Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "primazia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRIMAZIA EN PORTUGAIS

pri · ma · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIMAZIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Primazia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRIMAZIA


amazia
a·ma·zi·a
aprazia
aprazia
azia
a·zi·a
capatazia
ca·pa·ta·zi·a
comprazia
com·pra·zi·a
desprazia
desprazia
galazia
ga·la·zi·a
gazia
ga·zi·a
mazia
ma·zi·a
pleomazia
ple·o·ma·zi·a
prazia
pra·zi·a
prelazia
pre·la·zi·a
rapazia
ra·pa·zi·a
razia
ra·zi·a
trazia
tra·zi·a
vazia
va·zi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRIMAZIA

primais
primam
primamos
primar
primariças
primariedade
primarismo
primas
primata
primatas
primate
primates
primatologista
primavera
primaveral
primaverar
primaveril
primavero
primaz
primária

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRIMAZIA

Andaluzia
Luzia
Zambézia
alcanzia
aloquezia
bilharzia
clerezia
conezia
durázia
dêutzia
zia
eschschóltzia
estrelítzia
galezia
galizia
hematoquezia
intelligentzia
odézia
sabázia
santa-luzia

Synonymes et antonymes de primazia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIMAZIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «primazia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de primazia

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRIMAZIA»

primazia excelência prioridade superioridade vantagem confeitaria imoveis hobby condominios realidade primazia dicionário português está primeiro lugar cargo importante ocupa esse informal primado wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino primazias comum dois géneros gêneros padaria bento gonçalves virtual são paulo borgo telefone clique aqui visualizar aulete importância maior pessoa coisa relação outra preferência privilégio teve convidado reunião priberam língua portuguesa consultoria através serviços mais variados mercados

Traducteur en ligne avec la traduction de primazia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIMAZIA

Découvrez la traduction de primazia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de primazia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «primazia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

首位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Primacía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

primacy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रधानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примат
278 millions de locuteurs

portugais

primazia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম স্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

primauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keutamaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Primat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優位性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제일 위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kautaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chủ quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதன்மையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वश्रेष्ठता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öncelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prymat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întâietate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorrang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

företräde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forrang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de primazia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIMAZIA»

Le terme «primazia» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «primazia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de primazia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «primazia».

Exemples d'utilisation du mot primazia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRIMAZIA»

