Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trazia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAZIA EN PORTUGAIS

tra · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAZIA


amazia
a·ma·zi·a
aprazia
aprazia
azia
a·zi·a
capatazia
ca·pa·ta·zi·a
comprazia
com·pra·zi·a
desprazia
desprazia
galazia
ga·la·zi·a
gazia
ga·zi·a
mazia
ma·zi·a
pleomazia
ple·o·ma·zi·a
prazia
pra·zi·a
prelazia
pre·la·zi·a
primazia
pri·ma·zi·a
rapazia
ra·pa·zi·a
razia
ra·zi·a
vazia
va·zi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAZIA

trazei
trazeis
trazem
trazemos
trazendo
trazer
trazerdes
trazerem
trazeres
trazermos
trazes
traziam
trazias
trazida
trazidas
trazido
trazidos
trazimento
trazíamos
trazíeis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAZIA

Andaluzia
Luzia
Zambézia
alcanzia
aloquezia
bilharzia
clerezia
conezia
durázia
dêutzia
zia
eschschóltzia
estrelítzia
galezia
galizia
hematoquezia
intelligentzia
odézia
sabázia
santa-luzia

Synonymes et antonymes de trazia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAZIA»

trazia trazia dicionário português trazer transportar para perto junto quem fala informal flexão trouxe trou transitivo direto primeira pessoa singular pretérito perfeito indicativo conjuga conjugação gerúndio trazendo particípio passado trazido wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam

Traducteur en ligne avec la traduction de trazia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAZIA

Découvrez la traduction de trazia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trazia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trazia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Traía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brought
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принес
278 millions de locuteurs

portugais

trazia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Travée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebracht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もたらしました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

getirdi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyniósł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приніс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έφεραν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trazia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAZIA»

Le terme «trazia» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trazia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trazia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trazia».

Exemples d'utilisation du mot trazia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAZIA»

