Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prestesmente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRESTESMENTE EN PORTUGAIS

pres · tes · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESTESMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prestesmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRESTESMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRESTESMENTE

prestar
prestatário
prestativo
prestádio
prestável
prestância
preste
prestemente
presternal
prestes
presteza
prestidigitação
prestidigitador
prestigiação
prestigiado
prestigiador
prestigiante
prestigiar
prestigioso
prestimanear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRESTESMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de prestesmente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESTESMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prestesmente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de prestesmente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRESTESMENTE»

prestesmente prontamente prestesmente dicionário informal português maneira prestes mente aulete palavras preservacionista preservado preservador preservante preservar preservativo preseta presidência presidencial presidencialismo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico prestemente pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa grátis veja centenas milhares outras advérbio portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais pres palavra não flexionada dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes

Traducteur en ligne avec la traduction de prestesmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESTESMENTE

Découvrez la traduction de prestesmente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prestesmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prestesmente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

prestesmente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A menudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Presently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prestesmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prestesmente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

prestesmente
278 millions de locuteurs

portugais

prestesmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prestesmente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prestesmente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prestesmente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prestesmente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prestesmente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prestesmente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prestesmente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prestesmente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prestesmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prestesmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prestesmente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prestesmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prestesmente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

prestesmente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prestesmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prestesmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prestesmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prestesmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prestesmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prestesmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESTESMENTE»

Le terme «prestesmente» est communément utilisé et occupe la place 80.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prestesmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prestesmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prestesmente».

Exemples d'utilisation du mot prestesmente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRESTESMENTE»

Découvrez l'usage de prestesmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prestesmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Prestesmente , adv. com preste- га, • Presteza , s. f. velocidade , 1¡- geireza. Com — prestesmente : fig. agudeza de engenho. Prestigiador , s. m. ( p. uz. ) impostor. Prestigios , s. m. f bat. ) illu- zfles dos olhos , snbtilezas com que us chartatíes ...
‎1819
2
Lendas da India: Que conta dos feitos de Pero Mascarenhas, e ...
... porque demandauão mais pouqua agoa. Por nom chegarem tao prestesmente os mouros lhe derão grande çurriada d'artelbaria, e mais ao perto infinita pedra de fundas; mas os nossos por sua saluação chegarão quanto mais asinha.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1863
3
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
s mouros, vendo a grande rua que lhe ficaua aberta, porque nom ficara nada do baluarte, se ajuntarão pera entrar; no que se detiuerão, porque se logo entrarão prestesmente sem duvida tomarão a forteleza, porque acharão todos os nossos  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1866
4
Diccionario de lingua portuguesa,
O que tinha bens da Coroa para sua comedía. Elucidar. §. Mordomo , ou rendeiro , que cobrava os foros , e pensóes dos aprestamos , ou prestimonios. PRÉSTAMÈNTE , adv. Depressa. Auto do Dia de Juno. V. Prestesmente.
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... da Coroa para sua comedía. Elucidar. §. Mordomo , ou rendeiro , que cobrava os foros , e pensées dos aprestamos , ou prestimonios. PRÉSTAMÈNTE , adv. Deprcssa. Auto do Dia ie "Juizo. V. Prestesmente. PREST AMÈNTO , s. m. antiq.
António de Morais Silva, 1813
6
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
das com a maré e fustinha, que prestesmente chegarão ao galeão, que logo lhe derão cabos, e a fustinha se afastou com hum cabo comprido, agardando que amanhecesse. Os marinheiros das barqas e do galeao prestesmente meterão ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1861
7
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
O qual nauio foy prestesmente auiado, e πιοπio πο entrada de outubro. E hindo seu caminho Diogo Botelho, por a má vontade e desejo que tinha contra as cousas do Gouernador Nuno da Cunha, deu cata no nauio, e tomou quantas cartas ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
8
Lendas de India
... com sua armação cuberta d'o!a secca, que muyto veda ágoa, e a casa comprida, em que se fizerão depois muytos repartimentos apartados pera a fazenda, * e tal auiamento se deu na casa que 8 *foy muy prestesmente * acabada.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
9
Ocidente
Despide essa tu'alma desse corpo Em bom estado, e seja prestesmente Não tenhas que chorar mais, que a só morte. Essa interpretação entenderia que, entre «prestesmente» e «não tenhas», há um para que elidido, pelo qual se ...
10
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... e se alguém vieste pera prenderem , ou pera lhe fazerem alguma desomra , que elles se defendessem ate morrerem , e todos elles forom loguo corregidos muy prestesmente , e as gentes recreciam pera hi pera o prenderem estando elles ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prestesmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prestesmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z