Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "púgil" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PÚGIL EN PORTUGAIS

pú · gil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÚGIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Púgil peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PÚGIL


bertangil
ber·tan·gil
bretangil
bre·tan·gil
estrígil
es·trí·gil
frágil
frá·gil
jumusjungil
ju·mus·jun·gil
martim-gil
mar·tim·gil
martingil
mar·tin·gil
mongil
mon·gil
mungil
mun·gil
múgil
mú·gil
naftagil
naf·ta·gil
pervígil
per·ví·gil
vígil
ví·gil
ágil
á·gil

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PÚGIL

bico
bis
blia
blica-forma
blico
blico-alvo
blio
brico
cara
caro
lex
lice
lpito
lvego
mice
nhamos
nheis
nica
nico
rico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PÚGIL

Brasil
Neil
Phil
abril
adil
civil
cocktail
difícil
débil
e-mail
email
fácil
infantil
juvenil
mercantil
mil
perfil
sail
til
útil

Synonymes et antonymes de púgil dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÚGIL»

púgil púgil wordreference significados discusiones línea traducción dicionário informal palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar português wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino comum dois géneros gêneros púgis priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir quem gosta brigar superl pugílimo pugilíssimo antq pugilista lutador qué concepto sustantivo procede pugil término recoge española refieren tradução inglês espanhol reverso consulte também pugilato pugío

Traducteur en ligne avec la traduction de púgil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÚGIL

Découvrez la traduction de púgil dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de púgil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «púgil» en portugais.

Traducteur Français - chinois

púgil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Púgil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fighter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

púgil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

púgil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

púgil
278 millions de locuteurs

portugais

púgil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

púgil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

púgil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

púgil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pugil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

púgil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

púgil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

púgil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

púgil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

púgil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

púgil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pugil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

púgil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

púgil
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de box
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

púgil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

púgil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

púgil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

púgil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de púgil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÚGIL»

Le terme «púgil» est assez utilisé et occupe la place 22.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «púgil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de púgil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «púgil».

Exemples d'utilisation du mot púgil en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÚGIL»

Découvrez l'usage de púgil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec púgil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Puer, em latim, é menino. O pueril é o sujeito que se comporta como criança quando não pode e não deve fazê-lo. "Ele não foi pueril, é pueril.' púgil Do latino/ >K£z7f - luta. O púgil é o sujeito que parece estar permanentemente armado e ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Nugae metricae [by W.W. Grenville.].
PÚGIL. J\ ON ego Messene, non sum púgil ortus ab Argis ; Sparta mihi vires, Sparta superba dedit ; Queis ego confisus doctam contundo palaestram, Ut Lacedaemoniam progeniem decuit. XXV. MATER SPARTANA. JHOSTI terga dedit ...
William Wyndham Grenville (baron.), 1824
3
Vocabularium Anglo-saxonicum: Lexico Gul. Somneri Magna ...
Греорь gtadius, púgil, ppeopb-bo- pa enfifer, púgil, ppeop-hniui lentes collares, рреоркйби arteriafis. jpeoppcacul jugum. ppeopte colla- rium. yyeop- yxpcfinanche. ppeop- tep,-topyww. p peoptop beapna nepotes, ppeotol, -colhc evidens.
Thomas Benson, William Somner, 1701
4
M. Accii Plauti Comœdiæ
23 Dem tibi argentum ! modo adeo Lamb. Det tibi Diss. — NOTvE 12 Isti rei auspieavi] Non hodie primiim consilium cepi. 16 Follem pugilatorium] 'Follispu- gilatorins ' est vesica, seu pellis vento distenta. Pugilatorins a púgil, et púgil a pugno.
Titus Maccius Plautus, Joannes Fredericus Gronovius, 1829
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Pog, ». Especie de mono ; perrito gordo. — a. Semojante á mono ó perrito ; usase i veces como voz de cariSo. Puggkred, a. Complicado, enredado, arrugado. Púooy, s. Voz de cariño á una muchacha. Pugh, interj. Voz de desprecio. Púgil, ».
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Púgil. PugillAtion, ». El acto de lidiar á puñadas. Pugnacious, a. Pugnaz, belicoso. Pugn-Acity, ». Pugnacidad. Púisne, a. Joven, pequeño, chico. Puissance, ». Pujanza, poder. Púissaiit, a. Pujante, poderoso. Púissantness, ». Poderío, pujanza.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
[nados. Browsing, я. Pasto, cl alimento do ios ve- To Bruise, ta. Magullar, machacar; pulverizar, [cardenal. Bruise, s. Magulladura, contusion, golpe, Bruiser , s. Un instrumento óptico. (Yulg.) Púgil. Bruiscwnrt, *. Consuelda Л suelda consuelda.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
8
Boxeo
Entonces el púgil hace la finta, que termina en una conección de izquierda. Ejemplos de ejercicios modelo para perfeccionarse en los recursos de contraataque (en ellos el boxeador desvía la atención del rival de la contraofensiva real): 1 .
I. P. Degtiariov, J Degtiariov, 1992
9
Ravisii Tex
Ergo triumfat efl rccitermu more firorum Hoc petit arreElis tota caterva ocultt, • Primus púgil. Ros matutm-M cito dépérit. Secúndus púgil. • ,l fíerbavtrefcens ''• 1 '* ' Protinxs arsfeit. Tertius pirgir. ' л '•' Flos cito quipjue perit. Primus púgil. i ' ProtinM  ...
10
Dissertationes IV agonisticae, quibus Olympiorum, Pythiorum, ...
Atyanas Atramytemis Hyppocratîs fil. púgil. Olymp. 177. Phot. Cod. Facile púgil, vir. nain púgil, puer, eadem Olymp, vicifle dicitur Soterichus. Aufidius Patrenfis fladip. Olymp. 190. Afric. M. Aureliiis Afclepiades Alexandrinus Demetrii fil. pancratia ...
Edoardo Corsini, 1752