Découvrez l'usage de trazia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trazia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronica dos ... feytos del rey dom Joam II. ... com outras ...
O Prior de S. Ioaó de Castella Valença-¡la, que fora grande senhor, e andaua cà deflerrado , trazia Alexandre encima dos Grisos , e dizia: No es menor mi pensamientoz Mar ba quebrado trzslura Las alas' de 1m ventura. Dom Diogo ...
Garcia de Rezende, 1752
2
O velho que trazia a noite
Seres assustadores povoam as fantasias das crianças de todo mundo. O autor transforma em poesia esses mitos que rodam o imaginário infantil.
Sérgio Capparelli, LELIS, 2004
3
Obras politicas, moraes, et metricas do insigne Portugues ...
EIRey Dom Joaö oPrimey- ro trazia na Orla das Armas huma letra, que dezia: Tor bem. E a Raynha Dona Felippa de Alancaitrefua molher,outra que refpondia a eíta em Ingres que dezia: me contenta. O Inflante Dom Fernando leu filho o ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1723
4
Roteiro da viagem que em descobrimento da India pelo Cabo da ...
trouxera nada, e que asy lhe disera que lhe trazia hQa carta e que nom lha dava. Respon- deo a jsto o capitam que elle lhe nam trouxera nada porque elle nam vinha senam a ver e descobrir , e que quando qua tornasem outros navios elle ...
Diogo Köpke, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1838
5
Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama à Índia
Tornou El Rey a dizer que elle lhe disera como era de hum reino muito rico e que lhe nom trouxera nada e que asy lhe disera que lhe trazia hua carta e que nom lha dava. Repondeo a isto o capitam que elle lhe nom trouxera <nada>628  ...
Alvaro Velho, José Marques, 1999
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
no bolso do lenço trazia o relógio, com o trancelim bem à mostra por cima do peito. " Rio de Janeiro, RJ, 1887 Aluísio Azevedo, O homem, p. 191 ANEL ( referindo-se a um capitalista) "De vez em quando volvia no dedo do anel de brilhante ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
Obras politicas
O Infante Dom Joaó , que foi Meftre de Sant-Iago , cazado com a rjeta, do Condeftavel Dom Nuno Alvares Peieira , trazia huma capella de ramos de filva com cachos de amoras , . com as bolfas de Santiago no meio , e tres conchelas em cada ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
8
Livro das obras de Garcia de Reesende: que tracta da vida & ...
CDõ loam demenefes trazia hu y choocohúhomê metido ne- lie atee ha cinta & dizia. • • • • CTs tam dulce mi prífion que deue para matarmc no prender me mas foltarme. CAluoro da Cunha eftribeiro mor trazia húa arpa fem cor das & dizia.
Garcia de Resende, 1554
9
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
EIRey nu, somente do embigo pera baixo até meas coixas trazia huns panos brancos finos e muy tesos brancos 1 * e nom * com muytas voltas, e per cima de todos outro pano enrolado deitado a modo de touca per cima polos quadris ; e na ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
10
Chronica dos ... feitos del rey ... Ioam ii. Com outros obras
Dom Fernando de Menc- scs , que depois soy Marques de Villa Real , e trazia hum sorol ,e dizia. . Est el mar de mi dejseo Viendo su lumbre segul .. A el la , e dexe a mi. Pedraires Castelhano trazia hua Serpente, e dizia. La vida pierde ...
Garcia de Resende, John II (king of Portugal.), 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAZIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trazia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarcasmo? Planilha da Lava Jato trazia codinome para Cerveró …
O ex-gerente da Petrobras, Eduardo Musa, um dos delatores da Operação Lava Jato, afirmou que o apelido do ex-diretor da área internacional da estatal ... «Yahoo Noticias Brasil, oct 15»
2
Autoridades desbaratam quadrilha que trazia brasileiros das …
A embarcação utilizada para o tráfico de pessoas estava pronta para deixar uma doca em North Miami Beach (FL), entretanto, sua viagem às Bahamas foi ... «Brazilian Voice, oct 15»
3
Mulher presa trazia droga para Canoas
Policiais civis da 3ª Delegacia do Departamento Estadual de Investigações do Narcotráfico (Denarc), coordenados pelo delegado Rafael Pereira, prenderam, ... «Diário de Canoas, oct 15»
4
Palestina vs. Emirados Árabes Unidos. Um jogo que afinal não …
Palestina vs. Emirados Árabes Unidos. Um jogo que afinal não trazia nada de novo. Shutterstock Jorge Garcia 08/09/2015 22:13. Partilhas Facebook Twitter. «iOnline, sept 15»
5
Thammy Miranda: 'Odiava ser mulher e o que trazia a feminilidade'
Rio - Thammy Miranda não esconde a empolgação com a fase que classifica como a melhor da sua vida. Depois de contar sua história para a escritora Marcia ... «Midia News, sept 15»
6
Van que trazia pacientes a Bauru atropela cavalo na Rondon
Uma van da Secretaria de Saúde de Cerquilho que trazia pacientes para Bauru sofreu um acidente na madrugada desta segunda-feira (24), no quilômetro 271, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, août 15»
7
Samba que trazia nome de Zezé Motta é eliminado da Mocidade
A Mocidade Independente de Padre Miguel decidiu excluir o samba que concorria a hino da escola no Carnaval 2016 e que trazia o nome da atriz Zezé Motta ... «Globo.com, août 15»
8
Preso supervisor de rede de fast food que trazia drogas de Goiânia …
Preso supervisor de rede de fast food que trazia drogas de Goiânia para o DF. Luís Carlos Krazota foi encontrado com 4 kg de maconha. Objetivo do criminoso ... «Jornal de Brasília, août 15»
9
Homem é preso pela PM quando trazia droga do MT para Sonora
Homem é preso pela PM quando trazia droga do MT para Sonora. Como o autor é moto-taxista a suspeita é de que ele estava vendendo a droga em forma de ... «iDEST, juil 15»
10
SEF deteve casal que trazia mulheres ilegalmente para Portugal
O Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) deteve um casal de nacionalidade estrangeira, pela prática de lenocínio e auxílio à imigração ilegal, já que ... «Expresso, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trazia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trazia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z