Découvrez l'usage de primazia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec primazia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicologia do encontro: J.L. Moreno
Primazia da espontaneidade Estruturar o pensamento antropológico de um autor é buscar sua explicação do próprio homem e, quando esse autor é terapeuta, é buscar também sua explicação da doença e da saúde psíquica do indivíduo.
Eugenio Garrido Martín, 1996
2
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
da Primazia; òs Eremitas "da Serra de OíTa tefh â Primazia da priorida? de , Paulo a excellencia da Primazia : elles forao os primeiros , Paulo he o Primaz. Quanto mais que os íucceflbres dos Anachoretas da Serra de Oflâ tomarão por Pa y ...
de Santo Antonio Henrique, 1745
3
Economia espacial: críticas e alternativas
3 A Periferia Está no Pólo: O Caso de Lima, Peru* A Noção de Pólo-Periferia Desde que iMark Jefferson (1939) introduziu no vocabulário das ciências humanas o termo "primazia" (primacy)1, a expressão tem sido usada em acepções as ...
Mílton Santos, 2003
4
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
s uos A uthores , que cita D. Rodrigo da Cunha , no Tratado da Primazia , no quai se condenou tambem a herefia Prisciliana , que se tinha espalha- do por toda Hespanha , e se fizeiaô vinte decretos mui importantes á re- formacjaG dos  ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
5
A metafísica no tractatus de primo principio de Duns Escoto
Capítulo Sexto A EXISTÊNCIA E A PRIMAZIA DO PRIMUM PRINCIPIUM 1. As implicações metafísicas da investigação transcendental Determinado o sentido do atributo transcendental privilegiado do ens, a investigação metafísica do De ...
Rodrigo Guerizoli, 1999
6
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Prioridade, ou ventagem de ser primeyro. O Padre Anton. Vieira diz Primaria , &t naó Primazia, para evitar a equivoeaçaó de Primazia, dignidade do Primaz ,ou de Primazia, que segundo o dito Author às vezes val o meÍmo que Excellencia.
Rafael Bluteau, 1720
7
Dicionário Técnico de Psicologia
Melanie Klein atribui a origem da mulher fálica à mãe, no início do complexo de Édipo, quando, "de acordo com a primazia dos impulsos instintivos orais, as fantasias de incorporação predominam e conduzem à noção de um pênis interno ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
8
Diccionario portuguez e latino
PRIMAZIA , f. Principatus, primatut , ás , m. Cie. Varr. Dar a alguém a primazia , Primatum dare alicui. Varr. Ter a primazia , Priores partes habere. Ter. PRIMEIRAMENTE, adv. Prime , primam. Cie. PRIMEIRO, a, Primustat um. Prior, ^ iui , iris.
Carlos Folqman, 1755
9
Primera Dissertação Critica contra as Memorias para a ...
4 Se o nosso doutíssimo Academico se contentara com dizer Igreja Primacial de Braga , poderia ter lugar a intelligencia , de que com aquellas palavras dava a S. Martinho de Dume a Primazia de toda a Heípanha ; porém depois de ter ...
Francisco de Almeida, 1733
10
Direito da Integração Regional
A SUPRANACIONALIDADE E O PRINCÍPIO GERAL DA PRIMAZIA O direito comunitário detém autonomia e primazia em relação ao direito estatal e é convertido automaticamente em direito interno, embora a própria Constituição, em ...
Cynthia Soares Carneiro, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIMAZIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme primazia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plano de tarefas eleitorais terá primazia no Ano Parlamentar
Plano de tarefas eleitorais terá primazia no Ano Parlamentar. Luanda - O presidente da Assembleia Nacional, Fernando da Piedade Dias dos Santos, apontou ... «AngolaPress, oct 15»
2
A insustentável primazia do dólar
Durante anos, a economia dos Estados Unidos legitimou as reivindicações de hegemonia do dólar. Mas agora um abismo se abriu entre o poder econômico e ... «Opinião e Notícia, oct 15»
3
Gerente com poder de mando e gestão não tem direito a hora extra
"Aplica-se, à espécie, o princípio da primazia da realidade a partir do conjunto probatório, ainda que a reclamada não tenha juntado os contracheques do ... «Consultor Jurídico, sept 15»
4
Dierle Nunes: Novo CPC viabiliza hipóteses de fungibilidade recursal
O CPC 2015, buscando a primazia do mérito e constatando a inata complexidade do sistema recursal, viabilizou normativamente hipóteses de fungibilidade. «Consultor Jurídico, sept 15»
5
Manifestações de sinal contrário disputam a primazia em Atenas
A dois dias do referendo na Grécia, Atenas foi hoje palco de manifestações de sinal contrário. A manifestação pelo "sim" ao referendo no próximo domingo ... «RTP, juil 15»
6
Workshop inovador
A Primazia Consultores Associados (www.primazia.com.br), empresa com sede em Curitiba e atendimento nacional, acaba de apresentar ao mercado um novo ... «Paraná-Online, juil 15»
7
Foz do Iguaçu recebe 24º encontro de APLs TIC do Paraná
Clodoaldo Lopes do Carmo, sócio-diretor da Primazia Consultores Associados, de Curitiba, vai falar sobre Como Crescer em Tempos de Crise para executivos ... «Clickfoz, mai 15»
8
Manicure parceira de salão de beleza não tem vínculo reconhecido
Em sua decisão, o juiz explicou que o Direito do Trabalho é orientado pelo princípio da primazia da realidade, de maneira que a existência ou não da relação ... «Consultor Jurídico, mars 15»
9
Vontade de trabalhador contratado como PJ não afasta vínculo
"O Direito do Trabalho é regido pelo Princípio da Primazia da Realidade. Importa o que efetivamente se passa no plano dos fatos ainda que as partes tenham ... «Consultor Jurídico, févr 15»
10
Apple versus Samsung: a batalha pela primazia mundial de …
Até agora, 2014 foi, definitivamente, o ano da Apple: a empresa vendeu telefone como nunca. Foram 74,5 milhões de aparelhos no último trimestre do ano ... «ProXXIma, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Primazia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/primazia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z