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÚGIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme púgil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Púgil boricua Prichard Colón sigue en estado de coma (VIDEO)
Púgil boricua Prichard Colón sigue en estado de coma (VIDEO) El púgil Terrel Williams le habla al boricua Prichard Colón luego de derrotarlo en un combate ... «La Opinión, oct 15»
2
El púgil Julio La Cruz busca inspiración en los anteriores …
Con esta triple corona, el púgil se une a una selecta lista de multicampeones mundiales de Cuba, entre los que destacan las leyendas Félix Savón y Teófilo ... «Terra Chile, oct 15»
3
¡Se fue un gran púgil de Palenque, Ricardo Cardona!
¡Se fue un gran púgil de Palenque, Ricardo Cardona! Christian Mercado. Foto: Christian Mercado. El cuerpo del bolivarense Ricardo Cardona fue trasladado al ... «El Heraldo, oct 15»
4
Davey Browne: el púgil fallece tras quedar KO en un combate
Davey Browne Jr., de 28 años y padre de dos hijos, falleció en Sydney a consecuencia de las graves heridas sufridas en un combate local del peso superpluma ... «Mundo Deportivo, sept 15»
5
Mayweather busca el récord de Rocky Marciano ante un púgil
Mayweather busca el récord de Rocky Marciano ante un púgil devaluado. El estadounidense se mide hoy al púgil haitiano Andre Berto, quien ha perdido tres ... «El Universal, sept 15»
6
Parte hoy a Las Vegas el púgil Jonathan 'Polvo' Oquendo
(horizontal-x3) Oquendo se enfrentará al excampeón mundial gallo y pluma, Jhonny González, en el MGM Grand Garden Arena, en la cartelera de Mayweather ... «El Nuevo Dia.com, sept 15»
7
Doble hito del púgil Sissokho
Youba Sissokho sigue avanzando con paso firme. El boxeador mallorquín, integrante del equipo olímpico español, logró este miércoles un doble hito en el ... «Última hora, août 15»
8
Invicto púgil cubano Yunier Dorticós regresará al ring en EE:UU
Dorticós desde que era un adolescente sus entrenadores vaticinaron que sería una estrella en el pugilismo. En la mayor isla de las Antillas fue campeón ... «Martí Noticias, juil 15»
9
VIDEO: Nery 'La Pantera' Saguilán, púgil amante de la cumbia
VIDEO: Nery 'La Pantera' Saguilán, púgil amante de la cumbia. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is ... «Excélsior, juil 15»
10
El púgil asturiano´El Diamante´ competirá contra Ferino V se medirá …
EFE El púgil asturiano, Aitor Nieto "El Diamante", de 31 años y con un balance de 16 victorias y tres derrotas, es el vigente campeón español de la categoría ... «La Nueva España, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Púgil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pugil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z