who languished for more than two years in "rubber rooms" while the city's Department of ... «SILive.com, mai 14»
10
Teacher exiled to 'rubber room' allowed back in the classroom after …
STATEN ISLAND, N.Y. -- Exiled tech teacher Francesco Portelos, who languished for more than two years in "rubber rooms" while the city's Department of ... «SILive.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/portelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z