Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prazentear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRAZENTEAR EN PORTUGAIS

pra · zen · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRAZENTEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prazentear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PRAZENTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu prazenteio
tu prazenteias
ele prazenteia
nós prazenteamos
vós prazenteais
eles prazenteiam
Pretérito imperfeito
eu prazenteava
tu prazenteavas
ele prazenteava
nós prazenteávamos
vós prazenteáveis
eles prazenteavam
Pretérito perfeito
eu prazenteei
tu prazenteaste
ele prazenteou
nós prazenteamos
vós prazenteastes
eles prazentearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu prazenteara
tu prazentearas
ele prazenteara
nós prazenteáramos
vós prazenteáreis
eles prazentearam
Futuro do Presente
eu prazentearei
tu prazentearás
ele prazenteará
nós prazentearemos
vós prazenteareis
eles prazentearão
Futuro do Pretérito
eu prazentearia
tu prazentearias
ele prazentearia
nós prazentearíamos
vós prazentearíeis
eles prazenteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu prazenteie
que tu prazenteies
que ele prazenteie
que nós prazenteemos
que vós prazenteeis
que eles prazenteiem
Pretérito imperfeito
se eu prazenteasse
se tu prazenteasses
se ele prazenteasse
se nós prazenteássemos
se vós prazenteásseis
se eles prazenteassem
Futuro
quando eu prazentear
quando tu prazenteares
quando ele prazentear
quando nós prazentearmos
quando vós prazenteardes
quando eles prazentearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
prazenteia tu
prazenteie ele
prazenteemosnós
prazenteaivós
prazenteiemeles
Negativo
não prazenteies tu
não prazenteie ele
não prazenteemos nós
não prazenteeis vós
não prazenteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
prazentear eu
prazenteares tu
prazentear ele
prazentearmos nós
prazenteardes vós
prazentearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
prazentear
Gerúndio
prazenteando
Particípio
prazenteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRAZENTEAR


agigantear
a·gi·gan·te·ar
atontear
a·ton·te·ar
contrapontear
con·tra·pon·te·ar
entear
en·te·ar
frontear
fron·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
gargantear
gar·gan·te·ar
montear
mon·te·ar
pantear
pan·te·ar
patentear
pa·ten·te·ar
pedantear
pe·dan·te·ar
pentear
pen·te·ar
plantear
plan·te·ar
prantear
pran·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tentear
ten·te·ar
tontear
ton·te·ar
tratantear
tra·tan·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRAZENTEAR

praxismo
praxista
praxiteliano
praxiterapia
praxiterápico
praz-me
prazente
prazentearia
prazenteio
prazenteiramente
prazenteiro
prazentim
prazer
prazerosamente
prazeroso
prazia
prazimento
prazível
prazo
prazo-dado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRAZENTEAR

argentear
bargantear
chibantear
dentear
despentear
estontear
farsantear
frentear
fulgentear
gigantear
mantear
parlamentear
pespontear
pontear
rentear
representear
sargentear
sotaventear
sulaventear
tagantear

Synonymes et antonymes de prazentear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRAZENTEAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prazentear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de prazentear

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRAZENTEAR»

prazentear adular gracejar incensar lisonjear prazentear dicionário português prazente bajular vint mostrar prazenteiro informal oferecer prazer alegria disposição prezentear rapidez satisfação léxico conjugação conjugar priberam intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjuga gerúndio prazenteando particípio verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional prazenteio prazenteiaso achando todas formas verbais para antônimo antônimos condenar censurar desaprovar reprovar glosar portuguese verb

Traducteur en ligne avec la traduction de prazentear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRAZENTEAR

Découvrez la traduction de prazentear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prazentear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prazentear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

prazentear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pleasurable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prazentear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prazentear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

prazentear
278 millions de locuteurs

portugais

prazentear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prazentear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plaisir agréable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prazentear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prazentear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prazentear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prazentear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prazentear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prazentear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prazentear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prazentear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prazentear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prazentear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prazentear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

prazentear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prazentear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prazentear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prazentear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prazentear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prazentear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prazentear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRAZENTEAR»

Le terme «prazentear» est communément utilisé et occupe la place 50.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prazentear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prazentear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prazentear».

Exemples d'utilisation du mot prazentear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRAZENTEAR»

Découvrez l'usage de prazentear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prazentear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PRAZENTEADOR, adj. O mesmo que prazenteiro. PRAZENTEAR, v. t. Adular; bajular. * V. i. Gracejar. (De prazente). PRAZENTEARIA, j. /. Ant. Acto de prazentear. PRAZENTEIO, ,. m. Acto de prazentear. * Adulação, lisonja. (De prazentear).
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Prato, guisado _ comida, sustento _ vtanda. Pravidade, iniquidade, maldade, perversidade. [nso. Praxeou Praxi, exercicio, practice, Prazentear , adular , Iisonjeargracejar. Prazcnteiro, faceto, graciosa, jocoso _ alegre,jovial _ festival, festivo _ ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
O crime do padre Amaro
_ Vão bem, vão bem, disse Amaro que obrigava a face a sorrir, a prazentear. _ Eu não tenho podido ir lá, que tenho andado mais ocupado!... Estou de serviço no quartel... Não te rias, parocozinho, que estou lá fazendo muita virtude.
Eça de Queirós, 1988
4
Trovas e centares de un codice do xiv seculo: ou antes, mui ...
E mal m' ach' eu que non querri' achar De toda ren , se vol" eu vin dizer , Por ben que nunca de vós coid' aver, Nen ar digo por vos prazentear , Mais por que dig' a verdade Sefior, Ca vos vejo parecer mui mellor Das outras donas , e mellor ...
Pedro (conde de Barcellos.), Francisco Adolfo de Varnhagen (visconde de Porto Seguro), 1849
5
Russell de Albuquerque, cônto moral
Qual deva ser o dever daquel- les, que escrevem obras de imaginação, já o decidiu um dos mayores críticos dos tempos modernos — Busca prazentear, mas nâo se corre, Se deixa cValcançar.* Quando nos animámos a publicar este  ...
Portuguêz, 1833
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Praticavel, adj. m. et f. pratieable Pratico, adj. m. ca, f. pratiq ue^expérimen (é, ée, expert,erte,versé,ée Prato , s. m. assiette ,plat Pravidade,5.y! perversité Praxe f s. f. pratique , usage , exerciee Prazentear, v. a. flatter, complaire Prazenteiro ...
‎1812
7
O Crime do Padre Amaro
Vão bem, vão bem, disse Amaro que obrigava a face a sorrir, a prazentear. - Eu não tenho podido ir lá, que tenho andado mais ocupado!... Estou de serviço no quartel... Não te rias, parocozinho, que estou lá fazendo muita virtude... Meto-me  ...
Eça de Queiroz, 2012
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
praticar 50 prazentear 110 prazer 140 pré-ajustar 31 pré-alegar 54 preambular 31 pré-antessaber 122 preanunciar 66 preaquecer 52 prear 110 prebendar 31 precantar 31 predispor 85 predizer 91 predominar 31 pré-eleger* 55 preencher 32 ...
Bolognesi,joão
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PRAXE oo PRAXI, exercic.o, practica , oso. PRAZENTEAR, adolar, lisoojcar — gracejar. PR AZENTElRO, faceto , gracioso , jocoso — alegre , jovial — festival , festivo — foliào , ga - Ibofeiro — a Rabil. sPRAZENTEO oo PRAZENTEIO , lisooja .
José da Fonseca, 1836
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Per bõa fé, entendo ben, (aquesto posso ben jurar, senhor, e non mentir por én) ca non vus [vou] prazentear. Mais quero-vus desenganar: sobre todas vus quis Deus dar, senhor, bondad' e todo ben. E pois que assi est, [e] ja que vus Deus ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prazentear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prazentear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z